Recetas (cont.)

Café Helado con Almendras Tostadas

2 tazas (500 ml) de “half-and-half” 1/4 taza (60 ml) de azúcar

4 tazas (1 L) de cubitos de hielo

7 cucharadas (105 ml) de café molido

1 cucharadita (5 ml) de extracto de almendras

1.Agregue la “half-and-half” y el azúcar a la jarra de café; mezcle bien. Agregue hielo.

2.Coloque la canasta de café con el filtro de papel en la jarra; agregue café y el extracto de almendras.

3.Llene el depósito de agua hasta la línea de agua. Coloque la tapa, ponga sobre la canasta de café y encienda (I).

4.Después de finalizada la preparación, quite el depósito de agua y la canasta de café.

5.Revuelva la mezcla de café helado. Coloque la tapa y sirva.

Porciones: 8 (8 onzas [250 ml])

Café Helado Vanilla Chai

2 tazas (500 ml) de leche 1/4 taza (60 ml) de azúcar

4 tazas (1 L) de cubitos de hielo

7 cucharadas (105 ml) de café molido

1 cucharadita (5 ml) de extracto de vainilla 1/2 cucharadita (2.5 ml) de canela molida

1/8 cucharadita (0.6 ml) de pimienta de Jamaica molida

1.Agregue la leche y el azúcar a la jarra de café; mezcle bien. Agregue hielo.

2.Coloque la canasta de café con el filtro de papel en la jarra; agregue café, el extracto de vainilla, la canela molida, y la pimienta de Jamaica molida.

3.Llene el depósito de agua hasta la línea de agua. Coloque la tapa, ponga sobre la canasta de café y encienda (I).

4.Después de finalizada la preparación, quite el depósito de agua y la canasta de café.

5.Revuelva la mezcla de café helado. Coloque la tapa y sirva.

Porciones: 8 (8 onzas [250 ml])

24

840214200 SPv05.indd 24

4/11/12 9:44 AM

Page 24
Image 24
Hamilton Beach 40913, 40912R manual Café Helado con Almendras Tostadas, Café Helado Vanilla Chai

40912R, 40913 specifications

Hamilton Beach is a well-known brand in kitchen appliances, and their models 40913 and 40912R are prime examples of their commitment to efficiency and convenience. These two food processors stand out with their user-friendly designs and advanced features, catering to both novice cooks and seasoned chefs.

The Hamilton Beach 40913 and 40912R boast a powerful 450-watt motor, enabling them to handle a variety of food prep tasks with ease. Whether you're chopping vegetables, shredding cheese, or even kneading dough, these processors can manage heavy-duty jobs without breaking a sweat. The motors are designed to deliver consistent performance, ensuring your ingredients are evenly processed every time.

One of the main highlights of these models is their large 10-cup capacity bowl. This generous size allows users to prepare meals for larger families or batch-cook for the week ahead without the need for constant emptying and reloading. The bowl's built-in handle ensures that pouring out of the processor is a breezy process, minimizing spills and mess.

Both models come equipped with a sharp, stainless-steel S-blade that is dishwasher-safe, making cleanup a breeze. The removable parts contribute to their easy maintenance, as they can be easily placed in the dishwasher for hassle-free washing.

An additional feature that enhances usability is their simple control panel, which includes pulse settings for those who want more control over their food texture. This allows for customizing the chopping and blending process, whether you want a fine puree or a coarse chop.

Safety is another consideration in their design. Both Hamilton Beach 40913 and 40912R come with a safety lock feature that ensures the lid is securely locked before the motor can operate. This provides peace of mind and promotes safe food preparation.

Multi-functional, these processors are not limited to just chopping; they also include attachments for slicing and shredding, making them versatile tools in any kitchen. From grating hard cheeses to making homemade salsa, their capabilities are extensive.

In summary, the Hamilton Beach 40913 and 40912R stand out with their powerful motor, generous capacity, easy-to-clean components, and versatile functionality. They are an excellent choice for anyone looking to streamline their food preparation process and enjoy a variety of culinary tasks with efficiency and ease.