Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Refrigerator

Jenn-Air W10183787A manual Table Of Contents, Índice, Table Des Matières

Models: W10183787A

1 44

Download 44 pages 7.68 Kb

Page 2

TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS

ASSISTANCE OR SERVICE	3
ACCESSORIES	3
REFRIGERATOR SAFETY	3
Proper Disposal of Your Old Refrigerator	4
BEFORE USE	4
REFRIGERATOR USE	4
Power On/Off Switch	4
Water Supply Requirements	5
Water System Preparation	5
Using the Controls	6
Deli and Crisper Pans	7
Water Filter Indicator	8
Water Filtration System	8
Ice Maker and Storage Bin	9

REFRIGERATOR CARE	9
Cleaning	9
Changing the Light Bulbs	10
Power Interruptions	10
Vacation Care	10
TROUBLESHOOTING	11
Refrigerator Operation	11
Temperature and Moisture	12
Ice and Water	12
WATER FILTER CERTIFICATIONS	13
PERFORMANCE DATA SHEETS	14
WARRANTY	16

ÍNDICE

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO	17
ACCESORIOS	17
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR	17
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo	18
ANTES DE USAR	18
USO DE SU REFRIGERADOR	19
Interruptor de encendido/apagado	19
Requisitos del suministro de agua	19
Preparación del sistema de agua	20
Uso de los controles	20
Cajones para carnes frías y verduras	22
Indicador del filtro de agua	23
Sistema de filtración de agua	23
Fábrica de hielo y depósito	24

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR	24
Limpieza	24
Cómo cambiar los focos	25
Cortes de corriente	25
Cuidado durante las vacaciones	25
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS	26
Funcionamiento del refrigerador	26
Temperatura y humedad	27
Hielo y agua	27
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO	28
GARANTÍA	30

TABLE DES MATIÈRES

ASSISTANCE OU SERVICE	31
ACCESSOIRES	31
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR	31
Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur	32
AVANT L’UTILISATION	32
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR	33
Commutateur marche/arrêt	33
Spécifications de l’alimentation en eau	33
Préparation du système d’eau	34
Utilisation des commandes	34
Bac pour spécialités alimentaires et bac à légumes	36
Indicateur du filtre à eau	36
Système de filtration d'eau	37
Machine à glaçons et bac d’entreposage	38

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR	38
Nettoyage	38
Remplacement des ampoules d’éclairage	39
Pannes de courant	39
Entretien avant les vacances	39
DÉPANNAGE	40
Fonctionnement du réfrigérateur	40
Température et humidité	41
Glaçons et eau	41
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE	42
GARANTIE	44

2

Image 2

Jenn-Air W10183787A manual Table Of Contents, Índice, Table Des Matières, Feuilles De Données Sur La Performance

Contents

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN USE & CARE GUIDEMANUAL DE USO Y CUIDADO W10183787ATABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSÍNDICE FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCEAccessories REFRIGERATOR SAFETYAssistance or Service Your safety and the safety of others are very importantBEFORE USE Power On/Off SwitchClean Before Using REFRIGERATOR USEWater Supply Requirements Turn Power On or OffWater System Preparation To Replace Top GrilleWater Filter Indicator & Reset Using the ControlsViewing the Celsius Temperatures Adjusting ControlsDeli Pan Settings 42 106.7 cm Models Energy Saver Feature 42 Bottom Mount OnlyAlarm Functions Master Alarm Reset Door AlarmWater Filtration System Water Filter IndicatorUsing the Ice Maker Without a Water Filter on some modelsExplosion Hazard Use nonflammable cleaner CleaningTo Clean Your Refrigerator REFRIGERATOR CAREVacation Care Power InterruptionsChanging the Light Bulbs Refrigerator LightsThe refrigerator will not operate TROUBLESHOOTINGRefrigerator Operation The motor seems to run too muchIce and Water Temperature and MoistureTemperature is too warm The lights do not workWATER FILTER CERTIFICATIONS Model T2WG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 758 Liters PERFORMANCE DATA SHEETSBase Grille Water Filtration System Model T2WG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 758 LitersBase Grille Water Filtration System Model T1WG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 758 LitersModel T1WG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 758 Liters ITEMS JENN-AIR WILL NOT PAY FOR JENN-AIR REFRIGERATOR WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTY DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESAyuda o servicio técnico MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADORSEGURIDAD DEL REFRIGERADOR AccesoriosCómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ANTES DE USARADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADRequisitos del suministro de agua USO DE SU REFRIGERADORInterruptor de encendido/apagado Para quitar la rejilla superiorPara conectar el refrigerador y ver los puntos de ajuste Preparación del sistema de aguaUso de los controles Para ver las temperaturas en centígradosCaracterística Energy Saver Funciones de alarma Restablecimiento de la alarma maestraDoor Alarm Alarma de la puerta solamente en los modelos con montaje inferior deCajones para carnes frías y verduras Over Temperature Temperatura excesivaCall Service Solicite servicio Ajustes del cajón para carnes frías modelos de 42 106,7 cmen algunos modelos Indicador del filtro de aguaSistema de filtración de agua Cómo cambiar el filtro de aguaLimpieza CUIDADO DE SU REFRIGERADORFábrica de hielo y depósito Cómo apagar/encender la fábrica de hieloCuidado durante las vacaciones Cómo cambiar los focosCortes de corriente Luces del refrigeradorEl refrigerador no funciona SOLUCIÓN DE PROBLEMASFuncionamiento del refrigerador Parece que el motor funciona excesivamenteLas luces no funcionan Temperatura y humedadHielo y agua La temperatura está demasiado calienteModelo T2WG2L/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 758 litros HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTOSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Modelo T2WG2/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 758 litrosSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Modelo T1WG2L/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 758 litrosModelo T1WG2/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 758 litros DE REFRIGERACIÓN SELLADO GARANTÍA DEL REFRIGERADOR JENN-AIRGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO JENN-AIR NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOSGUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Assistance ou serviceAccessoires SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMise au rebut de votre vieux réfrigérateur AVANT L’UTILISATIONAVERTISSEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCommutateur marche/arrêt Réinstallation de la grille supérieureUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Spécifications de l’alimentation en eauPréparation du système d’eau Utilisation des commandesAjustement des commandes Pour mettre en marche le réfrigérateur et voir les points de réglageIndicateur et réinitialisation du filtre à eau Fonctions dalarme Réinitialisation de lalarme principaleDoor Alarm alarme en cas douverture prolongée de la porte Max Cold refroidissement maximumBac pour spécialités alimentaires et bac à légumes Over Temperature dépassement de la températureCall Service appel de service Indicateur du filtre à eauUtilisation de la machine à glaçons sans filtre à eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtration deau B C AMachine à glaçons et bac d’entreposage Commande On/Off marche/arrêt de la machine à glaçonsENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR NettoyageEntretien avant les vacances Remplacement des ampoules d’éclairagePannes de courant Lampes du réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas DÉPANNAGEFonctionnement du réfrigérateur Le moteur semble fonctionner excessivementLes ampoules ne fonctionnent pas Température et humiditéGlaçons et eau La température est trop élevéeModèle T2WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 758 litres FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCESystème de filtration deau de la grille de la base Modèle T2WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 758 litresSystème de filtration deau de la grille de la base Modèle T1WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 758 litresModèle T1WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 758 litres PIÈCES DU SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ GARANTIE DES RÉFRIGÉRATEURS JENN-AIRGARANTIE LIMITÉE DE UN AN JENN-AIR NE PRENDRA PAS EN CHARGE