Pistolet Vaporisateur à Usages Multiples
Entretien (Suite)
ENTREPOSAGE
1.Tourner le bouton de réglage de fluide du pistolet à la gauche afin de l’ouvrir et de réduire la tension sur l’aiguille.
2.Le pistolet DOIT ETRE bien nettoyé et graissé.
Pour Pièces de Rechange, appeler 1-800-543-6400
S’il vous plait fournir l’information suivante:
-Numéro du modèle
-Numèro de série or code de date (si applicable)
-Description et numéro de la pièce
Correspondance:
The Campbell Group
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
|
|
|
|
|
|
|
| No. de |
| No de |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Réf. |
| Description | Pièce | Qté. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
| Montage du corps de pistolet | Pas disponible | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
| Bague de retenue | ■ | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
| Goupille de gâchette | ■ | 1 |
|
|
|
|
|
| 15 |
|
| 4 |
| Assem. d’aiguille de fluide | ● | 1 |
|
|
|
|
| 14 |
|
| 5 |
| Bague d’arrêt du capuchon d’air | ▲ | 1 |
| |
|
|
|
| 13 |
|
|
| 6 |
| Capuchon d’air (mélange interne) | ▲ | 1 |
|
|
| 2 | 1 | 12 |
|
|
| 7 |
| Capuchon d’air (mélange externe) | ▲ | 1 |
|
| 18 | 3 | 9 |
|
|
| 8 |
| Buse de fluide | ● | 1 |
| |
| 17 |
|
|
|
|
|
| 9 |
| Joint torique 11/32 x 7/32 po | ■ | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| 10 | 10 |
| Ressort | ● | 1 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
6 |
| 9 |
|
| 4 |
| 11 |
| Bouton de réglage de matériel | ● | 1 |
| |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
8 |
|
|
|
| 12 |
| Piston d’appareil de robinetterie | ● | 1 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| 13 |
| Joint torique 3/8 x 1/4 po | ■ | 1 |
| |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| 14 |
| Joint torique 7/16 x 5/16 po | ■ | 1 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| 16 |
|
|
|
| 15 |
| Ressort | ● | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 16 |
| Joint torique 11/16 x 7/8 po | ■ | 1 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 7 |
|
| 23 |
|
|
| 17 |
| Garniture | (●) (■) | 1 jeu |
|
|
|
|
|
|
| 18 |
| Écrou de garniture | ● | 1 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| 26 |
|
| 19 |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| 19 |
| Assem. du couvercle de boîte | DH404200AV | 1 |
| ||
|
|
|
| 24 |
|
|
|
|
| ||||
|
| 20 |
|
|
|
| 20 |
| Vis de pression à tête creuse |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| 21 |
|
|
|
|
| 40 x 1/8 po | ● | 1 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| 21 | ■ Joint d’étanchéité de la boîte (3) | DH420400AV | 1 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| 22 |
|
|
|
| 22 |
| Tube de matériel | DH065700AV | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
| Raccord de tuyau 1/4 NPS (M) | HF001800AV | 1 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
| Gâchette | DH011800AV | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
| Boîte | DH054001AV | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
| Adaptateur de tuyau de fluide | DH006900AV | 1 |
|
|
|
|
| 25 |
|
|
| (◆) |
| Clé hexagonale 1/16 po | ST010900AV | 1 |
|
* 3/8 NPS (M)
Figure 10
NÉCESSAIRES D’ENTRETIEN ET DE RÉPARATION
■ | Nécessaire de joint d’étanchéité DH420100AV |
●Nécessaire de commande
| de fluide | DH420200AV |
▲ | Nécessaire de capuchon d’air | DH420300AV |
(◆) | Pas Indique |
|
14 Fr
