|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Insignia | |
| 3 | Presione o para acceder al submenú. |
|
|
| ||||||||
|
| Menú de | Opciones | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pantalla | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Video | Contrast (Contraste) – Aumenta el nivel de la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Las opciones | imagen para ajustar sus áreas blancas. Reduce |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pueden variar en | el nivel de la imagen para ajustar las áreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| diferentes | negras. (0 ~ 100) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| modos.) | Brightness (Brillo) – Aumenta el brillo para |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| agregar más luz a las áreas oscuras de la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| imagen. Reduce el brillo para agregar más |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| oscuridad a las áreas iluminadas de la imagen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (0 ~ 100) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sharpness (Nitidez) – Aumenta el nivel de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nitidez para mostrar una imagen más limpia y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| clara. Reduce la nitidez para obtener una |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENTER |
|
|
| imagen más suave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Color – Ajusta el color global de la imagen. (0 ~ |
|
| 4 Presione ENTER (Entrar) o para confirmar |
|
| 100) | ||||||||
|
|
|
| Tint (Tono) – Aumenta el nivel de color para | |||||||||
|
|
| un ajuste o conmutarlo. |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| agregar más verde a los tonos de piel. Reduce | ||||||||
|
| 5 Presione MENU (Menú) o EXIT (Salir) para |
|
| el nivel de color para agregar más violeta a los | ||||||||
|
|
| cerrar el menú de pantalla. |
|
| tonos de piel. (R50 ~ G50) | |||||||
|
|
|
|
| Backlight (Retroiluminación) – Ajusta el nivel | ||||||||
| Menús de pantalla |
|
| ||||||||||
|
|
| de retroiluminación (0 ~ 10). | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Settings (Ajustes) – Restaura los ajustes de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| video a los valores de fábrica. |
| Menú de |
|
| Opciones |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| Audio | Audio Language (Idioma del audio) – | ||||||||
| pantalla |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Las opciones | Selecciona un idioma alternativo si el programa | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Setup |
|
| Tuning Band (Banda de sintonización) – |
| pueden variar en | tiene más de un idioma disponible. Sólo está | ||||||
| (Configuración) | Selecciona la fuente de señal de la antena del |
| diferentes | disponible en el modo de televisión ATSC. | ||||||||
|
|
|
|
| televisor (Air [Aire] o Cable). |
| modos.) | Bass (Graves) – Ajusta los sonidos bajos | |||||
|
|
|
|
| DTV Signal (Señal DTV) – Muestra la |
|
| (graves). | |||||
|
|
|
|
| intensidad de la señal de TV digital. Para |
|
| Treble (Agudos) – Ajusta los sonidos altos | |||||
|
|
|
|
| obtener más información, refiérase a |
|
| (agudos). | |||||
|
|
|
|
|
|
| Balance – Ajusta el volumen del altavoz | ||||||
|
|
|
|
|
|
| derecho y del izquierdo. | ||||||
|
|
|
|
| Auto Ch Search (Búsqueda automática de |
|
| Digital Audio Output (Salida de audio digital) – | |||||
|
|
|
|
| canales) – Configura automáticamente una |
|
| Selecciona el modo de audio para la toma | |||||
|
|
|
|
| lista de los canales disponibles en su área. Para |
|
| óptica de audio digital. | |||||
|
|
|
|
| obtener más información, refiérase a |
|
| • RAW (Puro): Entrada | |||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| / Entrada PCM - Salida PCM. | ||||||
|
|
|
|
| página 24. |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| • PCM: Entrada | ||||||
|
|
|
|
| Add On Ch Search (Búsqueda de canales |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| Entrada PCM - Salida PCM. | ||||||
|
|
|
|
| agregados) – Le permite agregar canales |
|
| TV Speaker (Altavoz del televisor) – Activa | |||||
|
|
|
|
| nuevos sin ver toda la lista de canales |
|
| (On) [valor predefinido] o desactiva (Off) el | |||||
|
|
|
|
| disponibles. |
|
| altavoz interno del televisor. No afecta la salida | |||||
|
|
|
|
| Manual Ch Set (Configuración manual de |
|
| de audio digital, la salida de auriculares y la | |||||
|
|
|
|
|
|
| salida de audio compuesto. | ||||||
|
|
|
|
| de la lista de canales. Para obtener más |
|
| Settings (Ajustes) – Restaura los ajustes de | |||||
|
|
|
|
| información, refiérase a “Agregando o |
|
| audioa los valores de fábrica. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| Channel Labels (Etiquetas de canal) – Le |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| permite agregar una etiqueta a un canal. Para |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| obtener más información, refiérase a |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| “Agregando una etiqueta de canal” en la página |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Menu Language (Idioma del menú) – Permite |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| seleccionar el idioma para el menú de pantalla. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Puede seleccionar English (inglés), French |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| (francés) o Spanish (español). |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Aspect Ratio (Relación de aspecto) – |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Selecciona la relación de aspecto de la pantalla: |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Normal, Wide1 (Panorámico 1), Wide2 |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| (Panorámico 2), Zoom, o Cinema. También |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| puede presionar ZOOM para seleccionar la |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| relación de aspecto. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Favorite Channel mode (Modo de canales |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| favoritos) – Le permite editar su lista de |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| canales favoritos. Use FAVORITE (Favoritos) en |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| el control remoto para activar o desactivar ese |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| modo. |
|
|
| |||||
28 |