Hamilton Beach Indoor/Outdoor Grill

840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 39

Contents

Main IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING SAVE THESE INSTRUCTIONS! 1. Grill 2. Cord Receptacle 3. Power Cord Parts and Features Before First Use: How to Grill Variable Heat Power Cord Great Grilling Tips How to Clean Cooking Chart Recipes Grilling Guidelines Basic Burger Variation Section: Western Beef Kabobs with Peppers and Onions Grilled Steak 101 Texas Beef Barbecue Jerk-Seasoned Chicken Breast Spicy Chili Chicken Wings Grilled Potato Planks Grilled Tomatoes with Cumin Butter Tomato Bruschetta Plum Fancy Pork Swords Caribbean Pork Kabobs Heartland Barbecue Pork Chops Southwestern Grilled Pork Tenderloin Spicy Grilled Shrimp Sesame Soy Sea Scallops Crispy Grilled Sea Trout Salmon with Dill Mahi Mahi with Ginger and Dill Customer Service IMPORTANTES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 1. Grille 2. Rceptacle du cordon 3. Cordon dalimentation lectrique Pices et caractristiques Autres renseignements de scurit aux consommateurs Utilisation Cordon lectrique de chaleur variable Conseils pour la cuisson au gril Nettoyage Tableau de cuisson Recettes Directives pour la cuisson au gril Burger de base Kebabs de buf de lOuest avec poivrons rouges et oignons Steak grill 101 Barbecue de buf texan Poitrines de poulet assaisonnes Ailes de poulet pices de chili Dlices de pommes de terre grilles Tomates grilles avec beurre au cumin Bruschetta aux tomates pes de porc aux prunes de fantaisie Kebabs de porc des Carabes Ctelettes de porc barbecue Heartland Filet de porc grille de style Sud-Ouest Crevettes grilles aux pices Palourdes au soja et ssame Truite de mer grille croustillante Saumon laneth Service aux clients Mahi Mahi au gingembre et laneth NUMROS DU SERVICE LA CLIENTLE SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ADVERTENCIA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! CUANDO USE AL AIRE LIBRE: CUANDO USE UN CORDN DE ALARGUE AL AIRE LIBRE Piezas y Propiedades Informacin para la seguridad del consumidor Sugerencias para obtener resultados excelentes al asar a la parrilla Cmo asar a la parrilla Cordn de corriente de calor variable Tabla de tiempos de coccin Limpieza PLIZA DE GARANTA 840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 36 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Nuevo Leon Jalisco Chihuahua Page Page HAMILTONBEACH PROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.