Manuals / Haier / Kitchen Appliance / Refrigerator

Haier HRF12WNDWW user manual Peligro, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para Referencia Futura, Español

Models: HRF12WNDWW

1 54

Download 54 pages 53.25 Kb

Page 37

Image 37

Español

10)Este refrigerador no debe ubicarse en un gabinete cerrado. Está diseñado para la instalación libre únicamente.

11)No opere el refrigerador en presencia de gases explosivos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Para Referencia Futura

PELIGRO

Riesgo de niños. Antes de deshacerse de su viejo refrigerador o freezer retire la puerta del mismo y deje los estantes en su lugar para evitar que algún niño entre jugando y quede atrapado.

Gracias por utilizar nuestro producto Haier Este manual de fácil uso lo guiará para obtener el mejor uso de su refrigerador.

Recuerde guardar el número de modelo y de serie de su refrigerador. Ambos se encuentran en la etiqueta en la parta trasera de la unidad.

Número de modelo

Número de serie

Fecha de compra

Adjunte su boleta de compra o factura a este manual.

Será necesaria para hacer uso de los servicios de la garantía.

Page 37

Image 37

Haier HRF12WNDWW user manual Peligro, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para Referencia Futura, Español

Contents

Refrigerator Refrigerateur Model # ModèleRefrigerador HRF12WNDWW HRF10WNDWWEnglish SAFETY PRECAUTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS DANGERFor Future Reference Please EnglishSafety Precautions Table Of ContentsParts and Features Installing Your RefrigeratorEnglish Parts and Featuresfig. Unpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorLeveling Your Refrigerator Proper Air CirculationDoor Alignment see fig Install LimitationsReversing the Door Swing see fig. 1 to fig EnglishDismantling ReinstallationEnglish General Features Adjustable temperature dial Refrigerator Features and UseFreezer Temperature Control see fig Refrigerator Interior Shelves see figUtility Drawer and Cover HTE Series Only EnglishTo remove and install the crisper see fig. # Crisper and Crisper CoverEnglish CrispersGallon door storage see fig. # Refrigerator Door ShelvesTo remove refrigerator door shelves see fig. # To replace refrigerator door shelves see fig. #Ice Maker Ready HTE Series Only Freezer FeaturesEnglish English Normal Operating Sounds You May HearLight Bulb Replacement Proper Refrigerator Care and CleaningEnglish Door GasketsPower Interruptions Trouble ShootingFood temperature appears too warm Food temperature is too coldRefrigerator has an odor Refrigerator runs too frequentlyRefrigerator light does not work Refrigerator/Freezer door does not shut properlyWhat is covered and for how long? Limited WarrantyEXCEPTIONS Commercial or Rental Use warranty No other warranty applies What is coveredFrancais PRECAUTIONS DE SURETEcomme references pour le future s’il vous plait GARDEZ CES INTRUSCTIONSDANGER FrancaisPrecautions de Surete Table de MatiereInstallation de votre refrigerateur FrancaisFrancais Parties et Caracteristiquesfig. 1 2 3 4Recommandations Electriques Installation de Votre RefrigerateurDeballage de votre refrigerateur Mettre a Niveau Votre RefrigerateurFrancais Reinstallation DemontageFrancais Caracteristiques Generales Reglage du Control Usage Caracteristiques RefrigerateurFrancais Tiroir a legume et Couvercle HTE Serie seulement FrancaisFrancais Tiroir et Couvercle du Tiroir a LegumesTiroirs a legumes Pour replacer le couvercle voir fig. #L’emmagasinage des gallons dans la porte Les Etageres de la Porte du RefrigerateurFrancais Dispenseur a Glacons prêt a utiliser Caracteristiques du CongelateurFrancais Francais Sons normaux du Fonctionement que vous EntendezPropre Nettoyage et Soin du Refigerateur Replacement des AmpoulesFrancais Les joints de la porteLa temperature de la nourriture est trop tiede Detections de ProblemesLa temperature de la nourriture est trop froide Panne de Courant ElectriqueRefrigerateur a une mauvaise odeur Le refrigerateur fonctionne excessivementLumiere du refrigerateur ne fonctionne pas FrancaisFrancais Garantie LimitéeEléments sous garantie et durée de la garantie 12 mois pour la main d’oeuvreEspañol MEDIDAS DE SEGURIDADGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para Referencia Futura PELIGROEspañol Problemas generales IndiceEspañol Precauciones de seguridadEspañol Partes y Caracteristicas1 2 3 4 Desempacando el Refrigerador Instalacion Del RefrigeradorNivelando el Refrigerador Circulación de aire AdecuadaAlineación de la puerta ver fig Limitaciones de la instalaciónEspañol Modo de apertura de izquierda a derechaReinstalación DesmantelandoEspañol Eje dela bisagrainfarinCaracterísticas Generales Características y Uso del RefrigeradorDial de temperatura ajustable Control de temperatura del freezer ver fig.Cajon y cobertor series HTE solamente EspañolEspañol Compartimentos y Tapas CompartimentosCompartimentos Estante de la puerta ver fig. # Estantes de la Puerta del RefrigeradorPara colocar los estantes ver fig. # EspañolAjustando o retirando el estante deslizable Caracteristicas del FreezerEspañol Español Sonidos de la operación normalEspañol Reemplazo de la lamparitaJuntas de la puerta Parte trasera del refrigeradorVacaciones y cuidados en el traslado de la unidad Interrupciones de energíaEspañol El refrigerador no funciona Problemas GeneralesLa temperatura de los alimentos parece cálida La temperatura de los alimentos es demasiado fríaEl refrigerador tiene olor El motor trabaja muy seguidoLa luz del refrigerador no funciona La puerta no cierra correctamenteEspañol Garantía Limitado¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo? 12 meses de mano de obra 12 meses en componentesDo Not Return This Product To The Store IMPORTANTENe pas Réexpédier ce Produit au Magasin No regrese este producto a la tienda