Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Mixer

Hamilton Beach 62660 manual Lea Antes De Usar, Canada, México, Hand Mixer, Batteur à main

Models: 62660

1 28

Download 28 pages 16.21 Kb

Page 1

Image 1

840153600 ENv01.qxd 6/13/06 11:13 AM Page 1

Hand Mixer

Batteur à main

Batidora de mano

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

English	2
USA: 1-800-851-8900
Français	10
Canada : 1-800-267-2826
Español	18
México: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

840153600

Page 1

Image 1

Hamilton Beach 62660 manual Lea Antes De Usar, Canada, México, Hand Mixer, Batteur à main, Batidora de mano

Contents

USA LEA ANTES DE USARCanada MéxicoOther Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDSwWARNING SAVE THESE INSTRUCTIONSAttachments Parts and FeaturesAttachment DescriptionPower Surge FeaturesTo Insert Attachments Bowl RestMixing Guide Using Your MixerCookie Dough Mixing Tips EjectRecipes Cleaning Your MixerBaked Spinach-ParmesanDip Zesty Mashed PotatoesTriple Chocolate Cookies Wedding CookiesCreamy Peanut Butter Pie Makes 41⁄2 dozenPound Cake Orange Pineapple CakeLIMITED WARRANTY Customer ServiceCUSTOMER SERVICE NUMBERS KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCEIMPORTANTES INSTRUCTIONS wAVERTISSEMENTCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Renseignements de sécurité aux consommateursACCESSOIRE AccessoiresPièces et caractéristiques DESCRIPTIONFacultatifs Pour insérer les accessoiresAppui Bowl Rest Propulsion rapideGuide de l’action de mélange Utilisation du batteurConseils pour mélanger les biscuits 6 VITESSES FONCTIONRecettes Nettoyage du batteurTrempette cuite aux épinards et fromage parmesan Purée de pommes de terre savoureuseBiscuits à triple chocolat Biscuits de mariageDonne 41⁄2 douzaines Gâteau à l’ananas et aux mandarines Tarte crémeuse au beurre d’arachidesQuatre-quarts NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Service à la clientèleGARANTIE LIMITÉE CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURESALVAGUARDIAS IMPORTANTES wADVERTENCIA¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Accesorios Piezas y característicasACCESORIO DESCRIPCIÓNPara introducir los accesorios CaracterísticasSoporte Bowl Rest Botón para potencia adicionalEl uso de su batidora de mano Ganchos para masaPara introducir los accesorios EjectGuía para batir La limpieza de su batidoraSugerencias para el batido de masa de galleta VELOCIDAD FUNCIÓNDip de espinaca y queso parmesano al horno RecetasSabroso puré de papas Galletas de chocolate triple Galletas para bodasPay cremoso de mantequilla de cacahuate 840153600 SPv01.qxd 6/13/06 11 13 AM Page PÓLIZA DE GARANTÍAGrupo HB PS, S.A. de C.V Monte Elbruz No. 124 Int. Col. Palmitas PolancoGRUPO HB PS, S.A. DE C.V RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADADistrito Federal Nuevo Leon840153600 SPv01.qxd 6/13/06 11 13 AM Page 840153600 SPv01.qxd 6/13/06 11 13 AM Page PROCTOR-SILEX,INCCaracterísticas Eléctricas HAMILTON BEACH

Hand Mixer

Batteur à main

Batidora de mano

LEA ANTES DE USAR

USA: 1-800-851-8900

Canada : 1-800-267-2826

México: 01 800 71 16 100