14 41746-02 05/02/2005
ESPAÑOL
Este aparato es para uso casero
so la men te y se puede enchufar en
cual quier tomacorriente de 120 vol-
tios, corriente alterna (c.a.) (vol ta je
re si den cial normal). NO use nin gún
otro tipo de tomacorriente.
Esta unidad se puede enchufar
so la men te en un tomacorriente del
tipo conectado a tierra.
El cordón eléctrico tiene un enchufe
conectado a tierra como se muestra
en la Figura 1. Se puede obtener un
adap ta dor, como se muestra en la
Figura 2, para conectar los enchufes
de tres clavijas en tomacorrientes de
dos ra nu ras. El terminal verde que se
ex tien de del adaptador se debe co-
nectar a una tierra permanente, tal
como una caja eléctrica conectada
a tierra co rrec ta men te. El adaptador
no se debe usar si existe un tomaco-
rriente con tres ranuras disponible.
CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA
EL CORDÓN ELÉCTRICO
1. NUNCA tire del cordón del apa-
rato eléctrico.
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA ADVERTENCIA
2. Para insertar el enchufe, agá-
rrelo fi rmemente y guíelo hacia
dentro del tomacorriente.
3. Para desconectar el aparato,
aga rre el enchufe y sáquelo del
tomacorriente.
4. Antes de cada uso, inspeccione
el cordón eléctrico para ver si
tiene alguna cortadura o mar-
ca de abrasión. Si encuentra
al gu na, el aparato debe recibir
ser vi cio y el cor dón se debe
cambiar. Por favor, de vuel va el
ventilador a nuestro De par ta -
men to de Servicio o a un re pre -
sen tan te autorizado de ser vi cio.
5. NUNCA enrolle el cordón de
for ma apretada alrededor del
ven ti la dor, ya que eso pone
mucha ten sión sobre el cordón
en el punto donde entra en el
aparato y pu die ra causar daños
o ruptura en el ais la mien to del
cordón.
6. NO opere el ven ti la dor si el cor-
dón eléctrico muestra cualquier
señal de estar dañado, si el
ven ti la dor trabaja de forma in-
termitente o si deja de funcionar
completamente.
FIGURA 2FIGURA 1
Cubierta de la caja
conectada a tierra
del tomacorriente
Tornillo
de metal
Adaptador
Terminal para
conexión a tierra
Enchufe conectado
a tierra
Asta Tierra Cubierta de la caja
conectada a tierra
del tomacorriente
41746_CentFan_04.29.05.indd 14 5/2/05, 10:51:08 AM