ANLEITUNG IN DEUTSCHER SPRACHE

WICHTIG! NOTIEREN SIE SICH DIE MODELLNUMMER AUS DEM KÄSTCHEN AUF SEITE 1 DIESES BENUTZERHANDBUCHS

VORBEREITENDE MASSNAHMEN

Um sicherzustellen, dass das Korbwandsystem optimal für den

Spielbetrieb geeignet ist, müssen die Komponenten der

Verlängerungsvorrichtung und die verschiedenen Befestigungsteile fest miteinander verschraubt werden. Große Schrauben zur Probe in die großen Löcher der Verlängerungsrohre, Korbwandklammern und Dreiecksplatte stecken und diese vorsichtig in einer Kreisbewegung hin- und herbewegen, um eventuelle Farbrückstände aus den Bohrungen zu entfernen.

1.Den Tank von unten völlig entleeren. Die Unterseite des Tanks (1) muss nach oben zeigen.

2.Die Achsenstange (2) wie gezeigt durch das Rad (3) stecken. Mit einem Hammer gegen die Radbaugruppe klopfen, damit diese am Tank (1) einrastet. Dieses Verfahren auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen. Dann den Tank (1) vorsichtig umdrehen.

3.Die Stangenteile wie gezeigt mit Klebeband markieren.

4.WICHTIG! Den zur leichteren Ausrichtung vorgesehenen Schlitz am mittleren Stangenteil (5) wie gezeigt in einem tieferen Loch des oberen Stangenteils (4) zentrieren. Unter Beibehaltung der vorgenommenen Ausrichtung das obere (4) und mittlere Stangenteil (5) wie gezeigt zusammenstauchen, bis sie sich nicht mehr auf die mit Klebeband markierte Stelle zu bewegen. Den Stangenaufbau aufrichten. HINWEIS: Die Stangenteile müssen einander um mindestens 9 cm (3 ½ Zoll) überlappen. 5.WICHTIG! Den zur leichteren Ausrichtung vorgesehenen Schlitz am unteren Stangenteil (6) wie in Schritt 4 in einem tieferen Loch des mittleren Stangenteils (5) zentrieren. Unter Beibehaltung der vorgenommenen Ausrichtung den Stangenaufbau und das untere Stangenteil (6) wie gezeigt zusammenstauchen, bis sie sich nicht mehr auf die mit Klebeband markierte Stelle zu bewegen. HINWEIS: Die Stangenteile müssen einander um mindestens 9 cm (3 ½ Zoll) überlappen.

6.Die Stange (7) durch die Löcher im unteren Stangenteil (6) und die Einschrauböse (8) stecken.

7.Den Stangenaufbau wie gezeigt in die Tankbaugruppe stecken.

8.Die Vorrichtung vorsichtig auf ihre Seite legen. Das untere Stangenende (6) mit Unterlegscheiben (9 u. 13), Mutter (10) und Ankerriemen (52) wie gezeigt befestigen. Die Vorrichtung aufrichten. HINWEIS: Den Stangenaufbau in dieser Position keinem unnötigen Druck aussetzen. Dieses Verfahren sollte von zwei Personen ausgeführt werden.

WICHTIG! NICHT zu fest anziehen.

9.Die Verstrebungsrohre (11) wie gezeigt am unteren Stangenteil (6) befestigen.

WARNUNG: Die Schraube (14) in der Gegenmutter (12) so weit anziehen, bis sie bündig mit der Außenkante der Gegenmutter abschließt.

10.Die Vorrichtung vorsichtig auf die Seite legen und die Verstrebung (11) wie gezeigt am Tank (1) befestigen. Fest anziehen. Das gleiche Verfahren auf der anderen Seite durchführen. HINWEIS: Den Stangenaufbau in dieser Position keinem unnötigen Druck aussetzen. Dieses Verfahren sollte von zwei Personen ausgeführt werden.

11.Die Stangenmontagehalterung (17) und die Verstärkungshalterung (61) wie gezeigt mit Schlossschrauben (18) befestigen. Die Flanschmuttern (16) fest anziehen.

12.Die Abstandsstücke (22, 23) wie gezeigt mit Schrauben (21), Unterlegscheiben (19) und Muttern (20) an der Stangenmontagehalterung

(17)befestigen. WICHTIG! Nur so weit anziehen, bis sich die Unterlegscheiben (19) nicht mehr bewegen.

13.Die Abdeckungen (24) mit der Schlossschraube (25) und Mutter (16) wie gezeigt an der Stangenmontagehalterung (17) befestigen. WICHTIG! Während dieses Montageschritts das Ende der Stiftleine (27) über die Schlossschraube (25) schlingen. HINWEIS: Die Abzugsleine (27) wie gezeigt am Verriegelungsstift (b) befestigen.

14.Das Logo und die Höhenanzeigeaufkleber (29) wie gezeigt an der Einstellstange (28) befestigen. Die Griffteile (32, 33) mit Schraube (31), Schlossschraube (30) und Flanschmutter (16) wie gezeigt an der Einstellstange befestigen. WICHTIG! Die Anzeigeaufkleber sollten so nahe wie möglich an den Öffnungen angebracht werden, um eine Beschädigung der Aufkleber während der Höhenverstellung zu vermeiden.

15.Die Griffbaugruppe wie gezeigt durch Stangenmontageeinheit schieben. Den Stangenaufbau mit dem Stift (26) an der 3,05 m (10 Fuß) Markierung sichern.

16.Die Korbwand-Tragehalterungen (34) wie gezeigt mit Schrauben (21), Abstandsstücken (36) und Muttern (20) am Korbwandrahmen befestigen. 17.Die unteren Verlängerungsrohre (40) wie gezeigt zusammenbauen.

