Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Hamilton Beach 2-Way FlexBrew Coffeemaker manual 840219700 FRv10.indd, 4/22/13 2 17 PM

Models: 2-Way FlexBrew Coffeemaker 840219700 ENv10.indd 1

1 48

Download 48 pages 992 b

Page 31

Notes

Notes

31

840219700 FRv10.indd 31

4/22/13 2:17 PM

Image 31

Hamilton Beach 2-Way FlexBrew Coffeemaker, 840219700 ENv10.indd 1 manual 840219700 FRv10.indd, 4/22/13 2 17 PM

Contents

READ BEFORE USE 2-WayFlexBrew CoffeemakerCafetera Doble FlexBrew Cafetière à double usage FlexBrewMDSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSThis appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationParts and Features Brewing K-Cup*Packs How to Use Single-ServeSidewWARNING Burn Hazard How to Use Single-ServeSide Brewing K-Cup*Packs contHow to Use Single-ServeSide Brewing Coffee Grounds or Soft PodswWARNING Burn Hazard How to Use Single-ServeSide Brewing Coffee Grounds or Soft Pods contHow to Use Carafe Side Tips for Best-TastingCoffee How to Use Carafe Side contPAUSE AND SERVE PROGRAM button Programming - For Carafe Side OnlyCARAFE-SIDEONLY Care and CleaningOR TOP-RACK DISHWASHER-SAFEPROBLEM Troubleshooting - Single-ServeSidePROBABLE CAUSE/SOLUTION If using a paper filter Troubleshooting - Carafe SidePROBLEM PROBABLE CAUSE/SOLUTIONPROBLEM Troubleshooting - Carafe Side contPROBABLE CAUSE/SOLUTION Limited Warranty CONSERVER CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTESAutres consignes de sécurité pour le consommateur Pièces et caractéristiques †Pour commander des pièces É.-UDosettes d’infusion K-CupMD Mode d’emploi pour côté 1 tassewAVERTISSEMENT Risque de brûlure OU Dosettes d’infusion K-CupMD*suiteMode d’emploi pour côté 1 tasse MISE EN GARDE ! Risque de Infusion de grains de café ou de dosettes souplesMode d’emploi pour côté 1 tasse w AVERTISSEMENT Risque de brûlureLe panier-filtredoivent être rincés Mode d’emploi pour côté 1 tasseMode d’emploi pour côté verseuse Conseils pour obtenir un excellent café Mode d’emploi pour côté verseuse suitePAUSE ET SERVICE Programmation - Côté pour verseuse seulement CÔTÉ VERSEUSE SEULEMENT Entretien et nettoyageOU LAVABLES AU LAVE-VAISSELLECAUSE PROBABLE/SOLUTION Dépannage - Côté 1 tassePROBLÈME Si vous utilisez un filtre conique en papier Dépannage - Côté verseuseDépannage - Côté verseuse suite 4/22/13 2 17 PM 840219700 FRv10.inddGarantie limitée ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESOtra Información de Seguridad para el Cliente Piezas y Características †Para ordenar piezasNOTAS Cómo Usar el Lado de Servicio IndividualPaquetes de Preparación K-Cup wADVERTENCIA Peligro de QuemadurasCómo Usar el Lado de Servicio Individual Paquetes de Preparación K-Cup*contCómo Usar el Lado de Servicio Individual Preparación con Café Molido o con Bolsitasw ADVERTENCIA Peligro de Quemaduras Cómo Usar el Lado de Servicio Individual Preparación con Café Molido o con Bolsitas contCómo Usar el Lado de la Jarra NOTAS Cómo Usar el Lado de la Jarra contConsejos para Lograr un Café Más Rico PAUSA AL SERVIRProgramación - Para el Lado de la Jarra Solamente w ADVERTENCIA Cuidado y LimpiezaRESISTENTE AL LAVAVAJILLA LADO DE LA JARRA SOLAMENTECAUSA PROBABLE/SOLUCIÓN PROBLEMASi utiliza un filtro de papel Resolviendo Problemas - Lado de la JarraResolviendo Problemas - Lado de la Jarra cont LIMITACIONES PÓLIZA DE GARANTÍAGrupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz GARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURAChihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco