English

GUARANTEE CERTIFICATE

Polski

 

GWARANCJA

 

ï Model

ï Model No.

 

 

 

î Serial No.

î Numer seryjny

í Date of Purchase

í Data zakupu

ì Customer Name and Address

ì Nazwa klienta i adres

ë Dealer Name and Address

ë Nazwa dealera i adres

(Please stamp dealer name and address)

 

(Piecz

punktu sprzeda y)

Deutsch

GARANTIESCHEIN

Magyar

 

GARANCIA BIZONYLAT

 

 

 

 

 

 

ï Modell-Nr.

ï Típusszám

î Serien-Nr.

î Sorozatszám

í Kaufdaturn

í A vásárlás dátuma

ì Name und Anschrift des Kunden

ì A Vásárló neve és címe

ë Name und Anschrift des Händlers

ë A Keresked neve és címe

(Bitte mit Namen und Anschrift des Handlers

 

(Kérjük ide elhelyezni a Keresked nevének és

abstempeln)

 

címének pecsétjét)

Français

CERTIFICAT DE GARANTIE

Türkçe

 

GARANT SERT F KASI

 

 

 

 

 

 

ï No. de modèle

ï Model No.

î No de série

î Seri No.

 

 

 

í Date d achat

í Satın Alma Tarihi

ì Nom et adresse du client

ì Mü teri Adı ve Adresi

ë Nom et adresse du revendeur

ë Bayi Adı

ve Adresi

(Cachet portant le nom et l adresse du

 

(Lütfen bayi adını ve adresini ka e olarak basın)

revendeur)

 

 

 

 

 

 

 

 

Italiano

CERTIFICATO DI GARANZIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ï Modello

ï

 

 

 

 

 

 

 

î N° di serie

î

 

 

 

 

 

 

 

í Data di acquisto

í

'

 

 

 

 

 

 

ì Nome e indirizzo dell acquirente

ì

 

 

 

 

 

 

ë Nome e indirizzo del rivenditore

ë

'

 

 

 

,

 

 

(Si prega di apporre il timbro con questi dati)

 

(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

)

 

 

Español

CERTIFICADO DE GARANTÍA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ï Número de modelo

ï

 

 

 

 

 

 

 

î Número de serie

î

 

 

 

 

 

 

 

í Fecha de adquisición

í

 

 

 

 

 

 

 

ì Nombre y dirección del cliente

ì

 

 

 

 

 

 

 

ë Nombre y dirección del distribudor

ë

(

 

 

 

,

 

 

(Se ruega poner el sello del distribudor con su

 

 

 

 

 

 

nombre y dirección)

 

)

 

 

 

Português

CERTIFICADO DE GARANTIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ï Número do modelo

 

 

 

 

 

 

 

 

î Número do série

 

 

 

 

 

 

 

 

í Data de compra

 

 

 

 

 

 

 

 

ì Nome e morada do cliente

 

 

 

 

 

 

 

 

ë Nome e morada do distribuidor

 

 

 

 

 

 

 

 

(Por favor, carímbe o nome e morada do

 

 

 

 

 

 

 

 

distribuidor)

 

 

 

 

 

 

 

 

135

Page 19
Image 19
Hitachi Koki USA AW 150 manual Guarantee Certificate, Gwarancja, Garantieschein, Garancia Bizonylat, Certificat DE Garantie

AW 150 specifications

The Hitachi Koki USA AW 150 is a versatile air compressor that stands out in the realm of pneumatic tools, offering a blend of efficiency, portability, and power. Designed for both professional and home use, the AW 150 is engineered to meet the demands of various applications including construction, automotive, and woodworking projects.

One of the standout features of the AW 150 is its robust and powerful motor. With a 1.5 horsepower rating, the compressor delivers a maximum pressure of 125 PSI, enabling it to drive pneumatic tools such as nail guns, spray guns, and impact wrenches effectively. The unit's high flow rate ensures quick recovery times, allowing for uninterrupted work periods and increased productivity.

Portability is a key characteristic of the Hitachi Koki AW 150. Weighing in at a manageable level, the compressor is equipped with a sturdy handle, making it easy to transport between job sites. Its compact footprint allows for convenient storage, a crucial factor for professionals who often work in tight spaces or need to move equipment frequently.

The AW 150 also incorporates advanced technologies designed to enhance its performance and reliability. The oil-free pump system eliminates the need for maintenance related to oil changes, ensuring that the compressor remains in top condition with minimal effort. This technology also helps reduce the overall weight of the unit, contributing to its portability.

Another notable aspect of the AW 150 is its noise reduction design. The compressor operates at a sound level that is significantly lower than many of its competitors, making it suitable for use in residential areas or job sites where noise regulations are a concern. The reduced noise level ensures a more comfortable working environment for users.

Safety features are also a priority in the AW 150’s design. The unit includes a thermal overload protector that prevents overheating, ensuring long-term durability and performance. Additionally, the integrated quick-connect couplers facilitate a seamless connection to air tools, enhancing usability and efficiency.

In summary, the Hitachi Koki USA AW 150 air compressor combines power, portability, and innovative technology. With its high performance, ease of use, and low maintenance requirements, it is an ideal choice for both DIY enthusiasts and professionals seeking reliability and efficiency in their pneumatic tool applications.