
Combo TV/DVD modelo
Control remoto |
|
|
|
|
| Botón | Descripción | |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| 7 | Selección de | Presione el botón CH + o CH - para | |
|
| POWER | SLEEP | TIME | OPEN/CLOSE |
|
| canal / volumen | sintonizar en canales superiores o | |
| 1 | 20 |
|
| inferiores. | |||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 2 |
|
|
|
| 21 |
|
| Presione el botón VOL + o VOL - para | |
| SCAN | RECALL | DISPLAY | MUTE |
|
| subir o bajar el volumen. | |||
| 3 |
|
|
|
| 22 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| También puede usar estos botones para | |||
| 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 23 |
|
| navegar y cambiar los valores en el menú. | |
|
|
| 8 | MENU (Menú) | Presione para abrir el menú de | |||||
| 5 |
|
|
|
|
| ||||
| 5 | 6 | 7 | 8 |
|
|
| configuración del televisor. | ||
|
|
| 9 | D. MENU | Presione para abrir el menú principal del | |||||
|
|
|
| CCD | EXIT | 24 | ||||
|
| 9 | 0 |
|
|
| (Menú de D.) | DVD. | ||
|
|
|
|
| 10 | STOP (Detener) | Presione para detener la reproducción de | |||
|
| PICT |
|
| INPUT |
| ||||
| 6 |
| CH + |
| 25 |
|
| un DVD. | ||
|
|
|
|
| 11 | SETUP | Presione para abrir el menú de | |||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 7 | VOL MENU VOL | 26 |
| (Configuración) | configuración del reproductor de DVD. | ||||
|
|
| 12 | REV | Presione para retroceder rápidamente en | |||||
|
|
| _ |
| + |
| ||||
| 8 |
|
|
| DVD/TV |
|
| (Retroceso) | el DVD. Presione repetidamente para | |
|
| CH - |
| 27 |
|
| cambiar la velocidad. | |||
| 9 |
|
|
|
| |||||
| STOP | SETUP | PAUSE/STEP | SUBTITLE | 13 | FWD (Avance) | Presione para avanzar rápidamente en el | |||
| 10 | 28 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| DVD. Presione repetidamente para | |||
| 11 | REV | FWD | PREV | NEXT | 29 |
|
| cambiar la velocidad. | |
| 12 |
|
|
|
| 30 | 14 | 10+ | Presione para introducir un número de | |
| 13 | 10+ |
| REPEAT | 31 |
|
| capítulo de dos dígitos del DVD. | ||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 14 |
|
|
|
| 32 | 15 | PLAY/ENTER | Presione para comenzar a reproducir el | |
|
| PLAY/ENTER |
| SLOW |
| (Reproducir/ | DVD o para seleccionar un elemento del | |||
| 15 |
|
| 33 |
| |||||
|
|
|
|
|
| ingresar) | menú. | |||
| 16 | ANGLE |
| TITLE/PBC | SEARCH | 34 | 16 | Cursor Move | Presione para navegar en el menú de un | |
|
|
|
|
| 35 |
| (Mover cursor) | DVD. | ||
| 17 |
|
|
|
|
| ||||
| AUDIO | PROGRAM | ZOOM | D.CALL | 36 | 17 | ANGLE | Presione para seleccionar un ángulo de | ||
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
| |||||
| 18 |
|
|
|
| 37 |
| (Ángulo) | cámara diferente, si está disponible en el | |
| 19 |
|
|
|
|
|
| DVD. | ||
|
|
|
|
| 38 | 18 | AUDIO | Presione para cambiar las selecciones de | ||
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| audio, tales como Mono Lef (Mono | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| izquierdo), Mono Right (Mono derecho), | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Estéreo). | |
|
|
|
|
|
|
| 19 | PROGRAM | Presione para introducir el número de | |
|
|
|
|
|
|
|
| (Programa) | programa desde donde desea comenzar a | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| reproducir. | |
|
|
|
|
|
|
| 20 | OPEN/CLOSE | Presione para abrir o cerrar la bandeja del | |
|
|
|
|
|
|
|
| (Abrir/cerrar) | disco DVD. | |
|
|
|
|
|
|
| 21 | TIME (Tiempo) | Presione para abrir el menú Time | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Tiempo). | |
|
|
|
|
|
|
| 22 | MUTE | Presione para desactivar el sonido del | |
| Botón |
| Descripción |
|
|
| (Silenciar) | televisor. | ||
1 | POWER |
| Presione para encender o apagar la | 23 | DISPLAY | Presione para ver el número del canal | ||||
|
| (Visualización) | actual. | |||||||
| (Encendido) |
| unidad. |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| 24 | EXIT (Salir) | Presione para apagar la visualización de | |||
2 | SLEEP |
| Presione para apagar el televisor en un | |||||||
|
|
| canal o salir de un menú. | |||||||
| (Apagado |
| número especificado de minutos. Para |
|
| |||||
|
|
|
|
| ||||||
| automático) |
| cancelar el temporizador de apagado | 25 | CCD | Presione para activar o desactivar los | ||||
|
|
| automático, continúe presionando el |
|
| subtítulos. | ||||
|
|
| botón hasta salir. |
| 26 | INPUT | Presione para seleccionar la fuente de | |||
3 | SCAN |
| Presione para escanear automáticamente | |||||||
|
| (Entrada) | video. Las selecciones incluyen: Video 1, | |||||||
| (Escanear) |
| los canales de televisión disponibles. |
|
| Video 2, YCbCR y TV. | ||||
|
|
| Presione el botón de nuevo dejar de | 27 | DVD/TV | Presione para cambiar de ver un DVD a | ||||
|
|
| escanear. |
|
| |||||
4 | RECALL |
| Presione para regresar al último canal de |
|
| ver televisión. | ||||
| 28 | SUBTITLE | Presione para activar los subtítulos del | |||||||
| (Recordar) |
| televisión que sintonizó previamente. | |||||||
5 | Teclado |
| Presione para sintonizar el canal que |
| (Subtítulos) | DVD y seleccionar el idioma de los | ||||
|
|
| subtítulos. | |||||||
| numérico |
| desea ver. |
|
| 29 | PAUSE/STEP | Presione para pausar la reproducción de | ||
6 | PICT (Imagen) | Presione para ajustar la calidad de la | ||||||||
| (Pausa/Paso) | un DVD. Presione repetidamente para | ||||||||
|
|
| imagen. |
|
|
|
|
| avanzar el DVD imagen por imagen. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Presione PLAY (Reproducir) para | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| continuar la reproducción del DVD. | |
32 |
|
|
|
|
|
|