1

3

2

(1) CATCHER FRAME

(2) VINYL BINDING

(3) FRAME OPENING

(1) RAHMEN FÜR DEN.GRASFANGBEUTEL

(2) KUNSTSTOFFKAPPEN

(3) RAHMENÖFFNUNG

(1)CADRE DU COLLECTEUR

(2)CRANS DE FIXATION

(3)OUVERTURE DU CADRE

(1)MARCO PARA EL COLECTOR DE HIERBA

(2)GANCHOS DE PLASTICO

(3)ABERTURA DEL MARCO

To Assemble and Attach Grass Catcher

Put grass catcher frame into grass bag with stiff part of bag on the bot- tom.

Slip vinyl bindings over frame.

The grass catcher is secured to the lawn mower housing when the rear door is lowered onto the grass catcher frame.

Zusammensetzung und Montage des Grasfangbeu- tels

Den Rahmen in den Grasfangbeutel einsetzen; der steife Teil des Beutels nach unten.

Die Kunststoffkappen auf den Rahmen aufsetzen.

Der Grasfangbeutel wird durch den Druck der Klappe gegen den Rahmen in der korrekten Stellung festgehalten.

Assemblage et montage du collecteur d'herbe

Mettez en place le collecteur d'herbe avec sa partie dure vers le bas.

Passez les fi xations plastiques par dessus le cadre.

Le collecteur se met en place en appuyant le volet au cadre.

(1)FRAME VOOR GRASVERGAARBAK

(2)PLASTIC HAKEN

(3)FRAME-OPENING

(1)TELAIO DEL CESTELLO

(2)AGGANCI DI PLASTICA

(3)APERTURA DEL TELAIO

Armado y montaje del colector de hierba

Montar el marco en el colector de hierba con la parte dura de éste hacia abajo.

Poner los ganchos de plástico alrededor del marco.

1

2

El colector de hierba se mantiene en su sitio por la presión de la tapa sobre el marco del colector.

Assembleren en monteren van de grasvergaarbak

Zet het frame in de grasvergaarbak met het harde gedeelte van de gras- vergaarbak naar onderen.

Trek de plastic haken over het frame.

De grasvergaarbak wordt op zijn plaats gehouden door de druk die het luik uitoefent op het frame van de grasvergaarbak.

(1)REAR DOOR

(2)GRASS CATCHER FRAME

(1)HINTERE KLAPPE

(2)RAHMEN FÜR DEN GRASFANGBEUTEL

(1)VOLET ARRIÈRE

(2)CADRE DU COLLECTEUR

(1)TAPA POSTERIOR

(2)MARCO PARA COLECTOR DE HIERBA

(1)ACHTERLUIK

(2)FRAME VOOR GRASVERGAARBAK

(1)PORTELLO DI SICUREZZA

(2)TELAIO DEL CESTELLO DI RACCOLTA

Assemblaggio e montaggio del cestello di raccolta

Porre il telaio nel cestello, con il lato rigido del cestello verso il basso.

Serrare gli agganci di plastica intorno al telaio.

Il cestello di raccolta viene tenuto a posto dal portello.

12

Page 12
Image 12
Husqvarna R53W instruction manual To Assemble and Attach Grass Catcher, Zusammensetzung und Montage des Grasfangbeu- tels

R53W specifications

The Husqvarna R53W is an exceptional walk-behind mower that epitomizes efficiency, performance, and user comfort. Designed for residential lawns, this mower combines robust engineering with innovative technologies, making it a favorite among gardening enthusiasts and homeowners alike.

At the heart of the Husqvarna R53W is a powerful and reliable engine, typically a 160cc Honda GCV, known for its performance and reduced noise levels. This engine provides sufficient power to handle thick grass and various terrains, ensuring a clean cut every time. Its superior torque output enables the mower to function effectively even under challenging conditions.

One of the standout features of the R53W is its adjustable cutting height system, which offers a range of settings. Users can easily customize the mow height from 25 mm to 75 mm, allowing for versatility in cutting grass depending on the season or specific lawn requirements. This feature ensures that you can achieve your desired grass length, promoting a healthier lawn overall.

The robust 53 cm cutting deck is designed for durability and efficiency. The steel construction not only provides longevity but also ensures a wide cutting path, enabling you to cover more ground in less time. This means that larger lawns can be tackled with ease, reducing mowing time significantly.

Equipped with an innovative BioClip® system, the Husqvarna R53W excels at mulching. The mulching feature finely chops the clippings, allowing them to decompose on the lawn, enriching the soil with nutrients and promoting healthy grass growth. This environmentally friendly option not only saves time but also reduces the need for chemical fertilizers.

The mower's ergonomic design enhances user comfort during operation. The adjustable handlebar height helps accommodate users of various heights, which can significantly improve ease of use, especially during extended mowing sessions. Additionally, the foldable handlebars contribute to convenient storage options, making it easier to stow away the mower in smaller spaces.

Husqvarna's commitment to innovation is evident in the R53W's ease of maneuverability. The integral ball-bearing wheels provide smooth rolling action across various terrains, making it easy to navigate tight spaces and corners.

In conclusion, the Husqvarna R53W is a premium choice for anyone seeking an efficient, powerful, and user-friendly lawn mower. With its durable construction, versatile cutting options, and innovative features, this mower is designed to meet the diverse needs of modern gardeners and ensure that your lawn maintains its pristine appearance year-round.