20

3. CONFIGURAZIONE STANDARD/ COLLEGAMENTO DEI CAVI

4. UTILIZZARE L'EDITION BLUE-R

4.1 SELEZIONARE I CANALI

segnale del preamplificatore viene ruotato attraverso l'unità effetti e quindi processato.

Per collegare un processore di segnale:

Collegate la presa INPUT dell'unità esterna al jack SEND del'EDITION BLUE-R e la presa OUTPUT al jack RETURN del'EDITION BLUE-R.

Per evitare l'insorgere di rumore di fondo, degradazione del segnale e segnali intermittenti, usate solo cavi di alta qualità.

Assicuratevi che il processore non distorca il segnale. Controllate il LED del guadagno del processore (se possiede questo tipo di indicazione sul display) ed utilizzate i controlli di ingresso ed uscita per impostare un livello adeguato.

I Distorsori non sono stati concepiti per un uso con il loop effetti. Come regola generale, ogni tipo di unità che comprime il segnale dovrebbe essere collegata all'inizio della catena del segnale stesso. A seconda del tipo di effetto che si vuole ottenere, potreste desiderare di collegare il vostro compressore direttamente tra il vostro strumento e l'ingresso del'amplificatore.

Se state utilizzando vari processori o effetti a pedale, assicuratevi di collegarli nel modo più corretto.

4.4 L'EDITION BLUE-R E I MIXER (esclusivamente 60-R)

Utilizzate il selettore CHANNEL SELECT o un selettore a pedale esterno per cambiare i canali (esclusivamente 30/60-R).

Nota: Prima di utilizzare un selettore a pedale, impostate il selettore CHANNEL SELECT sul pannello frontale dell'EDITION BLUE-R su CLEAN.

4.2 L‘EDITION BLUE-R CON UN LETTORE CD

Sull panello posteriore del‘EDITION BLUE-R si trova una presa CD INPUT per collegare un lettore CD o qualsiasi altra fonte di riproduzione audio (lettore a cassette, lettore DAT). L’apparecchio viene collegato direttamente al MASTER del‘EDITION BLUE- R, permettendovi di regolare il suo livello di volume col controllo MASTER. Badate che l’apparecchio di riproduzione collegato sia munito di un controllo OUTPUT per ottenere l’ottimo adattamento del livello del playback al livello del vostro segnale di chitarra.

Consiglio: La più grande parte dei apparecchi di riproduzione audio sono muniti di una presa cuffia regolabile. Usate un apposto adattore per collegarla con la presa CD INPUT.

Nota: Girate il controllo MASTER sull zero prima di accendere l’apparecchio di riproduzione audio. Poi alzate un pò il volume col controllo MASTER per accordare i livelli. Fatto questo, potete regolare il livello di volume desiderato.

4.3L'EDITION BLUE-R E I PROCESSORI DI SEGNALE (esclusivamente 60-R)

Il loop effetti del'EDITION BLUE-R è di tipo seriale; l'intero

Se desiderate inviare il segnale del'EDITION BLUE-R ad un mixer,

viconsigliamo di far passare il segnale attraverso il RED BOX della Hughes & Kettner. Il percorso del segnale prodotto dall'uscita LINE OUT RECORDING OUT è creato in modo tale da poter essere inviato con semplicità al RED BOX, che bilancia il segnale stesso e crea una sofisticata simulazione dello speaker.

5. ASSISTENZA E MANUTENZIONE PREVENTIVA

L'EDITION BLUE-R non richiede alcun tipo di manutenzione. Tuttavia, vi sono alcune precauzioni da prendere per assicurare una vita molto lunga al vostro amplificatore.

Assicurarsi che tutte le unità esterne, i cavi e i cavi di alimentazione siano in ottimo stato. I cavi degli speaker difettosi sono tra le principali cause della rottura degli amplificatori. I cavi di scarsa qualità causano rumore di fondo e ronzii indesiderabili.

Assicuratevi che la ventilazione del'amplificatore non venga ostruita da nessun oggetto. Un corretto raffreddamento del'amplificatore gli prolungherà la vita.

Evitate che lo strumento subisca shock meccanici o che venga esposto ad eccessivo calore, polvere o umidità.

Quando si collegano delle unità esterne, fate sempre attenzione alle loro specifiche tecniche. Non collegate mai dei diffusori con impedenza troppo bassa (con valori in ohm insufficienti). Non collegate mai delle unità con livelli di uscita del segnale troppo elevati (come altri amplificatori) all'ingresso del'amplificatore.

Assicuraratevi che la tensione della rete di corrente alla quale state per collegarvi sia compatibile con quella del'amplificatore. Nel caso foste in dubbio chiedete informazioni al tecnico del suono o al

Edition Blue 15/30/60-R

Page 20
Image 20
Hughes & Kettner 96, 50, 100 manual Utilizzare Ledition BLUE-R, Assistenza E Manutenzione Preventiva, Selezionare I Canali

96, 100, 50 specifications

Hughes & Kettner is a renowned name in the world of guitar amplification, and their series of amplifiers such as the 50, 100, and 96 models showcase the company's dedication to sound quality and innovation. These amplifiers are designed to meet the diverse needs of guitar players, offering a range of features that cater to both live performances and studio recording.

The Hughes & Kettner 50 model is a versatile powerhouse, delivering 50 watts of tube-driven tone that is perfect for both practice and performance. Its compact design makes it highly portable, yet it still packs a punch with its dynamic range and tonal versatility. The 50 features a classic-style control panel, allowing users to easily dial in their desired sound. Its clean channel provides a warm, rich tone, ideal for a variety of genres, while the gain channel allows for a gritty overdrive that brings out the harmonic richness of distorted tones.

Stepping up, the Hughes & Kettner 100 model offers 100 watts of power, making it a formidable choice for larger venues. This amp is equipped with advanced tone-shaping capabilities, including multiple ECC83 and EL34 tubes that provide unparalleled warmth and responsiveness. The 100 model also features a built-in reverb and effects loop, enabling players to integrate their favorite pedals and effects seamlessly into their rig. With its sturdy construction, this amplifier is built to withstand the rigors of touring.

Finally, the Hughes & Kettner 96 model is designed with cutting-edge technology, featuring a digital modeling system that allows players to access a vast array of tones and effects. This amp provides the flexibility of emulating classic amplifiers while also offering modern digital conveniences. The 96 incorporates an intuitive user interface, allowing for easy navigation between settings. Additionally, it features USB connectivity, making it perfect for recording directly into a DAW or for re-amping sessions.

Overall, the Hughes & Kettner 50, 100, and 96 models exemplify the brand’s commitment to quality and innovation. With robust construction, powerful sound capabilities, and modern technology, these amplifiers are ideal for any guitarist seeking to enhance their sound, whether they are practicing at home or performing on stage. Each model embodies the perfect balance between traditional craftsmanship and modern advancements, making them a staple in the collection of aspiring and professional musicians alike.