Hamilton Beach D60012 manual

840109800

English ..................................2

Français................................12

840109800 Ev01.qxd 5/1/03 4:14 PM Page 1

Contents

Main IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! CONSUMER SAFETY INFORMATION Parts and Features Before First Use How To Clean Making Coffee Routine cleaning procedure Coffee Requirements Deliming the water tank Troubleshooting LIMITED WARRANTY Product Warranty This Warranty Supersedes All Other Product Warranties PRCAUTIONS IMPORTANTES Pices et caractristiques RENSEIGNEMENTS DE SCURIT AUX CONSOMMATEURS CONSERVER CES INSTRUCTIONS! Conditions requises pour le caf Avant la premire utilisation Pour faire le caf Dtartrage du rservoir deau Rangement de la cafetire Nettoyage de la cafetire Procdure de nettoyage dusage Dpannage Dpannage GARANTIE LIMITE Garantie du produit Cette garantie remplace toutes les autres garanties de produit.