Manuals / Homelite / Lawn and Garden / Trimmer

Homelite UT44171 manuel dutilisation Notes / Notas, Page / Página

Models: UT44171

1 42

Download 42 pages 45.43 Kb

Page 41

Image 41

NOTES / NOTAS

Page / Página 15

Page 41

Image 41

Homelite UT44171 manuel dutilisation Notes / Notas, Page / Página

Contents

7.2 VOLT Shrubber OPERATOR’S MANUALMANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR UT44171todas las figuras mencionó en el manual del operador Vea esta sección de la página desplegable paraB a CD E C a B ORE - Blade lame, hoja E C Dintroduction TABLE OF CONTENTSTABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO Introduction / Introducciónread all instructions important safety instructionsMODEL CHARGER Page 3 - Englishimportant safety instructions Page 4 - EnglishPage 5 - English specific SAFETY RULES Disconnect charger from tool when the battery is fully charged SAFETY RULES FOR CHARGER1. SAVE THESE INSTRUCTIONS Page 6 - EnglishSYMBOL SYMBOLSSIGNAL DANGERASSEMBLY FEATURESPRODUCT SPECIFICATIONS switch triggerOPERATION SWITCH TRIGGERAPPLICATIONS CHARGING THE ShrubberCUTTING TIPS STARTING AND STOPPINGOPERATING THE Shrubber To startGENERAL MAINTENANCE MAINTENANCECLEANING THE Shrubber removing/CHANGING bladesSTORing the Shrubber BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATION FOR RECYCLINGPage 12 - English MAINTENANCEPart illustrated PARTS LISTNumber DescriptionPage 14 - English WARRANTYLIMITED WARRANTY STATEMENT AVERTISSEMENT Instructions importantes concernant la sécuritéLIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS MODÈLE CHARGEURInstructions importantes concernant la sécurité Page 4 - FrançaisPage 5 - Français règles de sécurité particulièresRÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE CHARGEUR 1. Conserver ces instructionsAVERTISSEMENT !  Page 6 - FrançaisPage 7 - Français SYMBOLESDANGER AVERTISSEMENTASSEMBLAGE CARACTÉRISTIQUESFICHE TECHNIQUE APPRENDRE À CONNAÎTRE LE CISEAUX À ARBUSTESAVERTISSEMENT  UTILISATIONPOUR CHARGER LE CISEAUX À ARBUSTES ASSEMBLAGEUTILISATION DU cisailles MISE EN MARCHE ET ARRÊTUTILISATION DU cisailles AVERTISSEMENT Pour démarrerENTRETIEN GÉNÉRAL ENTRETIENRETRAIT/REMPLACER lames LUBRIFICATION DES LAMEREMISAGE DU cisailles RETRAIT ET PRÉPARATION DU BLOC DE BATTERIES POUR LE RECYCLAGEPage 12 - Français ENTRETIENNo. de LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉESPièce Page 13 - FrançaisPage 14 - Français GARANTIEDÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE ADVERTENCIA Instrucciones de seguridad importantesLea todas las instrucciones MODELo CARGadoRInstrucciones de seguridad importantes Página 4 - EspañolPágina 5 - Español REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICASPRECAUCIÓN REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR¡ADVERTENCIA Página 6 - EspañolPELIGRO SÍMBOLOSPágina 7 - Español ADVERTENCIAARMADO CARACTERÍSTICASFAMILIARÍCESE CON SU CORTADORA DE ARBUSTOS CARGADORAPLICACIONES FUNCIONAMIENTOPARA CARGAR EL cortadora de arbustos BOTÓN DEL SEGUROMANEJO DE LA cortadora de arbustos ENCENDIDO Y APAGADOUTILIZACIÓN DE LA cortadora de arbustos ADVERTENCIA Para encenderMANTENIMIENTO GENERAL MANTENIMIENTODESMONTAJE/CAMBIO LAS HOJAs LUBRICACIÓN DE LA HOJA DE CORTEFORMA DE GUARDAR LA cortadora de arbustos REMOCIÓN Y PREPARACIÓN DEL PAQUETE DE PILAS PARA EL RECICLADOPágina 12 - Español MANTENIMIENTOPieza LISTA DE PIEZAS ILUSTRADASDescripción cantPágina 14 - Español garantíaDECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA Page / Página NOTES / NOTASREPAIR PARTS SERVICE7.2 VOLT Shrubber OPERATOR’S MANUAL