840117600 SPv00.qxd 6/1/03 12:44 PM Page 2

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni el cuerpo de la batidora en agua ni en ningún otro líquido.

3.Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

4.Desenchúfela del tomacorriente cuando no la esté usando, antes de colocar o sacar alguna pieza y antes de la limpieza.

5.Saque las aspas y otros accesorios de la batidora antes de lavarlos.

6.No opere ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente, para obtener información sobre el examen, la reparación o el ajuste eléctrico o mecánico.

7.El uso de accesorios no recomendados ni vendidos por el fabricante de electro- do-mésticos para usar con este modelo puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones.

8.Evite todo contacto con piezas móviles. Mantenga las manos, el cabello y la ropa, así como las espátulas y otros utensilios lejos de las aspas durante la operación para reducir el riesgo de lesiones a per- sonas y/o averías de la batidora.

9.No la use al aire libre.

10.No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la superficie de una estufa.

11.No la coloque sobre un quemador a gas o eléctrico caliente ni cerca de uno, ni dentro de un horno caliente.

12.Verifique que el control esté en la posi- ción apagada antes de conectar el cable al tomacorriente de pared. Para desconectar, coloque el control en O/OFF (Apagado) y luego saque el enchufe del tomacorriente de pared.

13.No use el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Información para la seguridad del consumidor

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Este aparato viene equipado con un cable de 3 terminales conectado a tierra (enchufe de 3 terminales). Este tipo de enchufe enca- jará solamente en un tomacorriente hecho para un enchufe de 3 terminales. Esta es una propiedad de seguridad destinada a reducir el riesgo de choque eléctrico. Si el enchufe no encaja en el tomacorriente, comuníquese con un electricista compe- tente para cambiar el tomacorriente obsole- to. No trate de hacer caso omiso del propósito de seguridad de la clavija de tierra modificando el enchufe de alguna manera.

Para evitar una sobrecarga en el circuito eléctrico, no use ningún otro aparato de alto

voltaje en el mismo circuito que la batidora.

El largo del cable usado con este aparato fue seleccionado para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Si se necesita un cable más largo, se puede usar un cable eléctrico de extensión aprobado. La clasificación nominal eléctrica del cable de extensión deberá ser igual o mayor que la de la batidora. Debe tenerse cuidado para arreglar el cable de extensión de manera que no cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador, donde pueda ser jalado por los niños o donde alguien pud- iese tropezarse con él accidentalmente.

Un cable de extensión deberá conectarse primero al aparato, antes de ser enchufado en el tomacorriente.

2

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Hamilton Beach 840117600 manual Salvaguardias Importantes
Page 13 Page 15

840117600 specifications

The Hamilton Beach 840117600 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to enhance the cooking experience for both novice and seasoned chefs. This model is particularly popular due to its array of features and user-friendly nature, making it an essential addition to any home kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840117600 is its robust performance. With a powerful motor, it can easily handle a variety of cooking tasks, from blending smoothies to chopping vegetables and making sauces. Its adaptability allows users to create both simple and intricate recipes with ease, providing convenience in meal preparation.

The design of the Hamilton Beach 840117600 emphasizes usability and safety. It typically comes equipped with a large capacity blending jar, often made of durable glass or high-quality plastic, ensuring it can hold a significant amount of ingredients. Additionally, the jar is often marked with measurement increments, allowing for precise ingredient additions during cooking.

In terms of technology, the Hamilton Beach 840117600 often features multiple speed settings and pre-programmed functions. Users can choose from different speeds, enabling them to adjust the blending or chopping according to their desired consistency. The pre-programmed settings usually allow for one-touch operation, simplifying the cooking process for common tasks like making smoothies, soups, or crushing ice.

The appliance also places a strong emphasis on easy cleaning. Many models feature removable parts that are dishwasher safe, making cleanup a breeze. The design often includes a spout for easy pouring, minimizing spills and waste, which is a practical feature that many home cooks appreciate.

Durability and ease of use are also key characteristics of the Hamilton Beach 840117600. The construction is typically designed to withstand everyday use while remaining easy to operate. The well-placed buttons and intuitive controls ensure that users can quickly select their desired settings without confusion.

In summary, the Hamilton Beach 840117600 is built with the modern kitchen in mind, combining power, versatility, and user-friendliness. Its durable design, powerful motor, multiple speed settings, and easy cleaning features make it a reliable choice for those looking to enhance their culinary skills. Whether making a simple breakfast smoothie or preparing a complex sauce, this appliance is equipped to handle a diverse range of cooking tasks, proving itself as an invaluable asset in the kitchen.
Top Page Image Contents