Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Cooktop

Jenn-Air W10197059B 2009, 10/09, All rights reserved, Tous droits réservés

Models: W10197059B

1 24

Page 24

W10197059B

© 2009.		10/09
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada.	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	®Marque déposée/TM Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.	Imprimé aux É.-U.

Page 24

Image 24

Jenn-Air W10197059B installation instructions 2009, 10/09, All rights reserved, Tous droits réservés

Contents

DOWNDRAFT COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Table of Contents/Table des matièresEXIGENCES DINSTALLATION INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONCOOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very importantDANGER INSTALLATION REQUIREMENTS Product DimensionsTools and Parts Location RequirementsCabinet Dimensions 36 91.4 cm Cooktop - for standard and electric modelsC A B A D C B L FG E H I KJCutout Dimensions Venting RequirementsA B D C E F H I J G Concrete Slab Installations - Exhaust Through Wall Jenn-Air Duct Free Filter Accessory KitVenting Methods B AD NC MElectrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use 8 gauge copper wire Electrically ground cooktopElectrical Requirements Calculating Vent System LengthINSTALLATION INSTRUCTIONS Install Foam StripExcessive Weight Hazard Prepare CooktopTo rotate blower To rotate blower motorA E D A B C EInstall Cooktop 4-Wire Cable from Home Power Supply to 4-Wire Cable from CooktopMake Electrical Connection Electrical Connection OptionsComplete Installation If you need Assistance or ServiceA E B F G H C I D Page SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON DANGER AVERTISSEMENTVotre sécurité et celle des autres est très importante EXIGENCES DINSTALLATION Exigences demplacementDimensions du produit Outillage et piècesDimensions du placard A D CB L FG E H I KJC A B Dimensions de l’ouverture à découper Exigences concernant lévacuationA B D C E F H I J G La trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn-Air Méthodes dévacuationB AD NC M E F G H I JAVERTISSEMENT Spécifications électriquesCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation Exemple de circuit dévacuationINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation de la bande de moussePréparation de la table de cuisson Avant d’établir la connexion électriqueRotation du ventilateur - Facultative Pour faire pivoter le ventilateurPour faire pivoter le moteur du ventilateur A B FInstallation de la table de cuisson Raccordement électriqueOptions de raccordement électrique AVERTISSEMENTAchever linstallation Si vous avez besoin dassistance ou de serviceA E B F G H C I D Page 2009 10/09All rights reserved Tous droits réservés

© 2009.

10/09

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.