Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Slow Cooker

Hamilton Beach 840229800 ENv02.indd 1 manual Slow Cooker, Mijoteuse Olla de Cocción, Questions?

Models: 840229800 ENv02.indd 1 Slow Cooker

1 40

Download 40 pages 46.47 Kb

Page 1

READ BEFORE USE

READ BEFORE USE

LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR

Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online!

Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes, nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne !

¡Visite www.hamiltonbeach.com.mx para obtener nuestra línea completa de productos y las Guías de Uso y Cuidado, además de deliciosas recetas, consejos y para registrar su producto en línea!

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions ?

N’hésitez pas à nous appeler – nos associés s’empresseront de vous aider.

CAN : 1.800.267.2826

¿Preguntas?

Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar.

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Slow Cooker

Mijoteuse Olla de Cocción

English	2
Français	15
Español	27

840229800 ENv02.indd 1

5/22/13 4:33 PM

Image 1

Hamilton Beach 840229800 ENv02.indd 1 manual Slow Cooker, Mijoteuse Olla de Cocción, Read Before Use, Questions?

Contents

Mijoteuse Olla de Cocción Slow CookerREAD BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USARSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSCROCK AND LID PRECAUTIONS AND INFORMATION Other Consumer Safety InformationREMOVING LID AND CROCK This product is intended for household use onlyCrock Capacity Parts and FeaturesGlass Lid Cord WrapExamples of Common IntelliTime Settings How to Use IntelliTime ModeIntroduction How to Use IntelliTime Mode cont w WARNING How to Use Manual ModeDISHWASHER-SAFE Care and Cleaning840229800 ENv02.indd 5/22/13 4 34 PMTips for Slow Cooking Food Safety TipsIF YOU LIVE IN A HIGH-ALTITUDEAREA PROBLEM TroubleshootingPROBABLE CAUSE Beef Pot Roast RecipesWhole Chicken and Vegetables Pork Roast With Carrots, Apples, and Rosemary Recipes contButternut Squash Soup 840229800 ENv02.indd Notes5/22/13 4 34 PM Limited Warranty CONSERVER CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCOUVERCLE ET POT PRÉCAUTIONS ET INFORMATION Autre consigne de sécurité pour le consommateurSOULÈVEMENT DU COUVERCLE ET DU POT Pièces et caractéristiques Pour commander des piècesCapacité du pot Bouton de commande avecExemples des réglages IntelliTime usuels Utilisation du mode IntelliTimeIntroduction Utilisation du mode IntelliTimeMC suite Utilisation du mode manuel LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE Utilisation du mode manuel suiteNettoyage et entretien Conseils de sécurité pour la cuisson Conseils pour cuisson à la mijoteuseSI VOUS HABITEZ DANS UNE RÉGION À HAUTE ALTITUDE liste complète de produits et de nos manuels Dépannageutilisateur - ainsi que nos délicieuses recettes, nos conseils et pourBœuf braisé RecettesPoulet entier et légumes Rôti de porc avec carottes, pommes et romarin Recettes suiteSoupe à la courge musquée Garantie limitée ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESTAPA Y OLLA PRECAUCIONES E INFORMACIÓN Otra Información de Seguridad para el ClienteREMUEVA LA TAPA Y OLLA Piezas y Características Capacidad de OllaIntroducción Ejemplos de Configuraciones Comunes IntelliTimeCómo Utilizar el Modo IntelliTime Cómo Utilizar el Modo IntelliTime cont Cómo Utilizar el Modo Manual Limpieza y Cuidado Cómo Utilizar el Modo Manual contRESISTENTE AL LAVAVAJILLAS Consejos de Seguridad de Alimentos Concejos para Cocinar LentoSI USTED VIVE EN UNA ÁREA DE ALTITUD ELEVADA producto en línea Resolviendo ProblemasEstofado de Carne de Res RecetasPollo Entero y Vegetales Sopa de Calabaza Recetas contGrupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz PÓLIZA DE GARANTÍAGARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURA LIMITACIONESNuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaModelos