PREGUNTAS FRECUENTES

¿Debo quitar el aluminio de la parte posterior del cartucho de aroma Set&Refresh®?

No, no quite el aluminio del cartucho. Simplemente saque el cartucho de su empaque y colóque- lo en la ranura del Compartimiento del Cartucho de Aroma en la parte superior de la unidad. Al introducir correctamente el cartucho en el ventilador, automáticamente se perforará el aluminio del cartucho de aroma para liberar aroma Febreze®.

¿Cómo introduzco el cartucho de aroma?

Sostenga el cartucho de aroma de manera que el lado curvo esté hacia el frente. Aline el cartucho con la ranura dentro del Compar- timiento del Cartucho de Aroma en la parte superior de la unidad. Deslice el cartucho en la ranura hasta que esté bien puesto.

¿Por qué mi ventilador ya no produce aroma?

Puede ser debido a que el cartucho de aroma Set&Refresh® está

vacío. Revise el cartucho en la unidad; si está vacío y ya no libera aroma, es tiempo de cambi- arlo.

¿Dónde puedo adquirir cartuchos de aroma Febreze® Set&Refresh®?

Usted puede comprar los cartuchos de aroma Febreze® Set&Refresh® dondequiera que se ven- dan los productos Set&Refresh®.Haga clic en el enlace ‘Compre Ahora’ en www.Febreze.com para localizar la tienda más cercana a usted.

Mi Ventilador Honeywell Frío y Fresco con Febreze Freshness MR viene con un cartucho de aroma Eliminador de Olores Avanzado Set&Refresh®. ¿Es el cartucho de aroma Elimi- nador de Olores Avanzado el único cartucho de aroma Set&Refresh® que puedo usar en mi ventilador?

No - usted puede utilizar cualquier variedad de aromas disponibles en el surtido de cartuchos de aroma Febreze® Set&Refresh®. Visite www.Febreze.com para mayor información de los aromas que están disponibles.

¿Cuánto durará un cartucho de aroma Set&Refresh® en mi ventilador?

Un sólo cartucho de aroma Set&Refresh® puede durar entre 2-4 semanas dependiendo de una variedad de factores, incluyendo:

·La velocidad del ventilador utilizada mientras está instalado el cartucho de aroma.

·Tamaño de la habitación

·Cantidad de corriente de aire en la habitación donde está operando el ventilador.

NOTA: Operar el ventilador en las velocidades más altas mienstras está instalado el cartucho de aroma Set&Refresh® causará que el cartucho se acabé con más rapidez. Del mismo modo, operar el ventilador en las velocidades bajas mientras está instalado el cartucho de aroma Set&Refresh® permitirá que el cartucho dure por un período de tiempo más largo.

¿Puede mi ventilador ser operado sin el cartucho de aroma Set&Refresh®?

Si, su ventilador es completamente operacional como sólo ventilador, sin el cartucho de aroma.

- 22 -

Page 22
Image 22
Honeywell HY204 Preguntas Frecuentes, ¿Cómo introduzco el cartucho de aroma?, ¿Por qué mi ventilador ya no produce aroma?

HY201, HY204 specifications

Honeywell has long been recognized as a leader in the field of industrial automation and process control technologies. Among its impressive lineup of products, the Honeywell HY204 and HY201 series stand out due to their advanced features and capabilities, catering to a diverse range of industries and applications. These units are designed to provide reliability, efficiency, and enhanced performance in various monitoring and control scenarios.

The Honeywell HY204 is a versatile and robust device primarily used for temperature and humidity measurement and control. One of its main features includes a high-accuracy sensor that provides precise readings, making it ideal for environments where temperature and humidity fluctuations can significantly impact operations. The HY204 also boasts a wide measurement range, allowing it to adapt to different industrial settings. Its user-friendly interface provides easy access to vital data, enhancing usability for operators.

On the other hand, the Honeywell HY201 is also focused on environmental monitoring, but it is especially notable for its compact design and seamless integration capabilities. This model is equipped with advanced communication technologies, allowing for real-time data transmission to control systems and central monitoring platforms. With a focus on energy efficiency, the HY201 is engineered to optimize performance while minimizing energy consumption, which is vital for businesses aiming to reduce operational costs and environmental impact.

Both models feature built-in diagnostics and self-testing capabilities to ensure reliability. They can be easily integrated with Honeywell's broader ecosystem of control solutions, making it simpler to deploy comprehensive monitoring systems. Their rugged construction means they are well-suited for tough industrial environments, including manufacturing plants and HVAC applications.

Additionally, these models support multiple communication protocols, including Modbus and BACnet, enabling them to connect with various enterprise management systems seamlessly. This flexibility is crucial for companies looking to implement smart technologies and improve their automation processes in line with Industry 4.0 principles.

In summary, Honeywell's HY204 and HY201 units are designed with cutting-edge technologies and characteristics that deliver accuracy, efficiency, and reliability. These features make them indispensable tools for businesses where environmental control is essential, ensuring optimal operation in an increasingly competitive industrial landscape.