Regulatory Information • Informations relatives à la réglementation
Información reglamentaria • Informações regulamentares
Manufacturer/Responsible Party
Iomega Corporation
4059 South 1900 West
Roy, UT 84067 USA
FCC
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of more or the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver.
•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Canadian Verification
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian
FCC (Federal Communications Commission) (conseil fédéral de l’audiovisuel aux
L’équipement informatique décrit dans le présent manuel génère et utilise de l’énergie de fréquence radio. Si l’installation et l’utilisation de l’équipement ne sont pas strictement conformes aux instructions du fabricant, il peut perturber la réception des appareils de radio et de télévision.
Cet équipement est conforme aux limites imposées par l’alinéa 15 des réglementations FCC. Son utilisation est soumise aux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) doit supporter toute interférence reçue, pouvant notamment entraîner un dysfonctionnement.
L’alinéa 15, classe B, des réglementations FCC, vise à assurer une protection raisonnable contre les interférences sur les installations de radio et de télévision dans les installations domestiques. Même si l’équipement a été soumis à des tests et respecte les limites autorisées d’émission de fréquences radio, conformément aux réglementations susmentionnées, il est difficile de garantir l’absence totale d’interférence dans le cas d’une installation particulière. Il est possible de déterminer l’émission d’interférences en mettant l’équipement hors tension, puis sous tension, tout en contrôlant la réception radio ou télévision. L’utilisateur peut parvenir à éliminer toute interférence en prenant au moins l’une des mesures suivantes :
•Modifier l’orientation de l’appareil affecté et/ou de son antenne réceptrice.
•Eloigner l’appareil affecté de l’équipement informatique.
•Connecter l’ordinateur et ses périphériques à une prise indépendante du circuit d’alimentation de l’appareil affecté.
•Si nécessaire, consulter un technicien radio/télévision qualifié pour obtenir des conseils supplémentaires.
REMARQUE : Toute modification des circuits électroniques ou du boîtier de ce produit doit être expressément approuvée par Iomega ; à défaut, le droit dont dispose l’utilisateur d’employer ce produit peut être annulé par la FCC.
Vérification pour le Canada
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes définies dans les réglementations canadiennes sur les appareils générant des interférences radio (Canadian
10
