Hamilton Beach Tempest Series operation manual Series Blenders, Mélangeurs de series

Models: Tempest Series

1 16

Page 1

Tempest

Tempest

840065601

Technical Service: 1-866-285-1087 (www.commercial.hamiltonbeach.com)

Image 1

Contents

Mélangeurs de series Series BlendersLicuadoras de series TempestRequesting Assistance or Service Blender SafetywDANGER wWARNING wWARNINGBlender Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSBlender Operation - Quick Start Guide SAVE THESE INSTRUCTIONSCleaning Cleaning the BlenderCaring for the Blender SanitizingMaintenance Troubleshooting GuideReplacement Parts Caring for the BlenderProduct Warranty Sécurité du mélangeur Demande d’assistance ou servicewDANGER wAVERTISSEMENT wAVERTISSEMENTCONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉSécurité du mélangeur Nettoyage du mélangeur Entretien du mélangeurwAVERTISSEMENT wAVERTISSEMENTEntretien DépannagePièces de rechange Entretien du mélangeurGarantie du produit Cómo solicitar ayuda o servicio técnico Seguridad de las licuadoraswPELIGRO wADVERTENCIA wADVERTENCIAGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADSeguridad de la licuadora Operación de la licuadora - Guía de inicio rápidaLimpieza de la batidora Cuidado de la batidoraLimpieza HigienizaciónMantenimiento Guía de solución de problemasPiezas de repuesto Cuidado de la licuadora840065601 Garantía del producto01/03