Fig. 4 |
|
| Fig. 6 | A | |
|
|
|
| ||
B |
| C | B |
| |
|
|
| |||
A |
| D |
|
| |
|
|
|
| ||
|
|
| C |
| |
| C | D |
|
| |
|
|
|
| ||
A - Axle (essieu, eje) |
|
| A - Spary wand storage bracket (Support de | ||
B - Wheel (roue, rueda) |
|
| |||
|
| rangement de la lance d’arrosage, soporte | |||
C - Washer (rondelle, arandela) |
| ||||
| para almacenamiento del tubo rociador) | ||||
D - Hitch pin (goupille de sûreté, pasador del | |||||
B - Bolt (boulon, perno) |
| ||||
enganche) |
|
|
| ||
|
| C - Nut (écrou, tuerca) |
| ||
|
|
|
| ||
Fig. 5 | A |
| Fig. 7 |
| |
|
|
|
| ||
C
A
C
D
B
| B |
|
| A - Reel handle (poignée du dévidoir, mango del | |
| carrete para manguera) | |
| B - Screw (vis, tornillo) | |
| C - Socket (douilles, hueca) | |
| Fig. 8 | A |
|
| |
A - Handle assembly (ensemble de poignée, |
|
|
conjunto del mango) |
| B |
B - Button (bouton, botón) |
|
|
C - Collar (colier, casquilo) |
|
|
D - Label (étiquette, etiqueta) |
|
|
| A - Spray wand end (extrémité de la lance | |
| d’arrosage, extremo del tubo rociador) | |
| B - Locking collar (bague de blocage, collar de | |
| ajuste) |
|
Fig. 9
A
D
B C
A - High pressure hose (tuyau de haute pression, manguera de alt a presión)
B - Low pressure hose (tuyau de basse pression, manguera de la presión baja)
C - Latch (loquet, broche)
D - Hose lock (verrouillage de tuyau, seguro de la manguera)
Fig. 10
A
B
A - Garden hose (tuyau d’arrosage, manguera de jardín)
B -
iv
