Ajuste

Adjustment

The mower can be set to different cutting levels. Adjust to desired cutting level by means of the lever at each wheel. Move the lever towards the wheel and set the cutting level. All wheels must be in the same height positions. Otherwise uneven cutting will result.

Einstellung

Der Mäher ist in verschiedenen Schneidhöhen einstellbar. Erwünschte Sch- neidhöhe mit dem Hebel am jeweiligen Rad einstellen. Hebel gegen das Rad drücken und Schneidhöhe regeln.Alle Räder müssen auf gleicher Höhe montiert sein; andernfalls ergibt sich eine ungleichmäßige Schnitthöhe.

Reglage

La tondeuse peut être réglée pour des hauteurs de coupe différentes. Choisis- sez la hauteur de coupe désirée au moyen du levier de chaque roue. Appuyez le levier contre la roue et réglez la hauteur de coupe. Toutes les roues doivent être réglées identiquement, sinon la coupe sera inégale.

El cortacésped puede ser ajustado a cinco alturas de corte distintas. Ajústese a la altura de corte que se desee con la palanca situada junto a cada rueda. Presiónese la palanca contra la rueda y regúlese la altura de corte. Las ruedas tienen que estar todas ajustadas a la misma altura, pues si no el corte es desigual.

Het instellen

De maaimachine kan op verschillende maaihoogtes worden ingesteld. Stel de gewenste maaihoogte in d.m.v. de hendel bij het respectievelijke wiel. Druk de hendel tegen het wiel en regel de maaihoogte. Alle wielen moeten op dezelfde hoogte ingesteld zijn, anders maait de machine ongelijkmatig.

Regolazione

Il tosaerba può essere regolato su diverse altezze di taglio. Scegliere l'altezza di taglio voluta agendo sulla leva in prossimità della routa. Premere la leva verso la ruota e selezionare l'altezza voluta. Tutte le ruote devono essere alla stessa altezza, altrimenti il taglio non è uniforme.

Filling with Oil

Fill the engine with engine oil. SAE30 can be used. (Read the enclosed motor operating instructions as well.)

Ölaffülling

Füllen Sie Öl in den Motor. Es kann SAE30 verwendet werden. (Lesen Sie auch die beiliegende Gebrauchsanweisung für den Motor.)

Remplissage d’huile

Remplissez le moteur avec de l'huile pour moteur. Les huiles SAE30 peuvent être utilisées. (Lisez aussi les instructions ci-jointes concernant le moteur.)

Relleno de aceite

Rellenar el motor de aceite. Se pueden usar SAE30. (Léase también las in- strucciones anexas para el uso del motor.)

Bijvullen van olie

Vul het carter met de bijgeleverde motorolie. Multi-grade zoals bijv SAE30. (Lees tevens de bijgevoegde instructie voor de motor.)

Riempimento dell ‘olio*

Versare l'olio nel motore. Si possono usare le qualità SAE30. *Solo per gli

U.S.A. (Leggere anche le unstruzioni per il motore allegate.)

14

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Husqvarna R53W Ajuste, Adjustment, Einstellung, Reglage, Het instellen, Regolazione, Filling with Oil, Ölaffülling
Page 13 Page 15

R53W specifications

The Husqvarna R53W is an exceptional walk-behind mower that epitomizes efficiency, performance, and user comfort. Designed for residential lawns, this mower combines robust engineering with innovative technologies, making it a favorite among gardening enthusiasts and homeowners alike.

At the heart of the Husqvarna R53W is a powerful and reliable engine, typically a 160cc Honda GCV, known for its performance and reduced noise levels. This engine provides sufficient power to handle thick grass and various terrains, ensuring a clean cut every time. Its superior torque output enables the mower to function effectively even under challenging conditions.

One of the standout features of the R53W is its adjustable cutting height system, which offers a range of settings. Users can easily customize the mow height from 25 mm to 75 mm, allowing for versatility in cutting grass depending on the season or specific lawn requirements. This feature ensures that you can achieve your desired grass length, promoting a healthier lawn overall.

The robust 53 cm cutting deck is designed for durability and efficiency. The steel construction not only provides longevity but also ensures a wide cutting path, enabling you to cover more ground in less time. This means that larger lawns can be tackled with ease, reducing mowing time significantly.

Equipped with an innovative BioClip® system, the Husqvarna R53W excels at mulching. The mulching feature finely chops the clippings, allowing them to decompose on the lawn, enriching the soil with nutrients and promoting healthy grass growth. This environmentally friendly option not only saves time but also reduces the need for chemical fertilizers.

The mower's ergonomic design enhances user comfort during operation. The adjustable handlebar height helps accommodate users of various heights, which can significantly improve ease of use, especially during extended mowing sessions. Additionally, the foldable handlebars contribute to convenient storage options, making it easier to stow away the mower in smaller spaces.

Husqvarna's commitment to innovation is evident in the R53W's ease of maneuverability. The integral ball-bearing wheels provide smooth rolling action across various terrains, making it easy to navigate tight spaces and corners.

In conclusion, the Husqvarna R53W is a premium choice for anyone seeking an efficient, powerful, and user-friendly lawn mower. With its durable construction, versatile cutting options, and innovative features, this mower is designed to meet the diverse needs of modern gardeners and ensure that your lawn maintains its pristine appearance year-round.
Top Page Image Contents