HINWEIS: Die Schrauben zur Probe in die Bohrungen der Klammern (34) stecken und sie vorsichtig in einer Kreisbewegung hin- und herbewegen, um eventuelle Farbrückstände aus den Bohrungen zu entfernen. WICHTIG! Dieser Mechanismus funktioniert nur dann sicher und ordnungsgemäß, wenn alle Teile vorschriftsmäßig eingebaut wurden.

18.Die oberen Verlängerungsrohre (45) an den Korbwandklammern (34) befestigen.

19.Die Stange auf einen Sägebock legen. Die Korbwandbaugruppe wie gezeigt am oberen Stangenteil (4) befestigen. Die Stangenkappe (46) aufsetzen. HINWEIS: Diese Arbeit sollte von zwei (2) Personen ausgeführt werden. Bitte vorsichtig zu Werke gehen; die Verlängerungsbaugruppe ist sehr schwer.

20.Die oberen Verlängerungsrohre (43) wie gezeigt an den Dreiecksplatten (45) befestigen.

21.Die Griffeinheit wie gezeigt mit Schraube (47), Abstandsstücken (44) und Mutter (39) an den unteren Verlängerungsrohren (40) anbringen. HINWEIS: Bevor zum nächsten Schritt übergegangen wird, ist das Einstellsystem auf die 3,05-m- (10 Zoll)-Markierung einzustellen.

22.Die Schraube (47) durch das linke obere Verlängerungsrohr (43) schieben und die Feder (41) über die Schraube (47) dehnen. Die Schraube (47) durch das rechte obere Verlängerungsrohr (43) schieben und mit der Mutter (39) sichern.

WARNUNG: Beim Einsetzen von Federn eine Schutzbrille tragen.

23.Die Vorrichtung aufrichten. Den fertigen Aufbau an die gewünschte Position rollen. Den Tank mit Wasser (ca. 115 l [30 US-Gallonen]) oder Sand (ca. 113 kg [255 lbs]) füllen und den Tankdeckel (28) aufschnappen lassen. Den Aufbau mit dem Ankerriemen (29) und dem Bodenverankerungspfahl (30) im Boden sichern. WICHTIG! Den Tank mit 7,6 l (2 US-Gallonen) eines ungiftigen Gefrierschutzmittels füllen, um in Klimazonen mit Frosttemperaturen ein Gefrieren zu verhindern.

WARNUNG: DIE VORRICHTUNG IM LEEREN ZUSTAND NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN, DA SIE UMKIPPEN KÖNNTE. 24.Bei festgehaltenem Griff den Stift (26) herausziehen.

WARNUNG: Kindern darf das Verstellen der Höhe nicht gestattet werden. 25.Die Verlängerungsvorrichtung bis zur gewünschten Höhe nach oben oder unten verschieben.

26.Den Stift (26) zum Verriegeln des Systems auf der gewünschten Höhe ganz hineinschieben.

27.Höhen- und Transportaufkleber (54) wie gezeigt an der Vorderseite der Stange anbringen.

WARNUNG: EIN GEBRAUCH DIESES PRODUKTS OHNE ORDNUNGSGEMÄSS ANGEBRACHTE BZW. MIT FEHLENDEN SMART CLIPS KANN VERLETZUNGEN ZUR FOLGE HABEN. DIE ANLEITUNG UNBEDINGT SORGFÄLTIG BEACHTEN.

28.Die Netzhalteklammern wie gezeigt anbringen. (Siehe Abbildung)

29.Das Netz wie gezeigt anbringen. (Siehe Abbildung)

P/N 214954E 01/04

28

DEUTSCH

Page 28
Image 28
Huffy ATVUSB05 manual Deutsch

ATVUSB05 specifications

The Huffy ATVUSB05 is an impressive all-terrain vehicle designed specifically for young adventurers eager to explore the outdoors. This vehicle combines durability, safety, and performance, making it an ideal choice for beginners and experienced riders alike.

One of the standout features of the ATVUSB05 is its powerful 45cc engine, which offers robust performance on various terrains. With air-cooled technology, this engine provides consistent power without overheating, allowing for extended rides through the trails, woods, or even gravel paths. The ATV's automatic transmission simplifies the riding experience, eliminating the need for shifting gears, enabling young riders to focus on navigating their surroundings rather than managing complex controls.

Safety is a top priority for the Huffy ATVUSB05. Equipped with a remote start/stop feature, parents can easily maintain control over their child's activities. Additionally, the ATV includes adjustable speed limiting, allowing adults to set a maximum speed for the vehicle, ensuring a safe experience as young riders gain confidence and skill. Robust safety features include a sturdy frame, full-width fenders to protect the rider from mud and debris, and a reliable braking system for quick and safe stops.

The design of the ATVUSB05 is both stylish and functional. It features a vibrant color scheme that appeals to young riders while offering a comfortable seat that accommodates all riding positions. With a generous ground clearance, the ATV is well suited for navigating uneven terrain without getting stuck or damaged. The recreational vehicle is also lightweight, making it easy for young riders to maneuver and control.

In terms of technology, the Huffy ATVUSB05 is equipped with an electric start system, which provides a hassle-free starting experience. Additionally, the included LED headlights ensure visibility during twilight adventures and enhances safety in various lighting conditions.

Overall, the Huffy ATVUSB05 is an excellent choice for parents looking to provide their children with an exciting and safe introduction to off-road riding. With its combination of advanced safety features, user-friendly design, and reliable performance, the ATVUSB05 ensures that young riders can enjoy their outdoor explorations to the fullest while keeping safety as a priority. Whether it's riding through the woods or exploring new trails, the Huffy ATVUSB05 offers an unforgettable riding experience.