840176401 FRnv01.qxd 7/15/08 2:12 PM Page 16

Cuisson au gril

w AVERTISSEMENT

Risque d'incendie.

 

du four. Débrancher le four et laisser les aliments

 

 

Si les aliments s'enflamment, ne pas ouvrir la porte

 

 

s'éteindre et refroidir avant d'ouvrir la porte.

 

 

Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant le

 

 

fonctionnement.

Laisser un pouce libre entre les aliments et l'élément de chauffage.

Ne pas utiliser de sac de cuisson au four.

Ne pas réchauffer les aliments dans des contenants en matière plastique.

Suivre les instructions des fabricants d'aliments.

1

2

3

4

Placer la grille dans le four. Utiliser la POSITION SUPÉRIEURE pour un grillage rapide ou la POSITION CENTRALE pour des aliments, comme le poulet, néces- sitant un temps de grillage prolongé. Placer les aliments sur la grille du gril et la grille dans le plat de cuisson. Placer au four. NE PAS PRÉCHAUFFER.

Tourner la commande par cadran

Tourner le sélecteur de tempéra-

à « BROIL» (GRIL).

ture au à « BROIL/TOAST »

 

(gril/brunissage).

Tourner le bouton de minuterie au- delà de 10 puis revenir en arrière à le temps de cuisson désirée ou

«STAY ON » (continue). Retourner les aliments lorsqu'ils sont brunis ou à la mi-cuisson.

5

ALIMENT

TEMPS DE CUISSON AU GRIL APPROX.

Hamburgers

25 minutes

Hot-dogs

15 minutes

Saucisses longues ou galettes

15 à 20 minutes

(percer les boyaux avant de cuire)

 

Poisson

15 minutes

Ces temps de cuisson représentent une moyenne et doivent être modifiés pour les goûts individuels. Tourner les aliments à la mi-cuisson.

Cuire le boeuf et le porc jusqu'à une température minimale de 71 °C (160 °F).

Cuire le poulet jusqu'à une température minimale de 73 °C (165 °F).

Cuire le poisson jusqu'à une tempéra- ture minimale 63 °C (145 °F) ou jusqu'à ce que le poisson soit opaque ou se détache à la fourchette.

Visitez les sites internet gouvernemen- taux pour plus d'information à propos des températures de cuisson.

Page 16
Image 16
Hamilton Beach 31507 manual Cuisson au gril

31507 specifications

The Hamilton Beach 31507 is a versatile and practical kitchen appliance that serves as a powerful addition to any household. Designed for efficiency and functionality, this countertop oven offers a multitude of features that appeal to both novice cooks and experienced chefs alike.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach 31507 is its spacious interior, which allows for cooking larger meals with ease. With the capacity to accommodate a 12-inch pizza or multiple servings of casseroles, this appliance ensures that family dinners and gatherings are hassle-free. The adjustable baking rack further enhances convenience, enabling users to personalize the cooking space as needed.

This model boasts multiple cooking settings, such as bake, broil, toast, and more, showcasing its versatility. The intuitive control panel makes selecting the desired setting simple and straightforward. Preheating the oven is efficient and quick, thanks to its powerful heating elements, which enable faster cooking times compared to traditional ovens.

In terms of technology, the Hamilton Beach 31507 utilizes smart heating technology to promote even cooking. This innovation helps eliminate hot spots, ensuring that food is cooked thoroughly from all angles. Additionally, the oven's powerful fan circulates hot air within the cooking cavity, improving air flow and producing uniform results.

Safety is also a key feature of this oven, with an automatic shut-off function that provides peace of mind during the cooking process. The exterior remains cool to the touch, reducing the risk of burns when handling the appliance. Furthermore, the removable crumb tray is easy to clean, promoting hassle-free maintenance.

The design of the Hamilton Beach 31507 is not only functional but also aesthetically pleasing. Its modern look and compact size fit nicely on countertops without taking up excessive space. This makes it an ideal choice for smaller kitchens or for those looking to maximize their cooking environment.

In summary, the Hamilton Beach 31507 is a multifaceted countertop oven that combines convenience, safety, and efficiency. With its ample cooking capacity, intuitive controls, and advanced heating technology, it helps streamline meal preparation, making it an essential tool for any home cook. Whether baking a pizza, toasting bread, or broiling vegetables, this appliance provides reliable performance and excellent results every time.