
Tabla 1: Funciones de Control Remoto
  | 
  | 
  | Botón  | 
  | 
  | 
  | Función  | 
  | 
  | ||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
  | 
  | 
  | Nombre/ | 
  | DVD | VCD  | SINTONIZADOR  | CD/MP3  | XM  | iPod | |
  | 
  | Referencia | |||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 19  | Selecciona el  | Selecciona el  | Busca una est-  | Selecciona la  | Busca una est-  | Selecciona la  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | capítulo siguiente  | capítulo siguiente  | ación de radio dis-  | pista siguiente  | ación de radio XM  | pista siguiente  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | para reproducir  | para reproducir  | ponible subiendo  | para reproducir  | disponible subi-  | para reproducir  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | en frecuencia  | 
  | endo en frecuen-  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | cia  | 
  | 
  | 
  | 
  | BAND | 
  | 20  | Detiene la repro-  | Detiene la repro-  | Selecciona banda  | Detiene la repro-  | Selecciona banda  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ducción  | ducción  | FM/AM  | ducción  | XM, XM1, XM2, o  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | XM3  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
GOTO  | 
  | 21  | Va a un momento  | Va a un momento  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | determinado y  | determinado y  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | reproduce  | reproduce  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 22  | Reproducción  | Reproducción  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | lenta/ reproduc-  | lenta/ reproduc-  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ción hacia atrás  | ción hacia atrás  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | lenta  | lenta  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
ZOOM  | 
  | 23  | Se acerca o se  | Se acerca o se  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | aleja de una ima-  | aleja de una ima-  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | gen  | gen  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
PIC  | 
  | 24  | Muestra  | Muestra  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | parámetros de  | parámetros de  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | configuración  | configuración  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
OPEN/  | 
  | 25  | Abre/Cierra el monitor TFT  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||
CLOSE  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 26  | Reduce el ángulo de inclinación del monitor  | 
  | 
  | 
  | ||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 27  | Incrementa el ángulo de inclinación del monitor  | 
  | 
  | 
  | ||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
WIDE | 
  | 28  | Selecciona modo  | Selecciona modo  | Selecciona modo  | Selecciona modo  | Selecciona modo  | Selecciona modo  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | de reproducción:  | de reproducción:  | de reproducción:  | de reproducción:  | de reproducción:  | de reproducción:  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | Cinema, Normal o  | Cinema, Normal o  | Cinema o OFF.  | Cinema, Normal o  | Cinema o OFF.  | Cinema o OFF.  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | OFF.  | OFF.  | 
  | OFF.  | 
  | 
  | 
0, 1, 2, 3, 4,  | 
  | 29  | Ingresa directa-  | 
  | Ingresa directa-  | 
  | |||||
5, 6, 7, 8, 9,  | 
  | 
  | mente al capítulo  | 
  | que está en  | mente a la pista  | que está en  | 
  | |||
0 (Numeric  | 
  | 
  | 
  | 
  | memoria en la  | 
  | memoria  | 
  | |||
Keypad)  | 
  | 
  | 
  | 
  | banda actual  | 
  | 
  | 
  | |||
DVD  | 
  | 30  | Accede al menú de Configuración de DVD  | 
  | 
  | 
  | |||||
SETUP  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
SYS  | 
  | 31  | Accede al menú de Configuración del Sistema  | 
  | 
  | 
  | |||||
SETUP  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
SCAN  | 
  | 34  | 
  | 
  | 
  | Reproduce los  | 
  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | primeros diez seg-  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | undos de cada  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | pista  | 
  | 
  | 
EJECT  | 
  | 35  | Eyecta el disco  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
VM9311
NOTA: Su control remoto puede ser ligeramente distinto del que se exhibe aquí en imagen. El diagrama de arriba es solamente ilustrativo.
38