Manuals / Husqvarna / Lawn and Garden / Brush Cutter

Husqvarna TS 600 M, TS 500 M manuel dutilisation

Models: TS 500 M TS 600 M

1 32

Download 32 pages 14.89 Kb

Page 2

Image 2

Page 2

Image 2

Husqvarna TS 600 M, TS 500 M manuel dutilisation

Contents

TS 500 M TS 600 M HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTSPage DECLARATION DE CONFORMITE DE - Umweltinformation FR -Informations Concernant L’environnementGB - Environmental Information IT - Informazioni di Carattere AmbientalePage 1 Emploi FrançaisCONSIGNES PARTICULIERES 2 Caractéristiques techniques6 Montage du disque voir FIG 8 Mise en serviceFrançais 7 Raccordement électrique18 Mise au rebut 15 Recommandations importantesFrançais RECHERCHE DES PANNES1 Impiego ItalianoISTRUZIONI SPECIALI 2 Caratteristiche tecniche8 Messa in servizio Italiano7 Collegamento elettrico 9 Metodo di taglio12 Sostituzione della cinghia di trasmissione ItalianoRICERCA GUASTI 13 Umidificazione del disco1 Empleo EspañolCONSIGNAS PARTICULARES 2 Características técnicas8 Puesta en servicio 7 Conexiones electricas6 Montaje del disco 9 Método de corte13 Riego del disco Español12 Cambio de correa 14 AjustesEnglish 2 Technical specificationsPetrol engine machine consult the engine maintenance manual SPECIAL INSTRUCTIONS7 Electrical connection 11 Maintenance the motor must be stopped Electric motorEnglish 8 Starting up15 Important advice FAULT FINDING14 Adjustments 12 Changing the belt1 Anwendung DeutschSONDERVORSCHRIFTEN 2 Technische DatenKabelsoder des Netzanschlußes zu schließen ist, die Reparatur vom Deutsch7 Elektroanschluß ELEKTRISCHE ABSICHERUNG Drehstrommotor13 Berieselung der Scheibe PANNENBEHEBUNG12 Nachspannen der Keilriemen 14 Einstellungen1 Gebruik NederlandsBIJZONDERE VOORSCHRIFTEN 2 Technische kenmerken7 Elektrische aansluiting Nederlands6 Montage van de schijf ZIE FIG risico van een slecht uitgevoerde reparatie te voorkomen14 Regelingen 12 Vervangen van de riem13 Koelen van het blad 15 Belangrijke aanbevelingen1 Emprego PortuguêsINSTRUÇÕES ESPECIAIS 2 Caracteristicas técnicas7 Ligação electrica Português6 Montagem do disco 8 Por em funcionamento12 Mudança de correira PortuguêsPROCURAR AVARIAS 13 Irrigação do discoItaliano WARRANTY CONDITIONSFrançais EspañolPortugués DeutschNederlands SvenskaWarranty certificate Place here CE sticker with serial NHUSQVARNA Place here sticker or serial Nr Warranty certificate