SECTION C : APPLIQUEZ L'ÉTIQUETTE DE HAUTEUR ET DE DÉPLACEMENT ET DE RÉGLAGE DE HAUTEUR

BAUABSCHNITT C: ANBRINGUNG DES HÖHENEINSTELL- UND TRANSPORTAUFKLEBERS UND HÖHENEINSTELLUNG

SECCIÓN C: APLICACIÓN DE LA ETIQUETA DE ALTURA Y MOVIMIENTO Y AJUSTE DE LA ALTURA

Collez l'étiquette d'échelle de hauteur et de déplacement (46) sur

1. l'avant du poteau, comme illustré.

Höheneinstell- und Transportaufkleber (46) wie gezeigt an der Vorderseite der Stange anbringen.

Aplique la etiqueta de ajuste de la altura y de movimiento (46) en la parte frontal del poste, como se muestra.

REMARQUE: Décollez le film de

HINWEIS: protection de la NOTA: surface du

panneau en acrylique avant usage.

 

 

Vor Gebrauch die

10 ft.

46

Schutzfolie von

der Oberfläche der

(3.05 m)

 

 

Akryl-Korbwand

 

 

abziehen.

Desprenda la película protectora de la superficie del respaldo de acrílico antes de usarlo.

AVERTISSEMENT !

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

Il est obligatoire de s'y prendre à deux pour cette procédure. SUIVEZ CET AVERTISSEMENT SOUS PEINE D'ENCOURIR DES BLESSURES GRAVES ET/OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

Dieses Schritt muss von zwei Personen ausgeführt werden. EIN MISSACHTEN DIESER WARNUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.

Se requieren dos personas para realizar este procedimiento. SI NO SE OBSERVA ESTA ADVERTENCIA SE PODRÍA OCASIONAR UNA lesión GRAVE Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.

2. A. Tout en tenant la poignée, retirez la goupille (24). B. Remontez ou descendez le système élévateur à la hauteur souhaitée. C. Réinsérez la goupille (24) à fond pour bloquer le système à cette hauteur.

A. Bei festgehaltenem Griff den Stift (24) herausziehen. B. Die Verlängerungsvorrichtung bis zur gewünschten Höhe nach oben oder unten verschieben. C. Den Stift (24) zum Verriegeln des Systems auf der gewünschten Höhe ganz hineinschieben.

A. Mientras sujeta la manija, quite el pasador (24). B. Mueva el elevador hacia arriba o hacia abajo hasta la altura deseada. C. Vuelva a insertar el perno (24) en toda su longitud para fijar el sistema a la altura deseada.

AVERTISSEMENT !

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

INTERDISEZ À UN ENFANT DE RÉGLER LA HAUTEUR.

KINDERN DARF DAS VERSTELLEN DER HÖHE NICHT GESTATTET WERDEN.

NO PERMITA QUE LOS NIÑOS AJUSTEN LA ALTURA.

24

A.

C.

B.

ID# M661134

03/06

62

Page 62
Image 62
Huffy 561000, M6611343 manual 10 ft

561000, M661134, M6611343 specifications

The Huffy M6611343, also known as the M661134 and 561000, represents a compelling addition to the line of rugged and reliable mountain bikes designed for enthusiasts who crave adventures on and off the beaten path. Huffy, a brand recognized for its commitment to quality and performance in recreational bikes, has equipped the M6611343 with a range of features aimed at delivering an exhilarating riding experience.

One of the standout characteristics of the M6611343 is its frame. Crafted from sturdy steel, it is designed to withstand the rigors of rough terrains while providing stability and support to the rider. The frame geometry is optimized for comfort, allowing for an upright riding position that is perfect for long rides on trails or commuting in the urban jungle.

The bike is outfitted with a 18-speed gear system, allowing riders to easily tackle varying slopes and terrain conditions. With multiple gears at their disposal, riders can smoothly shift between speeds, ensuring that they can conquer steep inclines or enjoy fast descents with ease. Coupled with the front and rear linear pull brakes, the M6611343 provides reliable stopping power, giving users confidence during various riding situations.

Another significant feature is the 24-inch knobby tires, which enhance traction and stability on rugged surfaces. These tires are designed to grip the ground effectively, allowing the bike to perform admirably in a variety of weather conditions. Whether navigating rocky paths or muddy trails, the bike maintains good contact with the ground, reducing the chances of slips or falls.

Huffy also incorporates a suspension fork into the design of the M6611343, which absorbs shocks and bumps, offering a smoother ride even on uneven surfaces. This feature is essential for mountain biking, as it helps to improve control and comfort, allowing riders to focus on the journey rather than the road's imperfections.

Furthermore, the bike is fitted with a quick-release seat, making it easy for riders to adjust the seat height for optimal comfort and performance. This feature is particularly beneficial for families, as it allows for quick adjustments when shared among different users.

Available in eye-catching color schemes, the Huffy M6611343 is not only functional but also stylish, appealing to a broad range of riders. With its combination of durability, versatility, and comfort, the Huffy M6611343 stands out as an excellent choice for those looking to explore the outdoors, making it a worthy addition to any biking enthusiast's collection.