Sécurité du mélangeur

IMPORTANT : Ce manuel d’utilisation devrait être examiné en présence de tous les opérateurs de l’équipement, dans le cadre de votre programme de formation des opérateurs.

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Veillez à toujours lire tous les messages de sécurité et à vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers susceptibles de causer des blessures graves à vous et d’autres.

Tous les messages de sécurité sont précédés du symbole d’alerte de sécurité et du mot « DANGER » ou « AVERTISSEMENT ». Ces mots signifient :

wDANGER

wAVERTISSEMENT

Risque certain de décès ou de blessures graves si vous ne suivez pas les instructions.

Risque possible de décès ou de blessures graves si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous disent comment réduire le risque de blessures, et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

wAVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher l’appareil dans une prise mise à terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un cordon de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie, ou un choc électrique.

wAVERTISSEMENT

Risque de coupure

Toujours placer le couvercle sur le récipient durant le mélange.

Ne jamais introduire les mains, une cuillère ou un autre ustensile dans le récipient durant le mélange.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des fractures, coupures, ou autres blessures.

Demande d’assistance ou service

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section « Dépannage » dans ce manuel. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel pour assistance ou service, vous devrez connaître le numéro de modèle complet. Cette information se trouve sur l’étiquette en-dessous du mélangeur.

Veuillez inscrire la date d’achat de l’appareil, et le nom, l’adresse, et le numéro de téléphone du marchand.

Numéro de modèle ______________________

Date d’achat ___________________________

Nom du marchand ______________________

Adresse du marchand ___________________

Numéro de téléphone du marchand _________

On peut commander également des pièces de rechange en téléphonant au centre de service commercial Hamilton Beach le plus proche, ou à votre marchand local.

Téléphonez à notre Service technique au numéro : 866-285-1087 ou 910-692-2223

De 8 h à 17 h 30 HNE, du lundi au jeudi, de 8 h à 17 h 15 HNE le vendredi

(www.commercial.hamiltonbeach.com)

7

Page 7
Image 7
Hamilton Beach Tempest Series Sécurité du mélangeur, Votre sécurité et celle des autres est très importante

Tempest Series specifications

The Hamilton Beach Tempest Series stands out in the crowded landscape of commercial blenders, designed specifically for busy kitchens that demand reliability, performance, and versatility. These blenders have become indispensable tools in restaurants, smoothie bars, and cafes, renowned for their ability to blend, purée, and crush ingredients quickly and efficiently.

One of the main features of the Tempest Series is its robust motor. With powerful, multi-speed capabilities, the motor is engineered to handle heavy workloads without overheating. This ensures that the blender can tackle even the toughest ingredients, from frozen fruits and vegetables to ice. The motor's high performance is complemented by stainless steel blades that are sharp, durable, and designed for consistent blending results, guaranteeing a smooth texture every time.

The Tempest Series also incorporates advanced technologies that elevate its functionality. The patented Wave-Action system is a noteworthy highlight, utilizing a unique design to continually pull ingredients down toward the blades for thorough mixing. This innovation eliminates the need to stop and scrape down the sides, allowing for a truly hands-free blending experience. Additionally, the one-touch programs, strategically designed for a variety of tasks, simplify the blending process, making it accessible even for less experienced staff.

Another significant characteristic is the user-friendly control panel, which features an easy-to-read display and straightforward buttons. This allows staff to switch between manual and pre-programmed settings with ease, optimizing workflow in a bustling kitchen environment. The blender's durable construction also ensures it can withstand the rigors of daily commercial use.

Safety is a paramount concern in any kitchen, and the Tempest Series addresses this with features such as an automatic shut-off function, which activates if the motor overheats. This ensures longevity and reliability, reducing the risk of breakdowns during peak operation periods.

Finally, the Tempest Series is designed with easy cleaning in mind. Most components are dishwasher safe, making maintenance quick and hassle-free. With its combination of power, efficiency, and user-friendly features, the Hamilton Beach Tempest Series is an ideal choice for anyone looking to elevate their food and beverage offerings. Whether you're crafting smoothies, soups, or sauces, this blender is engineered to perform, ensuring consistent quality every time.