Entrechoquez l'ensemble sections supérieure (4) et centrale (5) avec

4. la section inférieure (6) à l'aide d'une chute de bois, comme illustré. Entrechoquez-les jusqu'à ce que l'ensemble sections supérieure et centrale ne bougent plus vers le repère de référence (ruban adhésif) sur la section de poteau inférieure.

Den oberen (4) und mittleren Stangenaufbau (5) wie gezeigt mit einem Holzstück in das obere Stangenteil (6) hineinklopfen. Die Baugruppen zusammenstauchen, bis sich der obere und mittlere Stangenaufbau nicht mehr auf die mit Klebeband markierte Stelle am unteren Stangenteil zubewegen.

Golpee el conjunto de la sección superior del poste (4) y la sección media del poste (5) en la sección inferior del poste (6) usando un trozo de madera como se muestra. Siga golpeando hasta que el conjunto de las secciones superior y media del poste ya no se mueva hacia la marca de referencia de cinta que se encuentra en la sección inferior del poste.

ATTENTION !

VORSICHT!

¡PRECAUCIÓN!

L'ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION SE SITUE À 12,7 CM (5")

DE L'EXTRÉMITÉ DU POTEAU. LORSQU'ELLES SONT CORRECTEMENT EMBOÎTÉES LES UNES DANS LES AUTRES, LES SECTIONS DE POTEAU DOIVENT SE CHEVAUCHER DE 8,89 CM (3-1/2") MINIMUM, EN LAISSANT 3,81 CM (1-1/2") ENTRE LA SECTION QUI CHEVAUCHE ET L'ETIQUETTE D'IDENTIFICATION.

DER MARKIERUNGSAUFKLEBER BEFINDET SICH CA.

12,7 CM (5") VOM STANGENENDE. WENN DIE STANGENTEILE RICHTIG ZUSAMMENGESTAUCHT WURDEN, SOLLTEN SIE UM MINDESTENS 8,89 CM (3-1/2")

IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE!

Alignez le petit creux de la section de poteau supérieure

(5)sur la gorge de la section de poteau centrale (6), comme illustré.

Die Ausbuchtung im mittleren Stangenteil (5) wie gezeigt mit der Rinne im unteren Stangenteil (6) ausrichten.

Alinee la concavidad de la sección media del poste (5) con la depresión de la sección inferior del poste (6) como se muestra.

 

 

3.81 cm

 

Gorge

Bottom pole

 

 

 

Rinne

ÉTIQUETTE

 

Depresión

12.7

D'IDENTIFICATION

 

 

cm

 

MARKIERUNGSAU

 

 

FKLEBER

 

 

CALCOMANÍA DE

 

 

IDENTIFICACIÓN

Bottom pole

RENFONCEMENT

EINBUCHTUNG

CONCAVIDAD

TROU

LOCH

ORIFICIO

5

6

Bout de bois (non fourni)

Holzstück (nicht im Lieferumfang enthalten)

Trozo de madera (No se suministra)

ÜBERLAPPEN. DER ABSTAND ZWISCHEN DEM ÜBERLAPPENDEN STANGENTEIL UND DEM MARKIERUNGSAUFKLEBER SOLLTE ALSO 3,81 CM (1- 1/2") BETRAGEN.

LA CALCOMANÍA DE IDENTIFICACIÓN ESTÁ COLOCADA A 12,7 CM (5") DEL EXTREMO DEL POSTE. CUANDO ESTÁN ADECUADAMENTE EMBRAGADAS, LAS SECCIONES DEL POSTE DEBEN TENER UN TRASLAPE MÍNIMO DE 8,89 CM (3-1/2"), DEJANDO 3,81 CM (1-1/2")

ENTRE EL POSTE TRASLAPADO Y LA CALCOMANÍA DE IDENTIFICACIÓN.

4

CES TIGES SONT

ILLUSTRÉES UNIQUEMENT

POUR INDIQUER

 

L'ALIGNEMENT REQUIS.

 

ELLES NE SONT PAS

 

COMPRISES DANS LE

 

MATÉRIEL FOURNI.

DIE HIER ABGEBILDETEN

STÄBE DIENEN NUR DER

BESSEREN

VERANSCHAULICHUNG DER

KORREKTEN

AUSRICHTUNG; SIE SIND

NICHT IM LIEFERUMFANG

ENTHALTEN.

LAS VARILLAS SE

MUESTRAN CON EL OBJETO

DE REPRESENTAR

VISUALMENTE LA

ALINEACIÓN, Y NO SE

SUMINISTRAN CON EL

HERRAJE

45

03/06

ID# M661134

Page 45
Image 45
Huffy M6611343, 561000 manual Vorsicht ¡PRECAUCIÓN

561000, M661134, M6611343 specifications

The Huffy M6611343, also known as the M661134 and 561000, represents a compelling addition to the line of rugged and reliable mountain bikes designed for enthusiasts who crave adventures on and off the beaten path. Huffy, a brand recognized for its commitment to quality and performance in recreational bikes, has equipped the M6611343 with a range of features aimed at delivering an exhilarating riding experience.

One of the standout characteristics of the M6611343 is its frame. Crafted from sturdy steel, it is designed to withstand the rigors of rough terrains while providing stability and support to the rider. The frame geometry is optimized for comfort, allowing for an upright riding position that is perfect for long rides on trails or commuting in the urban jungle.

The bike is outfitted with a 18-speed gear system, allowing riders to easily tackle varying slopes and terrain conditions. With multiple gears at their disposal, riders can smoothly shift between speeds, ensuring that they can conquer steep inclines or enjoy fast descents with ease. Coupled with the front and rear linear pull brakes, the M6611343 provides reliable stopping power, giving users confidence during various riding situations.

Another significant feature is the 24-inch knobby tires, which enhance traction and stability on rugged surfaces. These tires are designed to grip the ground effectively, allowing the bike to perform admirably in a variety of weather conditions. Whether navigating rocky paths or muddy trails, the bike maintains good contact with the ground, reducing the chances of slips or falls.

Huffy also incorporates a suspension fork into the design of the M6611343, which absorbs shocks and bumps, offering a smoother ride even on uneven surfaces. This feature is essential for mountain biking, as it helps to improve control and comfort, allowing riders to focus on the journey rather than the road's imperfections.

Furthermore, the bike is fitted with a quick-release seat, making it easy for riders to adjust the seat height for optimal comfort and performance. This feature is particularly beneficial for families, as it allows for quick adjustments when shared among different users.

Available in eye-catching color schemes, the Huffy M6611343 is not only functional but also stylish, appealing to a broad range of riders. With its combination of durability, versatility, and comfort, the Huffy M6611343 stands out as an excellent choice for those looking to explore the outdoors, making it a worthy addition to any biking enthusiast's collection.