|
|
|
|
5 | el software de HP Photosmart | ||
| |||
| Instale o software HP Photosmart |
|
|
|
|
| |
| Install the HP Photosmart software |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Conexión USB
Conexão USB
USB connection
Macintosh
Español
Macintosh OS X 10.2*, 10.3* y superior
1.Conecte el cable USB al equipo y al puerto USB de la parte posterior de la impresora.
2.Inserte el CD de HP Photosmart en el equipo.
3.Haga doble clic en el icono del CD de HP Photosmart en el escritorio.
4.Haga doble clic en el icono de instalación de HP Photosmart. Siga las instrucciones de la pantalla.
5.Cuando aparezca el Asistente de instalación de HP, elija un tamaño de papel predeter- minado y haga clic en Siguiente.
6.Si no se detecta la impresora de forma auto- mática, haga clic en Volver a explorar USB.
7.Cuando aparezca el nombre del dispositivo en la lista de dispositivos, haga clic en Siguiente.
8.Haga clic en Finalizar.
9.Cuando aparezca la pantalla de Enhora- buena, haga clic en Terminado. La página de registro de HP se abrirá en el explorador.
Nota: Si surgen problemas durante la instalación, consulte el apartado sobre Solución de problemas en las páginas 8 y 9.
Macintosh
Português
Macintosh OS X 10.2*, 10.3* e posterior
1.Conecte o cabo USB no computador e na porta USB na parte traseira da impressora.
2.Insira o CD da HP Photosmart no computador.
3.Clique duas vezes no ícone do CD da HP Photosmart na área de trabalho.
4.Clique duas vezes no ícone do instalador da HP Photosmart. Siga as instruções na tela.
5.Quando o assistente de instalação HP for exibido, escolha um tamanho de papel padrão e clique em Next (Avançar).
6.Se a impressora não for detectada auto- maticamente, clique em Rescan USB (Detectar USB novamente).
7.Quando o nome do seu dispositivo for exibido na lista de dispositivos, clique em Next (Avançar).
8.Clique em Finish (Concluir).
9.Na tela de parabéns, clique em Done (Concluído). A página de registro da HP será aberta em seu navegador.
Nota: Caso tenha problemas durante a instalação, consulte Solução de problemas, nas páginas 8 e 9.
Macintosh
English
Macintosh OS X 10.2*, 10.3*, and later
1.Connect the USB cable to the computer and to the USB port on the back of the printer.
2.Insert the HP Photosmart CD into the computer.
3.
4.
5.When the HP Setup Assistant appears, choose a default paper size and click Next.
6.If the printer is not automatically detected, click Rescan USB.
7.When your device name appears in the device list, click Next.
8.Click Finish.
9.When the Congratulations screen appears, click Done. The HP Registration page opens in your browser.
Note: If you experience problems during installation, see Troubleshooting on pages
7