Manuals / Hamilton Beach / Household Appliance / Air Cleaner

Hamilton Beach 4383 manual SPnv01.qxd 1/31/07 1 57 PM Page

Models: 4383

1 24

Download 24 pages 59.68 Kb

Page 22

Image 22

840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 22

Page 22

Image 22

Hamilton Beach 4383 manual SPnv01.qxd 1/31/07 1 57 PM Page

Contents

READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER Allergen ReducerRéducteur d’allergènes Reductor de Alérgenos LEA ANTES DE USARwWARNING IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION HOW THE ALLERGEN REDUCER WORKSon select models Parts and FeaturesControl Knob Permanent FilterDO DO NOT Selecting a LocationPOTENTIAL PROBLEM TroubleshootingPROBABLE CAUSE KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE Limited WarrantyCUSTOMER SERVICE NUMBERS In the U.S. In Canada In MexicoCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS wAVERTISSEMENTDIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Danger d’électrocutionCOMMENT LE RÉDUCTEUR D’ALLERGÈNES FONCTIONNE L’air est nettoyé en trois étapesFiltre permanent Soutien de filtre Pièces et caractéristiquesGrille de sortie d’air Off arrêtÀ FAIRE À ÉVITERPROBLÈME POSSIBLE En cas de panneCAUSE PROBABLE Garantie limitée NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux USACONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES wADVERTENCIASALVAGUARDIAS IMPORTANTES Peligro de choque eléctricoCÓMO FUNCIONA SU REDUCTOR DE ALÉRGENOS INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDADEl aire se limpia en tres pasos Perilla de control Piezas y CaracterísticasIonizador/Luz Botón On/Off encendido Filtro permanenteSIEMPRE NUNCAPROBLEMA POTENCIAL Detección de problemasPROBABLE CAUSE Grupo HB PS, S.A. de C.V PÓLIZA DE GARANTÍA840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1 57 PM Page Monte Elbruz No. 124 Int. Col. Palmitas PolancoJalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1 57 PM Page 840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1 57 PM Page 840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1 57 PM Page 04383 ModeloTipo AP23