25
GARANTIE LIMITÉE À VIE
REMARQUE : LA GARANTIE PRÉSENTÉE CI-DESSOUS A ÉTÉ MISE AU POINT EN CONFORMITÉ
AVEC LA LOI FÉDÉRALE AMÉRICAINE SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975.
Cette garantie ne sapplique quà lacheteur/utilisateur initial de notre produit.
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques qui sajoutent aux droits applicables dans
votre état.
Invacare garantit que larmature est exempte de vices de matière et de fabrication pour toute la durée de
vie du produit. Les freins à main sont garantis pendant six (6) ans et les autres organes pendant un (1) an, à
lexclusion des pneus et des roues. Cette garantie sapplique exclusivement à lacheteur/utilisateur initial. Si
durant cette période couverte par la garantie un produit savère avoir des défauts, il sera réparé ou
remplacé à la discrétion dInvacare. Cette garantie ne comprend pas la main-duvre ni les charges
dexpédition qui seraient dus à linstallation de la pièce de rechange ou à la réparation de cette pièce sur un
tel produit. Lobligation dInvacare et votre recours exclusif sous cette garantie sont limités à une telle
réparation ou à un tel remplacement.
Pour tout service couvert par la garantie, veuillez contacter le distributeur auprès duquel vous avez acheté
votre produit Invacare. Dans le cas où vous nobtenez pas satisfaction avec votre service de garantie,
écrivez directement à Invacare à ladresse qui se trouve sur la couverture finale de cette brochure.
Fournissez-nous le nom et ladresse de votre distributeur, la date dachat et indiquez la nature du défaut. Si
le produit possède un numéro de série, indiquez-le également. Ne retournez pas de produit dans notre
usine sans avoir obtenu notre accord préalable.
LIMITATIONS ET EXCLUSIONS : LA PRÉSENTE GARANTIE NE SAPPLIQUE PAS : AUX
PRODUITS PORTANT DES NUMÉROS DE SÉRIE SI CES NUMÉROS ONT ÉTÉ SUPPRIMÉS OU
EFFACÉS DU PRODUIT, AUX PRODUITS QUI ONT ÉTÉ SUJETS À LA NÉGLIGEANCE, QUI ONT
SUBI DES ACCIDENTS, QUI ONT ÉTÉ UTILISÉS, ENTRETENUS OU STOCKÉS DE MANIÈRE
INCORRECTE, AUX PRODUITS QUI ONT ÉTÉ UTILISÉS À DES FINS COMMERCIALES OU EN
INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES, AUX PRODUITS QUI ONT ÉTÉ MODIFIÉS (ENTRE AUTRES,
MODIFICATION DE LAPPAREIL AVEC DES PIÈCES OU DES AJOUTS NON AUTORISÉS,
DOMMAGES OCCASIONNÉS DURANT DES RÉPARATIONS EFFECTUÉES SUR LUNE DES PIÉCES
DE LAPPAREIL SANS LACCORD SPÉCIFIQUE PRÉALABLE DINVACARE OU DOMMAGES
CAUSÉS PAR DES CONDITONS QUI ÉCHAPPENT AU CONTRÔLE DINVACARE) SANS
LAUTORISATION EXPRESSE ÉCRITE PRÉALABLE DINVACARE. LA GARANTI NE SAPPLIQUE
PAS AUX PROBLÈMES QUI SURVIENNENT SUITE À UNE USURE NORMALE OU AU NON-
RESPECT DES CES INSTRUCTIONS.
LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET TIENT LIEU POUR TOUTES LES AUTRES
GARANTIES EXPRESSES. LES GARANTIES IMPLICITES, SI ELLES EXISTENT, ENTRE AUTRES LES
GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DAPTITUDE À UN EMPLOI DONNÉ NE SE
PROLONGENT PAS AU-DELÀ DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPLICITE ; LES RECOURS AUX
VIOLATIONS DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE SONT LIMITÉS À LA RÉPARATION ET AU
REMPLACEMENT DU PRODUIT DÉFECTUEUX DANS LES LIMITES DES DISPOSITIONS DE CE
PRÉSENT DOCUMENT. INVACARE NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE
DE QUELCONQUE MANIÈRE QUE CE SOIT EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS OU
ACCESSOIRES.
CERTAINS ÉTATS NAUTORISENT PAS LEXCLUSION NI LES LIMITATIONS RELATIVES AUX
DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES OU LES LIMITATIONS RELATIVES À LA DURÉE DE
LA COUVERTURE DUNE GARANTIE IMPLICITE. LES EXCLUSIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS
NE SONT DONC PAS FORCÉMENT APPLICABLES À VOTRE CAS.