Manuals / Haier / Kitchen Appliance / Refrigerator

Haier HRF12WNDWW user manual Problemas Generales, El refrigerador no funciona, Español

Models: HRF12WNDWW

1 54

Download 54 pages 53.25 Kb

Page 51

Image 51

Español

Problemas Generales

El refrigerador no funciona

•Controle que la perilla de la temperatura no esté en OFF

•Controle que la unidad esté enchufada

•Controle que haya corriente en la toma.

•Espere unos 30-40 minutos hasta ver que el refrigerador comience a funcionar. Puede requerir de un tiempo hasta que el compresor termine el ciclo para comenzar a operar.

La temperatura de los alimentos parece cálida

•La puerta es abierta frecuentemente

•Permita tiempo a los alimentos colocados recientemente a alcanzar la temper- atura establecida.

•Controle que la puerta cierre correctamente

•Limpie el condensador (para los modelos que tienen el condensador a la vista)

•Ajuste el control de temperatura a mayor nivel de frío.

La temperatura de los alimentos es demasiado fría

•Ajuste el nivel de temperatura a una posición más cálida y permita un tiempo para que la misma se ajuste.

Page 51

Image 51

Haier HRF12WNDWW Problemas Generales, El refrigerador no funciona, La temperatura de los alimentos parece cálida, Español

Contents

HRF12WNDWW HRF10WNDWW Model # ModèleRefrigerator Refrigerateur RefrigeradorEnglish SAFETY PRECAUTIONSEnglish DANGERSAVE THESE INSTRUCTIONS For Future Reference PleaseInstalling Your Refrigerator Table Of ContentsSafety Precautions Parts and FeaturesParts and Features Englishfig. Proper Air Circulation Installing Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator Leveling Your RefrigeratorEnglish Install LimitationsDoor Alignment see fig Reversing the Door Swing see fig. 1 to figReinstallation DismantlingEnglish Refrigerator Interior Shelves see fig Refrigerator Features and UseGeneral Features Adjustable temperature dial Freezer Temperature Control see figUtility Drawer and Cover HTE Series Only EnglishCrispers Crisper and Crisper CoverTo remove and install the crisper see fig. # EnglishTo replace refrigerator door shelves see fig. # Refrigerator Door ShelvesGallon door storage see fig. # To remove refrigerator door shelves see fig. #Freezer Features Ice Maker Ready HTE Series OnlyEnglish English Normal Operating Sounds You May HearDoor Gaskets Proper Refrigerator Care and CleaningLight Bulb Replacement EnglishRefrigerator Does Not Operate Trouble ShootingPower Interruptions Vacation and Moving CareRefrigerator/Freezer door does not shut properly Refrigerator runs too frequentlyRefrigerator has an odor Refrigerator light does not workNo other warranty applies What is covered Limited WarrantyWhat is covered and for how long? EXCEPTIONS Commercial or Rental Use warrantyFrancais PRECAUTIONS DE SURETEFrancais GARDEZ CES INTRUSCTIONScomme references pour le future s’il vous plait DANGERFrancais Table de MatierePrecautions de Surete Installation de votre refrigerateur1 2 3 4 Parties et CaracteristiquesFrancais fig.Mettre a Niveau Votre Refrigerateur Installation de Votre RefrigerateurRecommandations Electriques Deballage de votre refrigerateurFrancais Demontage ReinstallationFrancais Usage Caracteristiques Refrigerateur Caracteristiques Generales Reglage du ControlFrancais Tiroir a legume et Couvercle HTE Serie seulement FrancaisPour replacer le couvercle voir fig. # Tiroir et Couvercle du Tiroir a LegumesFrancais Tiroirs a legumesLes Etageres de la Porte du Refrigerateur L’emmagasinage des gallons dans la porteFrancais Caracteristiques du Congelateur Dispenseur a Glacons prêt a utiliserFrancais Francais Sons normaux du Fonctionement que vous EntendezLes joints de la porte Replacement des AmpoulesPropre Nettoyage et Soin du Refigerateur FrancaisLe refrigerateur ne fonctionne pas Detections de ProblemesPanne de Courant Electrique Entretiens lors des Vacances et DemenagementFrancais Le refrigerateur fonctionne excessivementRefrigerateur a une mauvaise odeur Lumiere du refrigerateur ne fonctionne pas12 mois pour la main d’oeuvre Garantie LimitéeFrancais Eléments sous garantie et durée de la garantieEspañol MEDIDAS DE SEGURIDADPELIGRO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para Referencia FuturaEspañol Precauciones de seguridad IndiceProblemas generales EspañolPartes y Caracteristicas Español1 2 3 Circulación de aire Adecuada Instalacion Del RefrigeradorDesempacando el Refrigerador Nivelando el RefrigeradorModo de apertura de izquierda a derecha Limitaciones de la instalaciónAlineación de la puerta ver fig EspañolEje dela bisagrainfarin DesmantelandoReinstalación EspañolControl de temperatura del freezer ver fig. Características y Uso del RefrigeradorCaracterísticas Generales Dial de temperatura ajustableCajon y cobertor series HTE solamente EspañolCompartimentos y Tapas Compartimentos EspañolCompartimentos Español Estantes de la Puerta del RefrigeradorEstante de la puerta ver fig. # Para colocar los estantes ver fig. #Caracteristicas del Freezer Ajustando o retirando el estante deslizableEspañol Español Sonidos de la operación normalParte trasera del refrigerador Reemplazo de la lamparitaEspañol Juntas de la puertaInterrupciones de energía Vacaciones y cuidados en el traslado de la unidadEspañol La temperatura de los alimentos es demasiado fría Problemas GeneralesEl refrigerador no funciona La temperatura de los alimentos parece cálidaLa puerta no cierra correctamente El motor trabaja muy seguidoEl refrigerador tiene olor La luz del refrigerador no funciona12 meses de mano de obra 12 meses en componentes Garantía LimitadoEspañol ¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?No regrese este producto a la tienda IMPORTANTEDo Not Return This Product To The Store Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin