Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Hamilton Beach 40540 manual SPnv1.qxdLayout 1 11/11/08 456 PM Page

Models: 40540

1 28

Download 28 pages 33.49 Kb

Page 27

Image 27

840172401 SPnv1.qxd:Layout 1 11/11/08 4:56 PM Page 27

Page 27

Image 27

Hamilton Beach 40540 manual SPnv1.qxdLayout 1 11/11/08 456 PM Page

Contents

Questions? BrewStation40-Cup Urn Percolateur 40 tasses Cafetera para 40 Tazas READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USARThis appliance is intended for household use IMPORTANT SAFEGUARDSOTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION SAVE THESE INSTRUCTIONSFilter Assembly Parts and FeaturesCoffee Tank Seal/Filter Assembly Stem AssemblyWater Level NOTE For best results, always use cold, fresh tap waterAmount of Ground Coffee How to Make Coffee840172401 ENnv11.qxdLayout 1 11/11/08 439 PM Page How to Make Coffee contDo not spill coffee grounds in stem assembly NOTICE To avoid damage, do not plug in when there is no liquid insideHeat Well How to CleanDISHWASHER-SAFE STORAGEHow to Remove Discoloration How to Clean Mineral Deposits and BuildupClean” section Troubleshooting PROBLEMPROBABLE CAUSE Limited Warranty Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique uniquement CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTSCONSERVER CES INSTRUCTIONS AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEURPlateau à café Pièces et caractéristiquesAssemblage du joint d’étanchéité du réservoir et du filtre Couvercle1-13⁄4 tasses Niveau d’eauQuantité de café moulu 2-21⁄2 tassesReplacer le couvercle Préparation du café suite840172401 FRnv1.qxdLayout 1 11/11/08 447 PM Page Éviter de verser les grains de café dans l’assemblage de tigeLAVABLES AU LAVE-VAISSELLE NettoyageRANGEMENT CuvetteÉlimination de la décoloration Nettoyage des dépôts minéraux et des accumulations840172401 FRnv1.qxdLayout 1 11/11/08 447 PM Page Dépannage PROBLÈMECAUSE POSSIBLE Garantie limitée SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESMÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR Tapa Partes y CaracterísticasSello del Tanque de Café Conjunto de FiltroCantidad de Café Molido Antes del Primer Uso Limpie la urna siguiendo los pasos en “Limpieza”NOTA Para mejores resultados, siempre use agua fría de la llave Nivel de AguaVuelva a colocar la tapa Cómo Hacer Café cont840172401 SPnv1.qxdLayout 1 11/11/08 456 PM Page No derrame café molido en el conjunto del vástagoFoso de Calor LimpiezaRESISTENTE AL LAVAVAJILLAS ALMACENAJEComo Remover la Decoloración Resolviendo Problemas PROBLEMAPROBABLE CAUSA LIMITACIONES PÓLIZA DE GARANTÍA840172401 SPnv1.qxdLayout 1 11/11/08 456 PM Page GARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURAJalisco RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VDistrito Federal Nuevo Leon840172401 SPnv1.qxdLayout 1 11/11/08 456 PM Page 120V~ ModelosTipo 40540, 40540C