Botões e funções do telecomando

14:9 ZOOM (zoom de 14:9):

Este modo aumenta a imagem panorâmica (14:9) para os limites superior e inferior do ecrã.

16:9 ZOOM (zoom de 16:9):

Este modo aumenta a imagem panorâmica (16:9) para todo o ecrã.

16:9 ZOOM SUBTITLE (zoom de 16:9 com legendas):

Este modo aumenta a imagem panorâmica (16:9) com legendas à largura do ecrã.

2Prima os botões 6 para seleccionar um modo ZOOM. Em seguida, prima o botão a

A imagem é ampliada e o modo de ZOOM seleccionado aparece passados cerca de 5 segundos.

O modo de ZOOM pode mudar automaticamente devido ao sinal de controlo de um dispositivo externo. Quando desejar voltar ao modo de ZOOM prévio, seleccione o modo de ZOOM novamente.

„Ajustar a área visível da imagem

Se as legendas ou a parte superior (ou inferior) da imagem ficarem cortadas, ajuste manualmente a área visível da imagem.

1Prima o botão c

O menu ZOOM aparece.

FULL (total):

Este modo alonga uniformemente os lados direito e esquerdo de uma imagem normal (4:3) para preencher o ecrã panorâmico do televisor.

Utilize este modo para imagens com um alongamento de 16:9 que tenham sido comprimidas para uma imagem normal (4:3). Pode restabelecer as dimensões originais.

„Selecção do modo de ZOOM

1Prima o botão cpara ver o menu ZOOM

￿￿￿￿

￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿ ￿￿￿￿

￿￿￿￿ ￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿

￿￿ ￿￿

2Prima o botão apara ver a indicação do modo ZOOM

O indicador aparece.

￿￿ ￿ ￿ ￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿

3Enquanto este é visualizado, prima os botões 6 para regular a área visível na vertical

Não é possível ajustar a área visível nos modos REGULAR ou FULL (total).

O ajuste da área visível fica guardado mesmo depois de mudar o canal de TV.

No entanto, é cancelado se efectuar as seguintes operações:

Desligar o videogravador.

Mudar o modo de ZOOM.

Premir o botão g(Texto).

Alternar entre o modo TV e EXT do televisor.

￿￿￿￿￿￿￿￿

14