.hermétiquement porte la Fermer .port du tuyau le Retirer

 

.shampouineuse

.place en verrouiller

la de l’arrière à (A)

le et port dans

tuyau du porte la

Empty the Recovery Tank

Unplug carpet cleaner from electrical outlet.

.tuyau du dessous le et dessus le sur trouvent se qui (C) loquets les sur Appuyer : tuyau le enlever Pour

C

tuyau le Enfoncer

Ouvrir .rangement

.(B) solution de

de plateau du

ports les et tuyau

tuyau le Enlever

le avec tuyau de

.verticale position la

connecteur le Aligner

à manche le Placer

3.7

A

B

An automatic shut-off device prevents the cleaner from picking up more dirty water than it can hold in the recovery tank.

You will know the tank needs to be emptied when:

3.8 C

3.9

D

16.3

B

A

15.3

14.3

.courant de prise la de shampouineuse la Débrancher

 

tuyau du Installation

•The amount of dirty water has reached the full line (A).

•When the motor sound rises in pitch.

•You do not see dirty solution coming up through the nozzle.

•The float (B) inside the recovery tank has risen to the top of the tank.

Press the button

(C)and remove the tank.

Release the latches

(D)on the tank cap and remove the cap.

 

 

.nettoyer à commencer

 

 

 

de avant resserré bien

 

.place en

 

soit récupération de

 

 

réservoir du bouchon

 

enclencher et ervoir

.l’appareil de corps

le que important est

 

-rés du haut le oter

le sur (A) charpie à

il maximale, succion

 

-piv Faire l’appareil

filtre le sur mulés

une obtenir Pour

.bouchon le

sur réservoir du

-accu sont se qui

.blocage de

place en Remettre

base la Placer

débris les Enlever

loquets deux les Fixer

.réservoir le Vider

3.10

3.11

3.12 A

3.13

13.3

A

12.3

11.3

10.3

 

Empty the tank. Replace the cap.

Secure both latches.

For full suction, it is important that the recovery tank cap is properly secured before cleaning.

Remove any debris that has collected on the lint filter (A) on the cleaner body.

Place the bottom of the tank onto the cleaner. Pivot the top of the tank and snap into place.

Attach the Hose

.l’enlever et voir -réser du bouchon du (D) blocage de loquets les Dégager

D

9.3

 

 

.réservoir du haut en trouve se récupération

 

 

de réservoir du l’intérieur à (B) flotteur le •

 

.réservoir

; buse la par aspirée n’est sale solution aucune •

le enlever et (C) ton

; aigu plus devient moteur du bruit le •

-bou le sur Appuyer

; (A) ligne la atteint a sale l’eau •

 

 

 

 

: lorsque

 

 

 

vidé être doit réservoir

B

 

 

le que saurez Vous

 

 

.récupération de ervoir

A

 

 

-rés son contenir en peut

 

 

 

 

 

ne que sale d’eau plus

 

C

 

d’aspirer shampouineuse

 

8.3

la empêche automatique

7.3

 

d’arrêt mécanisme Un

 

.courant de prise la de shampouineuse la Débrancher

Unplug carpet cleaner from electrical outlet.

3.14

3.15

A

B

Place handle in

Align hose connector

upright position.

with hose and

Remove hose from

solution ports (B).

tool caddy. Open

Push hose into port

hose door (A) on back

and lock in place.

of carpet cleaner.

 

3.16

C

To remove hose: Squeeze latches (C) on top and bottom of hose. Remove hose from port. Close hose door tightly.

recouvrement de réservoir du Vidange

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Hoover U5180-900 Empty the Recovery Tank, 15.3 14.3, 12 a 13.3, Attach the Hose, Recouvrement de réservoir du Vidange
Page 6 Page 8

U5180-900 specifications

The Hoover U5180-900 is a powerful and reliable vacuum cleaner designed to tackle a variety of cleaning tasks with ease. This vacuum is particularly appealing for its combination of efficiency, versatility, and user-friendly features, making it a popular choice for households looking for effective cleaning solutions.

One of the standout features of the Hoover U5180-900 is its innovative WindTunnel technology. This technology creates a strong, continuous suction channel that lifts and removes embedded dirt and debris from carpets and hard floors. The WindTunnel system ensures that pet hair, fine dust, and larger particles are effectively captured, leaving your floors spotless. This technology is particularly beneficial for homes with pets or high foot traffic, as it minimizes the need for repeated passes over the same area.

The U5180-900 is equipped with a multi-cyclonic suction system, which separates dirt and debris from the air, maintaining strong suction power throughout the cleaning process. This feature extends the lifespan of the vacuum and reduces filter maintenance, ensuring optimal performance over time.

Another notable characteristic is its lightweight design, making it easy to maneuver around the house. Weighing approximately 15 pounds, it allows users to transport it effortlessly from room to room or even up and down stairs. The vacuum also features a 27-foot power cord, providing ample reach without needing to constantly switch outlets.

The Hoover U5180-900 comes with a variety of onboard tools that enhance its versatility. Included are a dusting brush, crevice tool, and upholstery nozzle, allowing users to clean different surfaces such as furniture, blinds, and tight spaces with ease. The vacuum also boasts an adjustable height setting, which allows for optimal cleaning on both carpets and hard floors.

For added convenience, the U5180-900 features a bagless design with a large dirt cup that is easy to empty and clean. This eliminates the need for purchasing replacement bags and allows users to monitor dirt levels at a glance.

In summary, the Hoover U5180-900 combines powerful suction capabilities, user-friendly features, and a lightweight design, making it a great addition to any household. With its advanced cleaning technologies, this vacuum delivers excellent performance, ensuring that your cleaning tasks are not only efficient but also effective.
Top Page Image Contents