Manuals
/
Brands
/
Home Audio
/
Headphones
/
Iqua
/
Home Audio
/
Headphones
Iqua
BHS-333 manual
1
1
128
128
Download
128 pages, 4.3 Mb
Bluetooth
®
Wireless
Headset
BHS -
333
User Guide
BHS-333_Headset_UG.fm Page 1
Tuesday, April 3, 2007 4:
43 PM
Contents
Main
Page
Product Specifications
Contents
General Information
Overview of the product
Sales package contents
Getting Started
Charging the battery
Switching on and off
Pairing the Bluetooth headset to a Bluetooth mobile phone
Disconnecting BHS-333 and your phone
Call Functions
Page
Power Management
Care and Maintenance
How to get service for my IQUA Product?
DECLARATION OF CONFORMITY
Yleistietoa
Tuotteen yleisesitys
Aloitus ja aktivointi
BHS-333:n ja matkapuhelimen vlisen yhteyden katkaiseminen
Puhelutoiminnot
nivalinta (mikli puhelimessa on tm ominaisuus) Laitteiston nollaus Merkkivalojen yhteenveto
Akun teho on loppumassa
Akku latautuu
Virranhallinta
Oikea ksittely ja huolto
IQUA-tuotteen huolto- ja takuupalvelut
VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
Generell information
Komma igng
Mobiltelefon
Ringfunktioner
Rstuppringning (d detta stds av din telefon)
terstll hrdvaran
Ljusindikatorn sammanfattning
Strm till ditt headset
Hantering och underhll
Hur reparerar jag min IQUA produkt om den tagit skaka?
DEKLARATION OM VERENSSTMMELSE
Generell informasjon
Oversikt over produktet
Innehold i salgspakken
komme i gang
Koble BHS-333 fra din telefon
Samtalefunksjoner
Stemmeoppringing (hvis stttet av telefonen)
Tilbakestill hardware
Lysindikasjons oversikt
Driftsskjtsel
P l e i e o g v e d l i k e h o l d
Hvordan f service p mitt IQUA produkt?
ERKLRING OM KONFORMITET
Generelle oplysninger
Oversigt over produktet
Salgspakkens indhold
Sdan kommer du i gang
Sdan afbrydes forbindelsen mellem BHS-333 og din telefon
Opkaldsfunktioner
Stemmeopkald (nr dette understttes af telefonen)
Nulstilling af hardwaren
Indikatorlampens signaler
Strmstyring
B r u g o g v e d l i g e h o l d e l s e
Sdan fr du service til dit IQUA-produkt
KRAVSSPECIFIKATION
Allgemeine Hinweise
Produktbersicht
Inhalt der Verkaufsverpackung
Erste Schritte
Trennen der Verbindung zwischen BHS-333 und dem Mobiltelefon
Anruffunktionen
Annehmen eines Anrufs
Page
Stromversorgung
Pflege und Wartung
Wie erhalte ich Untersttzung fr mein IQUA Gert?
KONFORMITTSERKLRUNG
Page
Page
Algemene Informatie
Aan de slag
Page
Gespreksfuncties
Batterijniveau laag
Batterij opladen
Voedingsbeheer
Verzorging en onderhoud
Hoe krijg ik service voor mijn IQUA Product?
DECLARATIE VAN CONFORMITEIT
Page
Page
Informations gnrales
Prsentation du produit
Contenu du coffret de vente
Mise en route
Dconnecter le BHS-333 et votre tlphone
Fonctions d'Appel
Numrotation vocale (ncessite que le tlphone dispose de cette option)
Rinitialisation de l'appareil Rsum des indications lumineuses
Gestion de l'alimentation
Prcautions d'utilisation et entretien
Comment bnficier des services lis mon produit IQUA ?
DECLARATION DE CONFORMITE
Page
Page
Informacin general
Descripcin del producto
Contenido del paquete de ventas
Inicio
Cargar la batera
Encender y apagar Para encender el BHS-333
Para apagar el BHS-333
Vincular el auricular Bluetooth a un telfono mvil Bluetooth
Desconectar el BHS-333 del telfono
Funciones de las llamadas
Marcacin mediante voz (siempre que el telfono admita esta funcin)
Restablecer hardware
Resumen del significado de la luz
Gestin de la alimentacin
Cuidado y mantenimiento
Page
Page
Page
Informao Geral
Incio de Uso
Page
Funes de Chamadas
Chamada atravs de Voz (quando o telefone suporta)
Reactivar hardware
Sumrio da indicao das luzes
Gesto de Energia
Cuidado e Manuteno
Declarao de Conformidade
Como encontrar servios para Producto Iqua?
Informazioni generali
Panoramica del prodotto
Operazioni preliminari
Page
Funzioni di chiamata
Chiamata a riconoscimento vocale (se supportata dal telefono cellulare)
Reset dell'hardware Indicatore luminoso
Batteria in ricarica
Batteria scarica
Alimentazione
Precauzioni e manutenzione
Come richiedo assistenza per il mio prodotto IQUA? DICHIARAZIONE DI CONFORMIT
Genel Tantm
rn tanyalm
Paketten kanlar
Balarken
BHS-333 ile ce telefonu balantsnn kesilmesi
Arama ilemleri
Sesli arama (telefon destekliyorsa eer)
Cihazn sfrlanmas
Ikl uyarlarn aklamalar
G Ynetimi
Bakm ve onarm
IQUA rnme nasl servis alabilirim?
YASAL UYGUNLUK BEYANNAMES
Page
Page
service IQUA;
Page
Page
Page
IQUA?