Replacement Parts/Repuestos/Pièces de rechange
Keep this manual for ordering replacement parts.
Guarde este folleto como una referencia para pedir repuestos. Conserver ce manuel pour commander les pièces de rechange.
3.
1.
2.
24.
25.
4.
5.
1☉. | Hand Spray w/Check Valve/ | A523425N |
| Rociador de mano con válvula de control/ |
|
| Douchette à main avec clapet de | |
2☉. | ||
3. | Hand Spray Button/Botón del rociador de mano/ | A036251 |
| Bouton de la douchette à main | A058007N |
4. | Rubber Seal/Sello/Rondelle étanche | |
5. | Hose Guide/Guía de la manguera/Guide de boyau | A126003KP |
6. | Ceramic Disc Cartridge/Cartucho de disco cerámico/ | A507348N |
| Cartouche à disque en céramique | A104207 |
7. | Adjusting Ring/Anillo de ajuste/Bague de réglage | |
8☉. | Trim Cap/Tapa ornamental/Capuchon de garniture | A103205 |
9☉. | Metal Handle Assembly/Ensamblaje de manija metálicas/ | A602652 |
| Assemblage de manette en métal | A075052 |
10. | Screw (M5 * 4 mm L)/Tornillo (M5 * 4 mm L)/Vis (M5 * 4 mm L) | |
11. | Handle Cap/Tapón/Capuchon de la manette | A028046M |
12. | Lock Nut/Contratuerca/Écrou de blocage | A054062 |
13. | A072022 |
26.
|
| 6. | |
20. | 20. | 7. | |
8. | |||
| |||
19. |
| 12. | |
21. |
| ||
| 9. 10. | ||
|
| 11. | |
|
| 13. |
| Empaque circular |
|
| Joint torique | A603043N |
14. | Shank Adaptor Assembly/Ensamblaje de adaptador de vástago/ | |
| Assemblage d’adaptateur de tige | A004031N |
15. | ||
| Empaque circular (Ø5/16 pulg. ID * Ø1/2 pulg. OD)/ |
|
| Joint torique (Ø5/16 po ID * Ø1/2 po OD) | A663041N |
16. | Hose Adaptor Assembly/Ensamblaje del adaptador de manguera/ | |
| Assemblage d’adaptateur de boyau |
|
27.
18. 15.
22.
23.
D404558 (VA)
14.
16.
17.
17. | Mounting Hardware/Ferreterria de montaje/Matériel de fixation | A603042 |
18. | Vacuum Breaker/Dispositivo de contacto de succión/ | A603706N |
| Dispositif antisiphonique | A051404N |
19. | Supply | |
| Tuyau d'alimentation d'eau – froid | A004001N |
20. | ||
| Empaque circular (Ø5/16 pulg. ID * Ø7/16 pulg. ID)/ |
|
| Joint torique (Ø5/16 po ID * Ø7/16 po ID) | A051406N |
21. | Supply | |
| Tuyau d'alimentation d'eau – chaud | A603661N |
22. | Back Flow Prevention Device/Prevención de dispositivo/ | |
| Dispositif de prévention de retour d’eau | A009016 |
23. | Coupling Nut/Tuerca de unión/Écrou de raccord | |
24☉. Spray Hose/Manguera del rociador/Boyau de douchette | A511409N | |
25. | Weight/Pesas/Poids | A504713 |
26. | Hex Wrench (H2.5 * 19L mm * 53L mm)/ | A031000 |
| Llave hexagonal (H2.5 * 19L mm * 53L mm)/ |
|
| Clé hexagonale (H2.5 * 19L mm * 53L mm) | A031013 |
27. | Hex Wrench (H6 * 32L mm * 90L mm)/ | |
| Llave hexagonal (H6 * 32L mm * 90L mm)/ |
|
| Clé hexagonale (H6 * 32L mm * 90L mm) |
|
Need Help? Please call our