Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Hamilton Beach 49995, Single-Serve Coffeemaker manual 840225000 ENv03.indd, 12/11/12 1109 AM

Models: 49995 Single-Serve Coffeemaker

1 36

Download 36 pages 396 b

Page 11

Manual background

Notes

11

840225000 ENv03.indd 11

12/11/12 11:09 AM

Image 11

Hamilton Beach 49995, Single-Serve Coffeemaker manual 840225000 ENv03.indd, 12/11/12 1109 AM

Contents

LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Single-Serve CoffeemakerCafetière 1 tasse Cafetera para Servicio Individual READ BEFORE USEThis appliance is intended for household use only IMPORTANT SAFEGUARDSOther Consumer Safety Information SAVE THESE INSTRUCTIONSPiercing Nozzle Parts and FeaturesReservoir Brew Basket Handle and Lockw CAUTION Cut Hazard How to Brew a K-CupPack “SNAP”How to Brew a K-Cup* Pack cont w CAUTION Cut Hazard How to Brew Ground Coffee or Soft Podw WARNING Burn Hazard How to Brew Ground Coffee or Soft Pod cont Shock Hazard DISHWASHER-SAFECare and Cleaning w WARNINGPROBABLE CAUSE TroubleshootingPROBLEM PROBABLE CAUSE Troubleshooting contPROBLEM 12/11/12 1109 AM 840225000 ENv03.inddLimited Warranty CONSERVER CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Autres renseignements relatifs à la sécurité du consommateurSocle de tasse Pièces et caractéristiquesRéservoir Perforateur Bouton MARCHE/ARRÊT I/Ow AVERTISSEMENT Comment infuser la dosette K-CupMD“CLIC” w MISE EN GARDE Risque de coupuresComment infuser la dosette K-CupMD* suite Risque de coupures Comment infuser le café moulu ou les dosettessouples w MISE EN GARDEComment infuser le café moulu ou les dosettes souples suite Risque d’électrocution Entretien et nettoyageLAVABLES AU LAVE-VAISSELLE w AVERTISSEMENTCAUSE PROBABLE DépannagePROBLÈME CAUSE PROBABLE Dépannage suitePROBLÈME 12/11/12 1110 AM 840225000 FRv03.inddGarantie limitée ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Otra Información de Seguridad para el ClienteBoquilla de Perforación Piezas y CaracterísticasDepósito Manija y Traba de la Canasta de Preparaciónw ADVERTENCIA Peligro de Quemaduras Cómo Preparar un Paquete K-Cup“CHASQUIDO” w PRECAUCIÓN Peligro de CortadurasCómo Preparar un Paquete K-Cup* cont Peligro de Cortaduras Cómo Preparar con Café Molido o Bolsita Suavew ADVERTENCIA Peligro de QuemadurasSuave cont Cómo Preparar con Café Molido o BolsitaPeligro de Descarga Cuidado y LimpiezaRESISTENTE AL LAVAVAJILLAS w ADVERTENCIACAUSA PROBABLE Resolviendo ProblemasPROBLEMA CAUSA PROBABLE Resolviendo Problemas contPROBLEMA LIMITACIONES PÓLIZA DE GARANTÍAGrupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz GARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURAJalisco RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VDistrito Federal Nuevo Leon