7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Jenn-Air autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. JENN-AIR N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Jenn-Air autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Jenn-Air. Aux

É.-U., composer le 1-800-536-6247. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

6/09

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10274318A

© 2009.

 

8/09

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada.

Printed in Mexico.

Tous droits réservés.

®Marque déposée/TM Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.

Imprimé au Mexique.

Page 28
Image 28
Jenn-Air W10274318A, LI3V3A installation instructions All rights reserved

LI3V3A, W10274318A specifications

The Jenn-Air LI3V3A is a state-of-the-art built-in refrigerator that exemplifies the blend of style and performance, designed to meet the demands of modern kitchens. One of its standout features is the sleek, integrated design that allows it to seamlessly blend into your cabinetry, creating a cohesive look while providing unmatched functionality.

With a net capacity of 20.5 cubic feet, the LI3V3A provides ample space for both fresh and frozen foods. Its innovative layout includes adjustable shelves and a spacious crisper drawer, making it easy to organize and access your groceries. The refrigerator features a special TriCooling system, which utilizes three separate cooling systems to maintain ideal temperature and humidity levels in each compartment. This ensures that fruits, vegetables, and perishable items stay fresher for longer, reducing food waste and preserving flavor.

The LI3V3A also integrates advanced technologies like the Dual Evaporator system. This feature prevents the mixing of air between the refrigerator and freezer compartments, thereby maintaining optimal humidity levels and preventing the transfer of odors. Additionally, this refrigerator boasts a noticeable reduction in energy consumption, thanks to its Energy Star certification; a testament to its efficiency and environmentally conscious design.

Another significant characteristic is its innovative internal water filtration system, featuring a water and ice dispenser that provides convenient access to chilled water and ice cubes. The refrigerator’s water filter is easy to access, making it simple to replace when needed, ensuring clean and safe drinking water at all times.

The user-friendly touchscreen control panel simplifies settings adjustments, allowing users to easily modify temperature settings, control the ice maker, and monitor filter status. Moreover, features like door alarms remind users when the door is left open, helping to maintain the cold inside and enhancing energy efficiency.

Overall, the Jenn-Air LI3V3A, W10274318A model stands out not just for its aesthetic appeal but also for its robust functionality, energy efficiency, and commitment to food preservation. This makes it an ideal choice for anyone seeking a high-performance refrigerator that enhances both the kitchen's style and the quality of its contents.