Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Hamilton Beach 45238C Pièces et caractéristiques, Accessoires en option, Couvercle, Filtre, à eau

Models: 45238C

1 36

Download 36 pages 13.77 Kb

Page 15

Image 15

840168000 FRnv01.qxd 5/17/07 2:54 PM Page 15

Pièces et caractéristiques

Couvercle

Filtre	Horloge et	Réservoir
	contrôles

permanent		à eau

Carafe thermale

Base

Tasses thermale

Plateau

de débordement

Mesure à café

Accessoires en option

Filtre à café	Nettoyant et
permanent de	détartrant
couleur or
	Filtre à eau

Pour commander, appelez les numéros suivants :

1-800-851-8900 (U.S.) • 1-800-267-2826 (Canada)

01-800-71-16-100 (Mexique)

ou visitez le site Web hamiltonbeach.com

Page 15

Image 15

Hamilton Beach 45238C Pièces et caractéristiques, Accessoires en option, Pour commander, appelez les numéros suivants

Contents

Questions? Stay or Go Thermal CoffeemakerREAD BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USARSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSThis appliance is intended for household use only OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONCover Parts and FeaturesOptional Accessories To Order CallFor Hotter Coffee Before brewing Programming Page 15 min Cleaning with Coffeemaker CleanerCleaning with Vinegar PROBABLE CAUSE TroubleshootingPOTENTIAL PROBLEM If using a paper filterPROBABLE CAUSE TroubleshootingPOTENTIAL PROBLEM Coffee not brewing or unit will not turn onIn the U.S. In Canada In Mexico Limited WarrantyCUSTOMER SERVICE NUMBERS KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉPage Couvercle Accessoires en optionPour commander, appelez les numéros suivants Pièces et caractéristiquesEnlevez le couvercle de la carafe thermale Comment faire votre café ProgrammationComment faire du café glacé Filtre à eau Nettoyage avec le nettoyant de cafetière15 min Nettoyage avec du vinaigre Si vous utilisez un filtre conique en papier En cas de pannePROBLÈME POSSIBLE CAUSE PROBABLECAUSE PROBABLE En cas de pannePROBLÈME POSSIBLE Période dinfusion supérieure à la normaleNUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux USA Garantie limitéeCONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESINFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Tapa Piezas y CaracterísticasAccesorios Opcionales Para solicitar llame alQuite la tapa de la jarra térmica Cómo preparar café ProgramaciónPage Limpieza con el limpiador de cafeteras 15 minPara solicitar limpiador/quitasarro llame al Limpieza con vinagre Si utiliza un filtro de papel Detección de problemasPROBLEMA POTENCIAL CAUSA PROBABLENo está en marcha la Detección de problemasPROBLEMA POTENCIAL CAUSA PROBABLEGARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURA PÓLIZA DE GARANTÍA840168000 SPnv01.qxd 5/17/07 2 56 PM Page TelChihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco120V~ ModelosTipo 45237

Pièces et caractéristiques

Couvercle

Filtre

Horloge et

contrôles

permanent

à eau