– 9–EN
1.Compar timiento del videocasete
2.Botón de avance rápido
3.Botón de reproducción
4.Botón de rebobinado
5.Botón de parada/expulsión
6.Botón de grabación con un toque
7.Indicadores
8.Sensor de control remoto
9.Botones de selección de canales
10.Botón de la alimentación
11.Terminal de entrada de audio
12.Terminal de entrada de vídeo
13.Indicador de alimentación
14.Indicador de videocasete introducido
15.Indicador de videograbadora
16.Indicador del grabación
17.Indicador de temporizador
18.Indicador del reloj y tarde
19.Terminal de salida de audio
20.Terminal de entrada de audio
21.Terminal de entrada de antena
22.Terminal de salida de antena
23.Terminal de entrada de vídeo
24.Terminal de salida de vídeo
25.Cable de alimentación
Panel trasero
Indicadores
Panel frontal
1.Pulse [MENU] hasta que aparezca el menú princi-
pal.(Si el reloj no está puesto en hora y se pulsa
[MENU], el menú AJUSTE DE RELOJ aparece en
primer lugar.En este caso, siga el paso 3.)
2.Pulse [PLAY] o [STOP] para indicar a "AJUSTE DE
RELOJ".Luego, pulse [F.FWD].
3.
NOTA:Cuando utilice su nueva videograbadora por
primera vez, o en el caso de ser necesario después
de producirse un fallo en la alimentación, la
videograbadora se pondrá inicialmente en el modo
de preajuste cuando se pulse [POWER].
1.Encienda el televisor y ponga el televisor en el
canal 3.
2.Pulse [POWER] para encender la
videograbadora.
3.Seleccione "ENGLISH" , "FRAN-
CAIS"(French) o "ESPAÑOL"
(Spanish) pulsando [PLAY] o
[STOP].Y luego pulse [F.FWD].
4.Pulse una vez [F.FWD].
El sintonizador explora y memoriza todos los
canales activos de su zona.Tras la exploración, el
sintonizador se detiene en el canal memorizado
más bajo.
PREPARACIÓN DE CANALES (La antena o la caja de televisión por cabledeberá estar conectada)PREPARACIÓN DEL RELOJ
Ajuste el mes.
Ajuste el día.
Ajuste el año.
Ajuste el minuto.
Ajuste la
mañana (AM) o
la tarde (PM).
Ajuste la ora.
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
• Para volver atrás un paso, pulse
[REW].
4.Pulse [COUNTER RESET/EXIT] o [F.FWD] para
poner en funcionamiento el reloj.
CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO Y FUNCIONES
1.Botón de la alimentación (POWER)
2.Botones de número (NUMBER)
3.Botón de menús (MENU)
4.Botón de visualizador (DISPLAY)
5.Botón de reproducción (PLAY)
6.Botón de rebobinado (REW)
7.Botón de grabación (REC)
8.Botón del modo de búsqueda (SEARCH MODE)
9.Botón de velocidad (TAPE SPEED)
10.Botón de pausa (PAUSE)
11.Botón de parada (STOP)
12.Botón de avance rápido (F.FWD)
13.
Botón de c.reposición/salida (COUNTER RESET/EXIT)
14.Botón (COUNTER MEMORY)
15.Botón de cámara lenta (SLOW)
16.Botones de selección de canales (CH)
17.Botón de expulsión (EJECT)
18.Botón de videograbadora/televisor (VCR/TV)
Mando a distancia
AJUSTE DE RELOJ
MES DIA AÑO
03 17/ LUN 2003
HORAMINUTO
05 : 40 AM/PM
PM
PM
AM