840121700 Fv02.qxd 2/25/04 10:07 AM Page 8

12.Ne pas faire fonctionner l’appareil avec un cordon ou une fiche endommagés, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou a été endommagé d’une manière quelconque.

Téléphoner en composant sans frais d’interurbain le numéro d’assistance aux clients pour les renseignements concernant l’examen, la réparation ou le réglage électrique ou mécanique.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AUTRES RENSEIGNEMENTS SUR LA

SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR

Cet appareil est destiné uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver les accessoires d’après les instructions.

8

Pièces et caractéristiques

1.Commande de la vitesse

2. Boîtier du moteur

3. Ligne d’immersion MAX

4. Tige

5. Lame (accessoire)

6.Fouet (accessoire)*

7.Accessoire pour batteur

à boissons*

*caractéristiques facultatives

REMARQUE : La puissance nominale

maximale est basée sur une utilisation avec la lame comme accessoire. Une utilisation

avec d'autres accessoires

peut diminuer la consommation d’énergie.

Utilisation

1.Placer les aliments dans un contenant haut et profond pour les mélanger. Pour obtenir de meilleurs résultats, les aliments solides ne devraient pas être en morceaux plus gros que 1 po (2,5 cm).

2.Fixer la lame, l’accessoire pour boissons, ou le fouet au boîtier du moteur. Avec la main, tenir le batteur tout droit et tourner le boîtier du moteur dans le sens horaire pour serrer et dans le sens antihoraire pour relâcher tout en maintenant l'accessoire.

3.Brancher dans une prise. 9

Page 6
Image 6
Hamilton Beach 59780 Pièces et caractéristiques, Utilisation, Cet appareil est destiné uniquement pour l’usage domestique

59780 specifications

The Hamilton Beach 59780 is a versatile and reliable hand blender designed for home cooks and culinary enthusiasts alike. With its powerful motor and ergonomic design, this kitchen appliance makes blending, mixing, and pureeing a breeze, allowing users to effortlessly create a variety of delicious dishes.

One of the standout features of the Hamilton Beach 59780 is its powerful 225-watt motor, which provides exceptional blending performance. This strong motor allows the blender to easily handle tough ingredients like frozen fruits, ice, and dense vegetables, ensuring smooth and consistent results every time. Whether you’re making smoothies, soups, sauces, or dips, the motor has the ability to tackle any task with ease.

The hand blender boasts a unique blending wand that is designed for efficient and effective performance. The blending wand is long enough to reach deep into pots and bowls, making it perfect for blending soups directly in the pot or creating emulsions for dressings and sauces. This feature not only saves time but also reduces the need for extra dishes, simplifying the cooking process.

Another impressive characteristic of the Hamilton Beach 59780 is its stainless steel blending shaft, which ensures durability and longevity. This material is not only resistant to corrosion but also provides a sleek look that complements any kitchen decor. The stainless steel shaft is easy to clean and can be rinsed under running water or placed in the dishwasher, making cleanup a hassle-free experience.

The Hamilton Beach 59780 also includes a whisk attachment, making it a multi-functional tool for any kitchen. The whisk attachment is excellent for whipping cream, beating eggs, or mixing batters, expanding the blender's usability beyond traditional blending applications. This versatility allows users to experiment with various recipes and culinary techniques.

Convenience is a key aspect of the Hamilton Beach 59780, as it features a one-touch trigger that is easy to operate. This simplistic design allows for seamless one-handed operation, giving users the freedom to multitask in the kitchen. The blender's compact size also means it can easily be stored in a cabinet or drawer when not in use.

In conclusion, the Hamilton Beach 59780 is a remarkable hand blender that combines power, versatility, and ease of use. Its robust motor, durable stainless steel construction, and included whisk attachment make it a valuable addition to any kitchen. For those looking to elevate their cooking experience and streamline meal preparation, this hand blender is an excellent choice.