Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia
3 | Abrazaderas de tierra |
|
| # | Botón |
| Descripción |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
4 | Conductores de conexión a tierra | 4 | CH |
| Permite ir al siguiente canal inferior. En el | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| modo de menú, funciona cómo la flecha | ||||||||||
5 | Unidad de descarga de antena |
|
|
| hacia abajo. |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| 5 | MENU (Menú) |
| Permite mostrar el menú de pantalla. | ||||||||||
6 | Abrazadera de tierra |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| 6 | ENTRADA |
| Permite seleccionar entre las fuentes de | |||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||
7 | Cable conductor de entrada de antena |
|
|
| entrada disponibles. En el modo de menú, | ||||||||||||
|
|
| funciona cómo la tecla ENTER (Entrar). | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Nota para el instalador del sistema CATV | 7 | ENCENDIDO |
| Permite encender su televisor o ponerlo | |||||||||||||
|
|
| en el modo de suspensión. | ||||||||||||||
Este recordatorio se proporciona para que el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Control remoto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
instalador del sistema CATV preste atención al |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Artículo |
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
|
|
|
| ||||
pautas para una correcta conexión a tierra y, en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
particular, especifica que la conexión a tierra del |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
cable debe estar conectada al sistema de tierra |
|
| 24 | INPUT | DISPLAY | POWER | 1 2 | ||||||||||
de la edificación, tan cerca al punto de entrada |
| 23 | VIDEO | COMP PC | TV | ||||||||||||
del cable cómo sea práctico. |
| 22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | |||||
|
| 1 |
| 2 |
| 3 |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Advertencia sobre teléfonos celulares |
|
| 21 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
|
| ||||||
Para evitar interferencia con la imagen y sonido |
|
|
| 7 |
| 8 |
| 9 |
|
| |||||||
de su televisor, problemas de funcionamiento o |
|
| 20 |
|
|
|
|
| 0 |
| RECALL |
| 4 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
aún daño, mantenga su teléfono celular alejado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| MUTE |
|
| 5 | |||||
del televisor. |
| 19 |
| VOL | CH | 6 | |||||||||||
Instrucciones de fin de vida útil |
|
| VOL | CH | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| FAVORITE |
|
|
Su televisor nuevo contiene materiales que pueden ser reciclados y reutilizados. Al final de la vida útil de su televisor, compañías especializadas pueden desmantelar el televisor para reunir los materiales reutilizables y para minimizar la cantidad de materiales que se desecharán. Favor asegúrese de deshacerse de su televisor antiguo de acuerdo a los reglamentos locales.
Características
Vista frontal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
| 4 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | |
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| 7 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# | Botón | Descripción | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | VOL | Permite subir el volumen. En el modo de | ||||||||||||
|
| menú, funciona cómo la flecha derecha | ||||||||||||
|
| para ir al siguiente menú o aumentar el | ||||||||||||
|
| ajuste. | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | VOL | Permite bajar el volumen. En el modo de | ||||||||||||
|
| menú, funciona cómo la flecha izquierda | ||||||||||||
|
| para ir al siguiente menú o reducir el | ||||||||||||
|
| ajuste. | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | CH | Permite ir al siguiente canal superior. En el | ||||||||||||
|
| modo de menú, funciona cómo la flecha | ||||||||||||
|
| hacia arriba. |
18 |
|
|
| 7 |
17 | MENU |
| EXIT | |
16 |
| ENTER |
| 8 |
|
|
|
| |
15 | MTS/SAP | CCD | 9 | |
ZOOM | SLEEP | FREEZE | ||
13 | PICTURE AUDIO | 11 | ||
14 | 10 | |||
12 |
|
|
|
|
# Botón | Descripción |
|
1ENCENDIDO Permite encender su televisor o ponerlo en el modo de suspensión.
2 | TV |
| Permite seleccionar entre las fuentes de |
|
|
| TV ATSC (digital) o NTSC (analógica). |
|
|
|
|
3 | PC |
| Permite alternar entre el modo VGA y el |
|
|
| HDMI. |
|
|
| |
4 | REGRESAR | Permite ver el canal sintonizado | |
|
|
| anteriormente. |
|
|
| |
5 | SILENCIAR | Permite silenciar el sonido. Presiónelo | |
|
|
| de nuevo para restaurar el sonido. |
|
|
|
|
6 | CH | o | Permite cambiar los canales de TV. |
|
|
|
|
7 | SALIR |
| Permite cerrar el menú de pantalla. |
|
|
| |
8 | MTS/SAP | Permite seleccionar uno de los modos | |
|
|
| de audio predefinidos. Puede |
|
|
| seleccionar entre MONO, STEREO |
|
|
| (Estéreo) y SAP. |
|
|
|
|
9 | CCD |
| Permite activar o desactivar los |
|
|
| subtítulos optativos. Para obtener más |
|
|
| información, refiérase a “Viewing closed |
|
|
| captions” en la página 40. |
|
|
| |
10 | CONGELAR | Permite congelar la imagen de video. | |
|
|
| Presiónelo nuevamente para |
|
|
| descongelar la imagen. No congele la |
|
|
| imagen de video por periodos de tiempo |
|
|
| extendidos. Esto puede dañar la pantalla |
|
|
| del televisor. |
|
|
|
|
11 | AUDIO |
| Permite seleccionar el modo de sonido. |
35 |