Manuals / Brands / Personal Care / Mobility Aid / Invacare / Personal Care / Mobility Aid

Invacare 6300-5F UTILISATION DES FREINS GLISSISRE (FIGURE 4), POUR DBLOQUER LES FREINS CONTACT

1 36

Download 36 pages, 1.03 Mb

22

UTILISATION DES FREINS À GLISSISÈRE(FIGURE 4)

REMARQUE : Reportez-vous aux avertissements relatifs à lINSTALLATION qui

se trouvent dans lABRÉGÉ DE SÉCURITÉ de ce manuel dinstructions.

REMARQUE : Seuls les patins des freins contact doivent être en contact avec le

sol lorsque vous marchez avec la marchette.

POUR ENGAGER LES FREINS CONTACT

1. Immobilisez la marchette.

2. Assurez-vous que le siège est correctement placé en position BASSE.

Voir la section OUVERTURE DE LA MARCHETTE dans cette brochure.

3. Asseyez-vous délicatement sur le siège pour engager les freins con-

tact. Répartissez votre poids sur toute la surface du siège.

REMARQUE : Cest le poids de lutilisateur qui engage les freins contact.

AVERTISSEMENT

Lengagement des freins contact arrière varie en fonction de la

distribution du poids et de la position de lutilisateur sur le siège.

NE vous balancez PAS, NE vous penchez PAS en arrière et

NE faites PAS basculer la marchette lorsque vous êtes assis

dessus.

POUR DÉBLOQUER LES FREINS CONTACT

1. Attrapez les deux poignées latérales et levez-vous prudemment en

faisant basculer votre poids vers lAVANT.

REMARQUE : Lorsque lutilisateur ne repose plus sur le siège, les freins contact

se désengagent.

Contents

Main SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY SUMMARY GENERAL WARNINGS STABILITY WARNINGS FOLDING/ASSEMBLY WARNINGS INSTALLATION WARNINGS OPENING THE WALKER (FIGURE 1) LOCKED UNLOCKED FIGURE 1 - OPENING THE WALKER INSTALLING/ADJUSTING LEG EXTENSIONS (FIGURE 3) FOLDING THE WALKER (FIGURE 2) FIGURE 2 - FOLDING THE WALKER FIGURE 3 - INSTALLING/ADJUSTING LEG EXTENSIONS TO RELEASE GLIDE BRAKES USING GLIDE BRAKES (FIGURE 4) TO ENGAGE THE GLIDE BRAKES CARE AND MAINTENANCE FIGURE 4 - USING GLIDE BRAKES CARE OF WHEELED ACCESSORIES LIFETIME LIMITED WARRANTY MARCHETTE WALKLITEMARCHETTE WALKLITE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ABRG DE SCURIT AVERTISSEMENT GNRAL MARCHETTE WALKLITEMARCHETTE WALKLITE MARCHETTE WALKLITE AVERTISSEMENT GNRAL AVERTISSENTS RELATIFS LA STABILIT AVERTISSEMENTS RELATIS AU PLIAGE ET LASSEMBLAGE AVERTISSEMENTS DORDRE GNRAL AVERTISSEMENTS RELATIS AU PLIAGE ET LASSEMBLAGE AVERTISSEMENTS RELATIFS LINSTALLATION OUVERTURE/PLIAGE DE LA MARCHETTE (FIGURE 1) BLOQUE DBLOQUE FIGURE 1 OVERTURE DE LA MARCHETTE PLIAGE DE LA MARCHETTE (FIGURE 2) FIGURE 2 PLIAGE DE LA MARCHETTE INSTALLATION/RGLAGE DES EXTENSIONS DE PIED (FIGURE 3) Page REGISTER YOUR PRODUCT! Register ONLINE at www.invacare.com - or - Detach form, complete and mail. 11. User's Year of birth: _________________ To find more information about our products, visit www.invacare.com. Page FIGURE 3 INSTALLATION/RGLAGE DES EXTENSIONS DE PIEDS UTILISATION DES FREINS GLISSISRE (FIGURE 4) POUR ENGAGER LES FREINS CONTACT POUR DBLOQUER LES FREINS CONTACT FIGURE 4 UTILISATION DES FREINS CONTACT ENTRETIEN ET MAINTENANCE ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ROUES GARANTIE LIMITE VIE CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES RESUMEN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS GENERALES ANDADOR WALKLITE ADVERTENCIAS GENERALES ADVERTENCIAS DE PLEGADO/ENSAMBLADO ADVERTENCIAS DE INSTALACIN ADVERTENCIAS DE ESTABILIDAD ADVERTENCIAS DE INSTALACIN CMO ABRIR EL ANDADOR (FIGURA 1) FIGURA 1 - CMO ABRIR EL ANDADOR TRABADA DESTRABADA Page FIGURA 3 - CMO INSTALAR/AJUSTAR LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS ADVERTENCIA COMO USAR LOS FRENOS DESLIZABLES (FIGURA 4) Page CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUIDADO DE LOS ACCESORIOS RODANTES GARANTA LIMITADA VITALICIA