Huffy MA188 manual Vorsicht ¡PRECAUCIÓN

Models: MA188

1 34
Download 34 pages 28.71 Kb
Page 16
Image 16

2. While maintaining alignment, bounce pole top (4) and middle section (5) together as shown until they no longer move toward identification sticker. Upright assembly.

Tout en maintenant l'alignement, entrechoquez les sections de poteau supérieure (4) et centrale (5), comme illustré, jusqu'à ce qu'elles ne bougent plus vers l'étiquette d'identification. Redressez l'ensemble.

Unter Beibehaltung der vorgenommenen Ausrichtung das obere (4) und mittlere Stangenteil (5) wie gezeigt zusammenstauchen, bis sie sich nicht mehr auf den Markierungsaufkleber zu bewegen. Den Stangenaufbau aufrichten.

Mientras mantiene la alineación, golpee la sección superior (4) y la sección media (5) del poste entre sí, como se muestra, hasta que ya no se muevan hacia la marca de cinta de referencia. Coloque el conjunto en posición vertical.

CAUTION!

ATTENTION!

VORSICHT!

¡PRECAUCIÓN!

THE IDENTIFICATION STICKER IS LOCATED 5" FROM THE END OF THE POLE. WHEN PROPERLY POUNDED TOGETHER, THE POLE SECTIONS SHOULD HAVE A 3-1/2" MINIMUM OVERLAP, LEAVING 1-1/2" BETWEEN THE OVERLAPPING POLE AND THE IDENTIFICATION STICKER.

L'ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION SE SITUE À 12,7 CM DE L'EXTRÉMITÉ DU POTEAU. LORSQU'ELLES SONT CORRECTEMENT EMBOÎTÉES LES UNES DANS LES AUTRES, LES SECTIONS DE POTEAU DOIVENT SE CHEVAUCHER DE 9 CM MINIMUM, EN LAISSANT 3,8 CM ENTRE LA SECTION QUI CHEVAUCHE ET L'ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION.

DER MARKIERUNGSAUFKLEBER IST IN EINER ENTFERNUNG VON CA. 12,7 CM VOM STANGENENDE ANGEBRACHT.

5

4

IMPORTANT!

IMPORTANT!

WICHTIG!

¡IMPORTANTE!

ALIGNMENT MARK5

pole middle

REPÈRE D'ALIGNEMENT

 

AUSRICHTUNGSMARKIERUNG

5"

MARCA DE ALINEACIÓN.

 

HOLE

 

TROU

4

LOCH

ORIFICIO

 

ID STICKER

5

 

ÉTIQUETTE

pole middle

D'IDENTIFICATION

1-1/2"

 

MARKIERUNGSAUFKLEBER

 

CALCOMANÍA DE

 

IDENTIFICACIÓN

 

4

 

Center alignment slot of middle pole section (5) in a lower hole of top pole section (4) as shown.

Centrez la fente d'alignement de la section de poteau centrale (5) sur un trou inférieur de la section de poteau supérieure (4), comme illustré.

Den zur leichteren Ausrichtung vorgesehenen Schlitz am mittleren Stangenteil (5) wie gezeigt in einem tieferen Loch des oberen Stangenteils (4) zentrieren.

Centre la ranura de alineación de la sección media del poste (5) en el orificio inferior de la sección superior del poste (4), como se muestra.

WENN DIE STANGENTEILE RICHTIG ZUSAMMENGESTAUCHT WURDEN, SOLLTEN SIE EINANDER UM MINDESTENS 9 CM ÜBERLAPPEN. DER ABSTAND ZWISCHEN DEM ÜBERLAPPENDEN STANGENTEIL UND DEM MARKIERUNGSAUFKLEBER SOLLTE ALSO 3,8 CM BETRAGEN.

LA CALCOMANÍA DE IDENTIFICACIÓN ESTÁ COLOCADA A 12.7 CM (5") DEL EXTREMO DEL POSTE. CUANDO ESTÁN ADECUADAMENTE EMBRAGADAS, LAS SECCIONES DEL POSTE DEBEN TENER UN TRASLAPE MÍNIMO DE 8.9 CM (3 1/2"), DEJANDO 3.8 CM (1 1/2") ENTRE EL POSTE TRASLAPADO Y LA CALCOMANÍA DE IDENTIFICACIÓN.

Wood Scrap (NOT SUPPLIED)

Chute de bois (NON FOURNIE)

Holzstück (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)

Trozo de madera (NO SE SUMINISTRA)

P/N 21401701

08/05

16

Page 16
Image 16
Huffy MA188 manual Vorsicht ¡PRECAUCIÓN

MA188 specifications

The Huffy MA188 is a bike designed to offer an exceptional riding experience, particularly for young riders and beginner cyclists. This model merges modern aesthetics with functional design, making it suitable for everyday use and recreational activities.

One of the standout features of the Huffy MA188 is its durable steel frame, which is not only robust but also provides stability and support during rides. This is particularly important for younger or inexperienced riders who are still developing their balance skills. Additionally, the bike is available in eye-catching colors, allowing riders to express their personal style while on the move.

The Huffy MA188 is equipped with a front suspension fork, which improves overall ride quality. This feature absorbs shocks from bumps and uneven surfaces, providing a smoother experience on various terrains. Whether navigating city streets or tackling light trails, the front suspension enhances control and comfort, allowing for a more enjoyable ride.

Another notable trait of the Huffy MA188 is its 18-inch wheels, which strike a fine balance between agility and stability. These wheels make it easier to maneuver while offering enough size to smoothly roll over obstacles. Coupled with the bike's lightweight design, these features provide young cyclists with confidence as they learn to ride.

Safety is a key consideration in the design of the Huffy MA188. It comes equipped with front and rear caliper brakes, allowing for reliable stopping power. This is critical for ensuring that riders can come to a halt safely, particularly in urban environments where traffic can be unpredictable.

In terms of comfort, the Huffy MA188 boasts a padded seat that is adjustable for height. This feature not only allows for a customized fit but also encourages better posture while riding, reducing fatigue during longer rides. The soft-touch handlebars further enhance the comfort level, ensuring that young riders can grip the bike securely for extended periods.

Additionally, the Huffy MA188 emphasizes ease of assembly. Its design incorporates fewer components than typical adult bikes, making it straightforward for parents to set up and adjust before handing it over to their children.

Overall, the Huffy MA188 combines style, durability, and functionality, making it an excellent choice for young cyclists. Its thoughtful design features, focus on safety, and commitment to comfort make it a reliable option for families looking to introduce their children to the joys of cycling. Whether for leisure, exercise, or commuting, this bike stands out as a solid investment in a young rider's outdoor adventures.