Čeština

DÙLEŽITÉ: Postupujte podle pokynù pro výmìnu této souèásti:

1Porovnejte součást, kterou jste obdrželi, s obrázkem na další straně.

2 Pro tuto součást přejděte na stranu uvedenou v (#).

3 Proveďte pouze kroky výměny součásti uvedené v této části.

Ελληνικά

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες αντικατάσταση ς εξαρτήματος:

1Αντιστοιχίστε το εξάρτημα που λάβατε με την εικόνα στην επόμενη σελίδα.

2Μεταβείτε στη σελίδα που υποδεικνύεται (#) γι’ αυτό το εξάρτημα.

3Ολοκληρώστε μόνο τα βήματα αντικατάστασης εξαρτήματος που αναφέρονται σε αυτή την ενότητα.

Português

IMPORTANTE: Siga estas instruções sobre substituição de peças:

1Compare a peça que você recebeu com a ilustração na próxima página.

2Vá para o número da página indicada (#) para esta peça.

3Conclua apenas as etapas de substituição de peças nesta sessão.

Slovenčina

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Postupujte pod¾a týchto pokynov na výmenu dielov:

1Porovnajte diel, ktorý ste dostali, s ilustráciou na ďalšej strane.

2 Prejdite na uvedené číslo strany (#) pre tento diel.

3 V tej časti postupujte iba podľa krokov na výmenu dielu.

Türkçe

ÖNEMLÝ: Aþaðýdaki parça deðiþtirme yönergelerini uygulayýn:

1Elinize geçen parçayı sonraki sayfada yer alan resimle eşleştirin.

2O parça için belirtilen (#) sayfa numarasına gidin.

3Söz konusu bölümde yalnızca parça değiştirme adımlarını uygulayın.

Bahasa Indonesia

PENTING: Ikuti petunjuk penggantian berikut ini:

1Samakan komponen yang Anda terima dengan gambar di halaman berikutnya.

2Buka halaman yang ditunjukkan (#) untuk komponen tersebut.

3Lakukan langkah-langkah penggantian yang tertera pada bagian tersebut.

Română

IMPORTANT: urmãriþi instrucþiunile de mai jos pentru a efectua înlocuirea unei piese:

1Comparaţi piesa primită cu figura de pe pagina următoare.

2 Treceţi la pagina indicată (#) pentru piesa respectivă.

3În secţiunea respectivă trebuie să efectuaţi doar pasul referitor la piesa respectivă.

Magyar

FONTOS: Kövesse ezeket a cserealkatrészre vonatkozó utasításokat:

1Hasonlítsa össze a kapott alkatrészt a következő oldalon található ábrával.

2Lapozzon az alkatrésznek megfelelő számú oldalra (#).

3Csak az alkatrész cseréjére vonatkozó lépéseket végezze el az adott részben.

Українська

ВАЖЛИВО! Виконуйте ці інструкції щодо заміни деталей.

1Порівняйте отриману деталь із зображенням на наступній сторінці.

2Перейдіть до сторінки, вказаної (#) для цієї деталі.

3Виконуйте лише інструкції щодо заміни деталей у цьому розділі.

Български

ВАЖНО: Следвайте тези инструкции за смяна на части:

1Проверете дали получената от вас част съответства на показаната на илюстрацията на следващата страница.

2Отидете на посочения за тази част номер на страница (#).

3 Извършете само стъпките за смяна на частта в този раздел.

2

599977-SJ1

Page 2
Image 2
HP 200-5130jp, 200-5190jp, 200-5150jp, 200-5140in, 200-5140jp, 200-5120jp, 200-5070d, 200-5050jp, 200-5160a, 200-5020jp Čeština

200-5030jp, 200-5070d, 200-5140jp, 200-5130jp, 200-5150jp specifications

HP's series of desktop computers, namely the HP 200-5140in, 200-5400t, 200-5480qd, 200-5150t, and 200-5016d, exemplify the brand's commitment to combining performance, versatility, and reliability. These models cater to a range of users, from home office environments to small business settings, providing advanced features to meet various computing needs.

The HP 200-5140in is designed for efficient multitasking and productivity. It typically comes equipped with an Intel Core processor, which enhances processing capabilities while maintaining energy efficiency. Its sleek design allows for easy integration into any workspace, and with multiple USB ports, users can connect a variety of peripherals without hassle.

The HP 200-5400t takes productivity a step further with enhanced storage options, usually featuring a robust hard drive capacity. This model excels in performance thanks to its efficient cooling system and upgraded graphics card, making it suitable for multimedia tasks and light gaming. The desktop’s tool-less access to internal components simplifies upgrades and maintenance, a crucial feature for users looking to future-proof their technology.

In contrast, the HP 200-5480qd targets users who prioritize speed and performance. Featuring advanced SSD technology, this model significantly reduces boot time and allows for faster data retrieval. Its high-resolution display supports vibrant visuals, which is ideal for those working with graphic design or video editing. The addition of Wi-Fi connectivity ensures seamless access to online resources.

The HP 200-5150t stands out for its expandability options, making it perfect for users who require customization based on specific requirements. With ample RAM and several PCI slots, this model allows for significant upgrades, from sound cards to additional storage. Businesses will appreciate its reliable security features, ensuring sensitive data remains protected.

Lastly, the HP 200-5016d is tailored for the everyday user, combining standard features with affordability. Its user-friendly interface and pre-installed software make it a practical choice for those new to computing. The energy-efficient design not only reduces power consumption but also minimizes environmental impact.

In summary, the HP 200 series, including the 200-5140in, 200-5400t, 200-5480qd, 200-5150t, and 200-5016d, encompasses a diverse range of desktops. Each model brings distinctive features and attributes to the table, allowing users to select a device that meets their specific needs without compromising on performance or reliability. These machines reflect HP's status as a leader in the computing industry.