SÍMBOLOS

Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto.

SÍMBOLO SEÑAL

SIGNIFICADO

PELIGRO:

Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita,

causará la muerte o lesiones serias.

 

 

 

ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones serias.

PRECAUCIÓN: Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita,

podría causar lesiones menores o leves.

PRECAUCIÓN: (Sin el símbolo de alerta de seguridad.) Indica una situación que puede producir daños materiales.

Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la producto.

 

SÍMBOLO

NOMBRE

DENOMINACIÓN / EXPLICACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

Alerta de seguridad

Indica un peligro posible de lesiones personales.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y

 

 

 

 

 

 

 

 

Lea el manual del operador

comprender el manual del operador antes de usar este

 

 

 

 

 

 

 

 

 

producto.

 

 

 

 

 

 

 

 

Póngase protección

Siempre póngase protección ocular con protección lateral con

 

 

 

 

 

 

 

 

para los ojos y la

la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1, así como

 

 

 

 

 

 

 

 

cabeza

protección para la cabeza.

 

 

 

 

 

 

 

 

Alerta de condiciones

Do not expose to rain or use in damp locations.

 

 

 

 

 

 

 

 

húmedas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Protección SAFE-T-TIP de

La protección SAFE-T-TIP de la punta de la barra guía ayuda

 

 

 

 

 

 

 

 

la punta

a evitar un contragolpe de la sierra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Use las dos manos

Sujete y opere la sierra debidamente con ambas manos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Con una mano

No maneje la motosierra con una sola mano.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contragolpe

¡PELIGRO! Esté alerta de un posible contragolpe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contacto de la punta de la

Evite el contacto del material con la punta de la barra.

 

 

 

 

 

 

 

 

barra con el material

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Página 7 — Español

Page 63
Image 63
Homelite UT43102, UT43122 manuel dutilisation Símbolos, Símbolo Señal Significado Peligro

UT43102, UT43122 specifications

The Homelite UT43122 and UT43102 are two powerful and efficient string trimmers designed to meet the needs of both homeowners and landscaping professionals. Known for their reliability and performance, these trimmers come equipped with features that enhance user experience and job effectiveness.

At the heart of both models is a robust, high-performance electric motor that provides ample power for cutting through thick grass and weeds. The UT43122 features a 12 Amp motor, while the UT43102 has an equally impressive 10 Amp motor. These electric motors facilitate quick start-ups with minimal noise, offering a more environmentally friendly alternative to gas-powered trimmers. This makes them ideal for use in residential areas where noise restrictions may be in place.

One of the standout features of the Homelite UT43122 and UT43102 is their innovative Auto Feed String System. This technology ensures that the line is automatically advanced as needed, allowing for continuous cutting without the hassle of manual adjustments. As a result, users can focus on trimming rather than stopping to reload the line, which significantly increases productivity.

Both models are equipped with a 15-inch cutting path, enabling them to cover more ground in less time. This cutting width is augmented by a dual-line nylon string that offers superior cutting power. Additionally, the adjustable telescoping shaft allows users to customize the length of the trimmer to their preferred height, enhancing comfort during extended use.

Furthermore, the Homelite UT43122 and UT43102 boast a lightweight design, making them easy to maneuver around landscapes. The ergonomic handle features a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged operation. These characteristics make them suitable for both professional landscapers tackling large areas and homeowners maintaining their yards.

In terms of durability, the construction of the Homelite trimmers is robust, ensuring they can withstand the rigors of outdoor use. The inclusion of a guard also protects the user from debris, promoting safety during operation.

In summary, the Homelite UT43122 and UT43102 string trimmers are equipped with powerful motors, an automatic feed system, and user-friendly features. Their lightweight design, adjustable shafts, and durable construction make them suitable for various trimming tasks, making them a valuable addition to any lawn care toolkit. Whether for professional use or home gardening, these trimmers deliver efficiency and effectiveness in tackling tough yard work.