840123100 FRv01 3/5/04 9:54 AM Page 7

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessure ou de dommage matériel, suivre les instructions suivantes attentivement. Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Garder ces instructions pour référence.

2.Ne pas immerger ce produit dans l’eau ni l’asperger d’eau. Un court-circuit risque de causer un choc ou un incendie.

3.Ne pas toucher à la fiche de branchement avec des mains mouillées; un choc électrique risque de se produire et peut causer une blessure ou la mort.

4.Ne jamais tenter de démonter ou de modifier le produit d’une manière qui ne soit pas mentionnée dans ce manuel. Un choc, un incendie ou une blessure peut en résulter. Communiquer avec Hamilton Beach au 1-800-267-2826 pour de l’aide.

5.Ne pas faire fonctionner ce produit dans un local en présence de graisses, la cuisine par exemple. Ce produit n’est pas conçu pour filtrer l’huile ou la graisse de l’air.

6.Ne pas faire fonctionner ce produit près d’une flamme nue (chandelle, foyer, dessus de la cuisinière, etc.). Il risque de s’enflammer et de causer des blessures ou dommages matériels.

7.Ne pas faire fonctionner ce produit dans un garage ou un autre endroit en présence d’huile, ou de produits chimiques tels que les solvants ou les insecticides.

8.Débrancher toujours le cordon d’alimen- tation de la prise lorsque le réducteur d’allergènes n’est pas utilisé, avant le nettoyage, le remplacement de pièces ou avant de le déménager à un autre endroit.

9.N’introduire aucun corps étranger dans le produit pour quelque raison que ce soit. Des blessures ou dommages matériels peuvent se produire.

10.Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur. Il est conçu pour utilisation à l’intérieur seulement.

11.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce réducteur d’allergènes avec un dispositif de contrôle de vitesse transistorisé.

12.Ne pas utiliser le réducteur d’allergènes TrueAir™ dans les endroits non chauffés tels qu’un garage ou porche.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

Autres renseignements de sécurité aux consommateurs

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un élec- tricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui du réducteur d’allergènes ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus. Acheminer le cordon d’alimentation ou la rallonge à l’écart des meubles pour éviter de coincer le cordon ou la rallonge et de l’endommager.

7

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Hamilton Beach 840123100 manual Précautions Importantes, Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement
Page 6 Page 8

840123100 specifications

The Hamilton Beach 840123100 is an impressive addition to the world of countertop kitchen appliances, specifically designed for grilling, but it does so much more than just grilling. Understanding its main features and technologies helps illuminate why it’s a preferred choice for many home chefs.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach 840123100 is its versatility. This appliance functions as a 3-in-1 grill, allowing users to grill, bake, and even roast their favorite foods. This multi-functional capability makes it an ideal choice for those looking to maximize their kitchen space and minimize the need for multiple appliances.

Another significant feature is its large grilling surface. With ample room to cook multiple portions of food at once, the 840123100 makes meal preparation easy and efficient. Whether it’s burgers for a family gathering or a balanced breakfast spread, the generous surface area caters to a variety of cooking needs.

The removable nonstick grill plates are another highlight, as they simplify the cleaning process. The nonstick surface ensures that your food does not stick while cooking, promoting easy flipping and reducing mess. Once the meal is prepared, cleaning up is a breeze, as the plates can be conveniently removed and washed, either by hand or in the dishwasher.

In terms of technology, the Hamilton Beach 840123100 features adjustable temperature control settings, allowing users to customize their cooking experience based on the type of food they are preparing. This flexibility ensures that whether you’re searing steaks or delicate vegetables, you can achieve the desired level of doneness and flavor.

Moreover, the built-in indicator lights provide feedback during the cooking process, signaling when the grill is preheating or at the ideal temperature for cooking, which is a great assistance for those who might not be experienced in grilling.

The robust design of the Hamilton Beach 840123100 also warrants mention; it is crafted with durability in mind, promising years of reliable service. Additionally, its compact size ensures that it fits comfortably on most countertops without occupying excessive space.

Overall, the Hamilton Beach 840123100 stands out for its versatility, efficiency, and user-friendly features. This appliance not only simplifies cooking tasks but also enhances the culinary experience for anyone who enjoys preparing delicious, home-cooked meals.
Top Page Image Contents